Отзывы на книгу: Она же Грейс (Нугатов Валерий Викторович (переводчик), Этвуд Маргарет Элинор); Эксмо, 2018

Отличное произведение... Читается легко... Непринужденные сюжеты выстраиваются в единый смысловой диапазон... Хороший автор и прекрасный детектив с отражением вероятностных мотиваций.

Книга читается легко, сама по себе она интересная. Но её прочитал и забыл, меня она не тронула совсем. Если хочется просто почитать без размышлений, прочитать и забыть, то это именно та книга.

Достойное чтиво для длинных новогодних вечеров. Скучать не дает , хотя и сильно напрягать извилины тоже. Мои рекомендации.

Решила начать свое знакомство с творчеством Маргарет Этвуд с данного произведения, так как очень заинтересовала аннотация. Надеюсь, что это удачный выбор, и книга меня не разочарует. Издание книги радует, белая бумага, хороший шрифт, обложка в моем вкусе. Спасибо Бук24 за быструю доставку!

Вторая книга прочитанная мной у Этвуд , и определенно с этой книги стоит начинать знакомство с писательницей. Динамичный сюжет и интересные версии произошедшего преступления.

Знакомство с творчеством автора начала с прочтения именно этой книги. 23 июля 1843 года в Канаде произошло преступление, служанка Грейс Маркс обвинялась в убийстве своего хозяина и его беременной любовницы-экономки. Интересная детективная история, повествование ведется от лица Грейс. Роман рассказывает о реальных событиях, произошедших в прошлом. По книге снят сериал. Рекомендую для прочтения всем, кто интересуется жанрами: биография, детектив, исторический роман.

"Она же Грейс" для меня - первое знакомство с творчеством Этвуд.
Очень атмосферный роман, масса интересных деталей, которые делают повествование крайне правдоподобным. Персонажи живы и убедительны, вызывают искренний интерес. Интрига сохраняется до конца - несмотря на то, что история главной героини рассматривается через восприятие ее самой, а также других персонажей (как сочувствующих ей, так и скептически относящихся к версии о ее невиновности), главный вопрос виновна ли Грейс или нет, предстоит решить Вам.
Издание, на мой взгляд, неплохое: оформление по стилю соответствует мрачной истории, заключенной внутри. Шрифт удобен для чтения.
Рекомендую.

Рецензия моей супруги, Надежды, для которой эта книга покупалась на лабиринте:
Не люблю романы, "основанные на реальных событиях". Но этот - потрясающее исключение! На привлеченном материале Этвуд легко написала бы диссертацию (список архивов, музеев, библиотек впечатляет), текст изобилует деталями, он многогранен!
Из газетой сенсации о двойном убийстве представить такую жизненную, но при этом глубокую и загадочную историю... Нужно уметь!
Есть исторический фон, присутствует религия, мораль, мода, быт, литература, психология и даже оккультизм... Незаметно проваливаешься в XIX век, в мир господ и прислуги, во многие тонкости и секреты этой системы отношений. Особенно, если ты
молодая девушка-служанка.
С одной стороны, очевидные вещи: тяжёлый труд, незащищенность, предопределенность судьбы.
С другой: готовность приспосабливаться и защищать себя.
Психологизм по мере чтения наростает! Кажется, вот-вот ты докопаешься до сути случившегося с главной героиней. Поймёшь, кто она? Невинная жертва или хитроумный манипулятор, "дева в башне" или "демон в женском обличье"?
Увлекла линия доктора медицины, имеющего свои мотивы поработать с пожизненно заключённой Грейс Маркс. Зарождение психиатрии как науки и попытки применять её методы - столкновение теории с практикой, мужчины с женщиной, амбиций с жизненным опытом...
Финал... удивил и вызвал бурные эмоции! Хочется оставаться подольше в этой канадской истории, в атмосфере орнаментов лоскутных одеял, их тайных смыслов, и того, как прозвучал "рассказ служанки" у Маргарет Этвуд.
Рекомендую ценителям реализма, женской истории, психологической интриги.

Не скажу, что читала и не могла оторваться, но интерес к происходящему сохранялся в течение всей книги. Герои так тщательно прописаны, что создается ощущение, что ты знал лично каждого. У меня не появилось симпатии к главной героине, получилось сохранить непредвзятость, да и сама интрига-то не раскрылась: виновата или нет... Действительно ли она такая умная и хитрая, что водит за нос всех, в особенности, доктора, который решил-таки глубже копнуть в ее загадочную душу. Или все ее рассуждения и разговоры от простоты и жизненной неопытности... Ну по крайней мере, когда (почти через 30 лет) ее выпустили на свободу, я за нее порадовалась. Резюмируя, скажу, мне понравилось. Охов и ахов нет, но я получила удовольствие от этой книги. Такое же размеренное и неторопливое, как сама книга.

«...ведь время тянулось медленно,как обычно бывает,сэр,когда ты несчастна».
Маргарет Этвуд «Она же Грейс»
Любителям детективов и книг,основанных на реальных событиях, посвящается.
«Что мне сказать доктору Джордану об этом дне?Ведь мы уже почти до него добрались.Я могу вспомнить,что сказала,когда меня арестовывали,и что велел мне говорить адвокат мистер Маккензи,и чего я не рассказывала даже ему,и что я говорила на суде,и что говорила потом,ведь я снова изменила свои показания.И что я сказала,по словам Макдермотта,и что говорила по мнению других,ведь всегда найдутся люди,которые вложат тебе в уста свои собственные слова:они похожи на фокусников,которые чревовещают на ярмарках и представлениях,а ты-всего лишь их деревянная кукла.Примерно так было и на суде:я сидела на скамье подсудимых,но казалось,будто я сделана из тряпья и набита опилками,а голова у меня из фарфора.Меня засунули в эту куклу,и моего собственного голоса слышно не было.Я сказала,что помню некоторые свои поступки.Но они говорили,что я совершала и другие,а я заявила,что совершенно их не помню».
Художественное произведение, основанное на реальных событиях,которые,до сих пор,не дают покоя психологам и криминалистам.
Прецедент,взбаламутивший общественность в Канаде,Великобритании и США.
Служанка Грейс Маркс,в 1840 году, в возрасте 16 лет,была признана соучастницей в убийстве своего хозяина и его беременной любовницы-экономки.
В последующем,благодаря своей яркой внешности и таланту адвоката,мера пресечения изменена со смертной казни на пожизненное заключение.
Вариации мотивов стандартные для всех времён и народов:корысть иль ревность.
Сложнее с её ролью в произошедшем.
Кто-то считал,что она и есть убийца
другие верили,что ей угрожали и вся её вина в том,что она не предупредила о готовящемся преступлении.Была версия,что они пара и подельники.Рассматривался диагноз раздвоения личности у Грейс и невменяемости.Доходили даже до переселения душ

эта книга начала серию книг "мне понравилось". я не читаю авторов подряд сериалом, ибо нефик, поэтому несколько книг подряд случаются не часто. после прочтения осталось впечатление просмотренного фильма, очень много девичьих подробностей, которые позволяют погрузиться в образ до запаха, не говоря о внешнем виде от разных персонажей и подробностей гардероба. очень опасаюсь посмотреть кино и найти отклонения от сложившейся во всех подробностях картинки. не понимаю как одна героиня сыграет и девочку и даму, которая откинулась с зоны. книга все равно про девочку, которая не смогла стать взрослой по причине того, что 29 лет просидела в тюрьме. конечно не безвылазно, иначе не вышла бы. странно "сидеть в тюрьме" и подрабатывать служанкой в доме у городского чиновника. тем интереснее читать. все в жизни этой женщины произошло много лет назад, потом начался день сурка: тюрьма, работа, тюрьма, об этом не подробно. примечательно, что Грейс не была брошена в день освобождения, несколько страниц с описанием ее новой жизни. именно это делает ее главной героиней, а не доктора, про которого мы читаем примерно в том же объёме. и конечно всё у Грейс хорошо, дом, сад, муж на Д.. приятная история сложилась.

Книга, которая не отпускает. Потратила весь день на чтение и не жалею ни о минуте. Легкое повествование, интересный сюжет, хороший юмор - все составляющие хорошей книги. На протяжении всего повествования чувствуется напряжение и желание наконец узнать концовку. То, что книга основана на реальных событиях ещё больше вовлекает.

Очень понравилась,от книги невозможно оторваться! прочла на одном дыхании)