Отзывы на книгу: Гамбит девятихвостого лиса (Осояну Наталия (переводчик), Ли Юн Ха); Эксмо, 2018

Эта книга - полнейшее разочарование. Каждый рубль, потраченный на нее - чистый, 100%-й убыток. Читать крайне тяжело. По сути - поток болезненного сознания. Выстроен некий совсем абстрактный мир, пытаться разобраться в его внутренней логике - просто бесполезно. Язык тяжелый. Такое впечатление, что продираешься через какое-то плохо написанное техническое задание или кусок плохо написанного кода, который пишут с непонятной целью. Бред. Не тратьте на это деньги, пожалуйста. На Лабиринте много другой качественной фантастики.

Отличная боевая фантастика, подобно которой я еще ничего не читал. В «Гамбите девятихвостого лиса» очень понравились боевые сцены, космические сражения, дуэли на мечах и просто зубодробительный сюжет. Хотя в военной теме автор порой переходил планку — здесь много жестокостей и натуралистичных кровавости, к которым я был совершенно не готов. Причем «хардкор» начинается почти с самого начала.
С другой стороны, Юн Ха Ли создал очень необычный мир с реально крутыми идеями. Книгу можно воспринимать далеко не только как военную космическую фантастику. Наука тут сравни магии. Чего только стоит календарь, от которого здесь зависит, будут ли работать технологии. Могу порекомендовать всем любителям космоопер, при условии, что вы готовы почитать нечто принципиально новое.

Представьте, если к вам в голову посадят сознание еще одного человека. И этим человеком будет безумец, психопат и по совместительству гений. А теперь поместите себя в галактическую империю, где нужно срочно захватить этакий аналог «Звезды смерти». Согласитесь, звучит неплохо?
Вообще не верится, что это дебют у Юн Ха Ли. Такая мощная история захватывает не меньше «Гипериона» или «Дюны». Вообще-то роман так понравился в значительной степени из-за дуэта главных героев — офицера, которая получает почти невыполнимое задание, и знаменитого генерала, чье сознание ей «подселяют». Очень колоритные и интересные герои, и за их взаимоотношениями наблюдать крайне любопытно.
Если бы не нехватка информации о мире и парочка роялей в кустах, стоило бы назвать «Гамбит» шедевром. Но в таком виде все не так идеально, хотя прочитать все равно определенно стоит.

Это было шикарно! Давно не встречался настолько удивительный мир будущего, который на протяжении сюжета я бы сказал играет не меньшую роль, чем главные герои. Причем события в Гекзархате так стремительно развиваются, что погружаешься в атмосферу на все сто. Если бы не жестокости, которых здесь изрядно (война, она всегда одинаковая), и отчасти предсказуемый сюжет, можно было бы поставить «Гамбиту девятихвостого лиса» смелые десять из десяти, а так ограничусь девяткой. Жду продолжения!

Я ничего не знаю об этой книге, но если она хоть в одной десятой соответствует предпосланной ей аннотации - муть сопливая и несусветная! Из благоглупостей аннотации укажу лишь на то, что "опозорить себя нестандартной боевой тактикой", это, по степени нелепости, примерно то же самое, что прославить себя грамотно выполненным чертежом. Экзархат-гекзархат. Подростковые слюни.

Почему решил прочитать: новейшая космоопера с любопытным миром, отличными отзывами, парой премий и кучей номинаций. А еще "Иные песни" и цикл "Культура" в похожих произведениях. Плюс автор вдохновлялся "Игрой Эндера".
В итоге: вообще, я для себя решил, что буду стараться не начинать читать незаконченные циклы, особенно не русскоязычные. Так как помимо того, что автор может просто забросить или затянуть цикл, так ещё и издательства могут забить на перевод и выпуск продолжений, если первая часть не найдёт отклика у читателя. У меня целый список неоконченных циклов из пары десятков наименований. Какие-то надеюсь, допереведут, какие-то очевидно заброшены. А есть ещё такие книги, сюжет которых настолько для меня потенциально интересен или отзывы на которые настолько хороши, что я пренебрегаю собственным решением не связываться с циклами-висяками и начинаю их читать. Правда, составляю себе подробный синопсис, чтобы, когда выйдет очередной том, освежить в памяти героев, лор и географию мира.
В "Гамбите" потрясающий мир.
Гекзархат, правящий сотнями планет и занимающий, по всей видимости, центр Галактики.
В гекзархат входят шесть фракций:
Шуос - стратеги, шпионы, убийцы, аналитики и бюрократы.
Кел - вооружённые силы гекзархата. Ястребы, с соответствующей эмблемой. Владеют технологией объединения подразделений в единый рой. Преданность и субординация на уровне инстинктов.
Нирай - техники, врачи, учёные, инженеры, математики. И главное, создатели космических кораблей, мотов (транслитерация аглийского мотылька).
Видона - идеологи календарной Доктрины, блюстители ритуалов, палачи еретиков и воспитатели молодёжи. Такие себе жандармы.
Андан - культура, финансы, дипломатия. Олигархи гекзархата.
Рахал -блюстители Доктрины и порядка, судьи. Полицейские гекзархата.
Гекзархат пользуется Высоким Календарём. Календарь, в свою очередь позволяет гражданам гекзархата потешествовать быстрее света, применять "экзотическое" оружие, больше всего похожее на магию.
У каждой фракции своя эмблема, столица с вычурным именем и свои особенности.
Есть еретики, которые изменяя календарь, нарушают работу экзотических технологий.
Есть, где-то на переферии Галактики и сюжета, другие космические государства.
На ум приходят вселенные BattleTech, Warhammer и прочие пафосные космические вещи.
Если бы сюжет был таким же занимательным, как мир...
Девушка Кел Черис, капитан войск Кел, обладает выдающимися математическими способностями и скелетами в шкафу. Ей поручают подавить восстание еретиков в важной Крепости Рассыпанных Игл, для чего подселяют ей в голову разум гениального генерала-предателя. Так как Черис управляет операцией, основное время она будет проводить на капитанском мостике, споря с коварным генералом, то ли святым, то ли монстром.
Несмотря на то, что роман изначально писался как самостоятельная вещь, а не начало трилогии, есть повисшие сюжетные линии. Теневые кукловоды, один из которых бессмертный, заявлены только в начале. Чужаки Хафн так и не вышли на сцену, да и главный герой/герои по большому счёту в самом начале своего несомненно славного пути.
Несомненно влияние на роман успешного творчества Энн Леки с её циклом "Империя Радча". Девушка-главный герой, огромное значение придаются перчаткам.
Концовка закрученная, читать интересно.
Возможно, у романа не было бы такого успеха с различными премиями, если бы не эталонная политкорректная биография. Автор - американец корейского происхождения и транссексуал.
Немного цитат:
– Смысл войны в том, чтобы подтасовать карты, накачать противника наркотиками и пригрозить, что, если он не сдастся, всей его родне прострелят колени, – сказал он.
==========
Преимуществами тоже лучше не разбрасываться, иначе кто-то использует их против вас.
==========
– Судя по ее словам, в Крепости зарождается демократия.
– Что зарождается?
Джедао вздохнул:
– Невразумительная экспериментальная форма правления, при которой граждане выбирают своих правителей и политику, голосуя за них.
Черис попыталась вообразить себе что-то в этом духе – и не смогла. Разве можно таким образом сформировать стабильный режим?
Почему-то рука не поднимается поставить больше семёрки. Но продолжение прочитаю обязательно, если оно выйдет на русском. В принципе, "Стратагему Ворона" заявляли на 2019-й год. Ждём!
7(ХОРОШО)

Эта книга - настоящий глоток свежего воздуха! И дело здесь не только в том, что шуосы любят настольные игры (я их тоже люблю). Весь этот мир - настоящая иллюстрация того, как должен был бы выглядеть древний Китай, эпохи воюющих царств, позволь ему развиваться в том же духе лет эдак ещё 40 тысяч.
В книге нет кровавых богов Хаоса, но Ересь присутствует в полный рост и на все деньги. Хорошее дополнение к "Троецарствию" и миру сорокотысячника (если вы понимаете о чём я). Да, ещё одно. Книга пропагандирует (совсем влёгкую) не вполне традиционные отношения. Блюстители нравственности, могут пропускать эти места, без особого ущерба для повествования. Да чего там, "Игрок" Иэна Бэнкса, в этом отношении, был куда жёстче.

Книга неоднозначная, но читается на ура. Космоопера в необычных декорациях, которые увлекают сами по себе. Мир, в котором математика напрямую влияет на жизнедеятельность, своего рода оживший кошмар Пифагора... Ну, или воплотившаяся мечта Конфуция, поскольку ритуалы тоже присутствуют. Конец, на мой взгляд, несколько смазан, большей частью из-за того, что автор уперся в демократию и толерантность (да и причины мятежа Джедао, на мой взгляд, остались неизвестными), но наблюдать за развитием отношений двух главных героев было интересно. Жду продолжения, надеюсь, автор не выдохся.

Брал данную книги так как думал что она будет похожа на творчество Лю Цысыня, но увы. Книга напичкана множеством выдуманных терминов и всевозможных названий, которые очень тяжело цепляются за ум и фантазию, в итоге ты просто не может представить картины происходящего в книге. Более менее интересно стало только под конец книги, большую часть прогрызал с трудом, в надежде на её скорый конец. Так же не особо понравилось что в книге часто фигурируют геи (главный герой), лесбиянки (главная героиня) и как я понял трансгендеры, якобы в том будущем это у них нормально менять пол и подстраиваться под своего "партнера". Вообщем не стал бы рекомендовать данную книгу всем любителям творчества Лю Цысыня и подобной фантастики.

Потрясающая серия. Сложное погружение в непохожую, на уже привычные нам, фантастическую вселенную. Но оно того стоит. Неприятность в том, что по моему субъективному мнению, книга сильно подпорчена ужасным переводом. Ощущение что переводили роботом, с последующей редакцией. При этом не заморачиваясь на сложные моменты и специфические понятия. Местами сведены в читаемый вид отдельные предложения, но связь между ними в рамках абзацев отсутствует полностью. Соответственно некоторые абзацы выглядят лишенными смысла. Также, по тексту, перевод наименований или определений может измениться спустя несколько страниц. В связи с этим считаю, что из-за ужасного перевода серия растеряла, как минимум, треть своей увлекательности.

Будет очень интересно, невероятно экзотично, местами страшно и омерзительно, но местами забавно и даже смешно. И такого вы еще не читали – точно.
Revenant Gun от Юна Ха Ли финалист Хьюго 2019 и есть перевод Осояну двух первых частей этой космической оперы, а она выбирает лучшее и переводит отменно

Совсем не зашла. Образ этой вселенной не складывается. Персонажи плоские. По началу интригует вся эта заявленная система и ждёшь, что вот-вот сейчас все сложится… тебе задвинут теорию этого мира… но нет, все это как-это невнятно рассыпается

Поначалу увлёкся витиеватым антуражем, красочными персонажами и диалогами а-ля «глубокий психологизм». Но в результате оказался просто фантик без конфетки. Так и непонятно кто чего хотел и зачем главный герой положил столько народу.... В общем – пёстрая и замысловатая мутотень))

Приличная фантастика с восточным уклоном. И сюжетно, и по характерам – все на уровне. Можно, конечно, придираться к мелочам, но зачем?:)

Глоток воздуха в мире научной фантастики. Очень непривычно после Азимова, Головачева и пр. Говорят, что в книге много математики – это нет. Читая книгу, Ваше воображение сделает свое дело. Рекомендую

я понимаю причины, по которым это произведение получило столько номинаций и наград, но не принимаю их.
автор просто швыряет читателя в будущее и не дает каких-либо отсылок к истории. а так как тут ОЧЕНЬ много завязано на «календарной» технологии, то демонстративное избегание малейших пояснений идет явно во вред книге.
безотносительно этого сюжет неплох и довольно бодр, характеры прописаны неплохо.
но у меня никогда не появится интереса перечитать эту книгу и я почти жалею что купил ее. автору надо было бы больше думать о читателе, когда он прописывал декорации для сюжета.

Прочел «Механизмы Империи» – Юн Ха Ли и скажу честно давно такого говна не читал. Много мудреных названий всего и вся, как эта мудреная мудрень работает тоже не понятно. Одна ампутационная пушка чего стоит :), после которой отлетают руки, ноги и даже НОС, но голова остается на месте. Короче проходите мимо

Неплохой образец боевой фантастики с необычным миром от азиатского автора.
  Сюжет книги разворачивается в оригинальном мире. Когда-то математикам удалось рассчитать, что свойства материального мира могут зависеть от порядка действий людей. На основе расчётов был создан Высокий Календарь, строго регламентирующий все стороны жизни. Благодаря этому удалось создать множество более эффективных механизмов, чем традиционные. Это и двигатели космических кораблей, дающие значительно большую скорость, и прочные защитные поля, и необычное могучее оружие. А также так называемые Формации – пространственные построения людей и техники, которые воздействуют на реальность и создают защиту, оружие, маскировку, психологические эффекты и многое другое. Традиционные технологии, действующие в любых условиях, тоже продолжают использоваться. Здесь они названы инвариантными. Новые технологии, в свою очередь, называются календарными или экзотическими.
Высокий Календарь – штука специфическая, многие его положения угнетают определённые группы людей и даже расходятся с нормами морали. Возникают восстания, участники которых, как ни странно, создают свои версии календарей.
Сюжет начинается с того, что главная героиня книги, капитан Кел Черис, обладающая мощными математическими способностями, выбирается как руководитель очередного карательного рейда. Ситуация особенно сложная: еретики на этот раз заняли мощнейшую Крепость Рассыпанных Игл, обладающую серьёзнейшей защитой, большими ресурсами, а так же огромным календарным влиянием. Так как еретики снова разработали свой календарь, влияние крепости портит технологии, основанные на календаре Высоком. Математические способности помогают героине адаптировать тактику к условиям еретического календаря. В помощь Черис выдают генерала Джедао, того самого Девятихвостого Лиса из названия книги. Он существует в призрачной форме в специальной цифровой тюрьме. Кел Черис постарается разобраться (успешно), почему же генерал попал в такую тюрьму, захватить крепость с помощью советов генерала, великолепного тактика и стратега (успешно) и справиться с предательством собственного командования. Важную роль в сюжете играют сервиторы. Это разумные роботы, служащие людям как слуги и помощники.

Таки дочёл. И могу сказать, что познакомиться с этой вещью надо в обязательном порядке. Не то чтобы книга так цепляет, не то чтобы герои сильно нравятся, не то чтобы нашлись какие-то невероятные приключения и сюжет. По правде сказать, всё это на условном средне-хорошем уровне.
Особенность книги в самой идее, положенной в основу сюжета и мира. Идея, опять же, нельзя сказать что совсем оригинальная, но крайне оригинальной выглядит её трактовка и аранжировка. Это как непривычный взгляд на мир, как селфи-фотография снятая объективом-фишаем. Ради этого взгляда с непривычного ракурса и стоит прочесть «Гамбит».
Во время обсуждения книги мне встретилось и такое мнение, что «Гамбит» это как серединка из «Дракон не спит никогда» Кука, только с кружавчиками, но я так и не понял, где меж ними сходство. Единственная схожесть – в масштабе действия и в образе всепобеждающего генерала, разве что.
Короче, к чёрту пустословие, идите читать.
Рекомендую!

Прочитал на одном дыхании, хотя читаю в основном только фэнтези. Ничего не понятно, но очень понравилось, жду продолжения

Настоящая экзотика. Странные технологии, странные персонажи, странный мир… Но к сожалению, экзотичность – единственное достоинство трилогии. Прочитал всю, но с усилием. А на выходе скорее разочарование, чем удовольствие, и чувство облегчения, что наконец-то эта затянутая мутная история закончилась.