Отзывы на книгу: Мудрая кровь (Абдуллин Нияз Наилевич (переводчик), О'Коннор Фланнери , О`Коннор Фланнери); АСТ, 2018

Жесткая книга типичного западного писателя с типичным западным менталитетом, эгоцентризмом и верой только в себя и только себе. Не очень ложится на русскую душу и мироощущение. Согласен с отзывом здесь об ощущении пустоватости текста. Не для нас это, во всяком случае, не для меня. Холодно и неуютно от таких книг.

Честно сказать, весьма своеобразная книга... вернее, ее сюжет. Очень долго не могла понять, о чем я, в сущности, читаю. Ну... можно сравнить с книгой «назову себя Гантенбайн», хотя вторая понравилось мне куда больше за счёт интересно продуманного сюжета.
Не могу оценить эту книгу объективно. Быть может, я не доросла до данного сюжета и просто его не поняла.

Я, вероятно, чего-то не понимаю в такого рода литературе. Что-то похожее испытывал в процессе чтения Бротигана – крайнее раздражение от того, что весь текст – это непонятные метафоры.

Книга на любителя. Хотела познакомиться с творчеством автора. Читается легко, местами смешно. Не зацепило, но мысль, которую пытался донести автор понятна.

Весьма своеобразная книга о трансформации человека в условиях отрешённости от мира, осознания собственных одиночества и потерянности. В произведении главные персонажи предстают в образах безумцев, глухих и слепых (или притворяющихся таковыми) к окружающим. Они внемлют лишь собственному рассудку, который у каждого печётся лишь об одной сверхценной идее. История книги, разбитая на условные сцены, предстаёт перед читателем бегло, словно проносится в окнах мчащегося по страницам поезда. О таких книгах говорят: каждый найдёт здесь что-то своё. И это так: в мире, где каждый живёт в одной лишь ему доступной реальности, бессмысленно искать назидания и мудрости у других. К такому выводу, очевидно, вместе с главным героем, приходит и автор.