Отзывы на книгу: Королевская битва (Кондратьев М.К. (переводчик), Таками Косюн); Пальмира, 2018

Первое и единственное в нашей стране издание этого легендарного романа выходило в 2005 году, и я являюсь счастливым обладателем томика с потрепанными уголками, надорванным корешком, расшатанным блоком и замятыми страницами (увы, к невыездным она не относилась и где и у кого только не побывала), поэтому покупаю и этот вариант, который практически воспроизводит предыдущий: формат, бумага, перевод. Обложку поменяли, старая мне нравится больше, именно за нее и зацепился взгляд в магазине когда-то, но и новая иллюстрация впечатление производит, и она определенно лучше той, которую поместили на лимитированную версию.
Трудно решиться написать о произведении, которое произвело неизгладимое впечатление, выдержавшее испытание временем. Я до сих пор люблю эту книгу и считаю одним из лучших произведений современной литературы. Это отношение не результат юношеской восторженности, я была уже взрослым человеком, когда она была издана. Я была знакома с японской культурой, но потом эта книга побывала у многих людей, которые разве что о Харуки Мураками слышали, и они признавали ее литературные достоинства, по-разному относясь к содержанию. Оторваться от нее точно невозможно.
Автор так и не дал четкого ответа на вопрос о назначении Программы, участниками которой стали герои романа. Несколько официальных трескучих фраз и ничем не подтвержденные предположения героев. Может быть это способ решения проблемы перенаселения, или регулярное напоминание власти о себе, или процедура инициации подрастающего поколения, а, возможно, автор хотел символически показать жестокость конкурентной борьбы в современном обществе, с которой приходится сталкиваться, переступив порог школы. Для меня рефреном через весь роман прошла мысль: как обидно умирать в пятнадцать лет. И жалела я всех без исключения, даже Кадзуо, которому не дали уйти вместе с матерью в свое время. Они такие живые и такие разные, эти дети.
Маленький совет для тех, кто будет читать книгу впервые. Распечатайте карту острова с графиком объявления запретных зон на отдельном листе. Так удобнее отслеживать смену локаций.
И еще хочу о кое-чем упомянуть.
Во-первых, хочу прояснить вопрос с «Голодными играми», которые были изданы в 2008 году (в России 2010). «Королевская битва» была представлена миру в 1999 году, поэтому именно Сьюзен Коллинз пришлось в свое время объяснятся по поводу заимствования, а не наоборот. Впрочем, прямого плагиата там нет, а идея настолько хороша, что ее девичье воплощение вполне приемлемо, только затянуто (коммерческий мотив рождает многотомники, из которых обычно интересен только первый, остальные зачастую трудночитаемы). Роман Таками жесток, совсем не романтичен, с маркировкой 18+, закончен и целен.
Во-вторых, экранизация. Она есть и даже вторая часть была снята, вот только от книги отличается сильно. Основной идеей. Авторы фильма не смогли пойти против традиций и поставить под сомнение авторитет старших в отличие от писателя, который ставит под сомнение именно традиции. Книга глубже, мощнее и даже кинематографичнее.
В-третьих, манга. Вполне самостоятельное произведение, рисовка мне понравилась, но из пятнадцати томов на русский переведены восемь. Кстати, графическая версия выглядит уж совсем натуралистично, хорошо в черно-белом формате. Как и Киндзи Фукасаку, Масаюки Тагути предложил свое видение сюжета.

Книгу схватила еще по предзаказу, ждала ее. Год. Сразу скажу, что возрастной ценз 18+ лучше было бы поместить на лицевую часть обложки. Жестокости и крови тут предостаточно.
Сюжет перенесен из компьютерных стрелок/бродилок, где главной целью является остаться в живых любой ценой.
В данном случае ценой жизней своих друзей одноклассников.
И пусть Голодные игры Сьюзен Коллинз более известны. Это не отменяет очевидного факта о том, что и кто был вдохновителем.
Оставлю интригу о сюжете. Однако скажу, что даже посвящение книги пропитано горькой нотой. Косюн Таками словно желает с первых слов "впихнуть" нас в другую реальность.
Обложка невероятная- матовый фон локации обыгрывают фигуры участников игры исполненных в глянце. Хотя это единственная иллюстрация Антонины Лопатиной. Больше картинок в книге нет. А жаль.
Белая плотная бумага, среднего размера текст и широкие поля-все это делает книгу удобной для чтения.
Всем любителям Тарантиновщины советую.
Из минусов пожалуй только отсутствие иллюстраций

Книга интересна в первую очередь как артефакт и гораздо меньше, как собственно литературное произведение. Интересна история создания и события, произошедшие с этой книгой, сам же сюжет - скушен и прост, благодаря "Голодным играм", которые, по сути, были идейными наследниками "Королевской битвы".
Сюжет прост и наивен, персонажи и их поступки достаточно плоские, но "налет" японской культуры относительно сглаживает этот момент. Читается легко, и несмотря на первый испуг от обилия непривычных и сложно запоминающихся имен, в персонажах не путаешься, и большинство из них запоминается. Финал довольно предсказуемый.
Издание очень приятное. Местами напрягал перевод, ощущение, будто перед читателем вторичный перевод с английского, сделанный для "своих пацанов". Опечатки и ошибки форматирования тоже раздражали, но надо отметить, их не так много.
В целом, книга любопытная, быстро и легко читается. Издание красивое и приятное.

Я прочитала эту книгу на одном дыхании!
Книга жестокая. Не зря она 18+, хоть и написана про пятнадцатилетних подростков. Но эта жестокость тут на своем месте. Она не перетекает за границы обложки.
По сути, это прародитель "Голодных игр". Дети попадают на остров и выжить должен только один.
Динамика в каждой строчке. Читается везде, в любой позе и с любым освещением!
Но книга намного глубже, чем может показаться. Психологическая утопия, дающая приличное поле для размышлений. В частности, о доверии.
Все ребята между собой хорошо знакомы. Они одноклассники. Кто-то с кем-то просто дружит, а есть и влюбленные пары. Но кто и как себя поведет?
Вот вы можете абсолютно точно сказать, как себя в подобной ситуации поведет кто-то из вашего окружения? Кому бы вы доверились? А доверяли бы вообще кому-то? Мужу? Любимой? Другу? Лучшей подруге? При том, что выжить должен только один...

Это просто вау-книга! Перед прочтением я ещё раз пересмотрел фильм. Так вот, теперь точно говорю: после книги фильм если и смотреть, то только ради роли Такеши Китано.

книга потрясающая. взяла ее из-за множества положительных отзывов. качество печати на высоте. книга потрясает как содержание, так и визуально. ничуть не жалею потраченных денег. смотрела цену в других магазинах, но на лабиринте была самая низкая цена.

Наконец то у меня появилась возможность прикоснуться к такого рода литературе благодаря Лабиринту. За содержание пояснить не могу, так как только начала читать, а вот за само издание - это вы по адресу.
Книга изначально была в пленке, что в силу возрастного ограничения вполне обоснованно, к тому же в плюс идёт то, что благодаря этой же пленке идеально белые страницы книги не были повреждены.
Стоит сказать об удобном формате, удобном шрифте и ещё раз удобных отступах по бокам страниц, читать издание такого формата можно без каких-либо затруднений. К этому же я отнесу то, что переплет очень легко раскрывается, иногда бывает так, что приходится разгибать книгу чуть ли не пополам, чтоб узнать как же какое-нибудь слово кончается, тут такой проблемы нет.
Должна сказать, что томик то весьма увесистый, даже тяжёлый, почти килограмм Но ничего, читаешь и качаешься. В общем, мой абсолютно субъективный вердикт - прекрасное издание. Читать его максимально комфортно, рекомендую.

Аннотация «Сюжет культовой японской антиутопии описывает военизированную игру, в которой участвуют школьники вымышленного тоталитарного государства. Здесь все устроено по принципу их любимых компьютерных "бродилок" - вот только сражаться приходится в реальности, причем игра здесь ведется на выживание. »
Являясь ярым фанатом "Голодных игр" очень сильно хотела познакомиться с данным произведением, еще и написанным японским автором. Эти два фактора, а еще и дизайн книги ( в который я беспамятно влюбилась) сподвигли меня на покупку, а в дальнейшем и прочтение этой книги.
Теперь я могу предположить кем вдохновлялась Сьюзен Коллинз при написании своих ГИ. Но версия Косюна Таками более жестокая, и по праву заслуживает свои 18+, здесь подробно , очень тщательно описываются сцены убийств, а также хорошо раскрываются характеры каждого школьника.
Завершению книги я была совсем не удивлена, почти с середины книги уже понимаешь кто останется в живых, и потому смерти остальных героев перестают становиться неожиданными, но при этом , что понравилось, никогда не знаешь, каким образом, и от чьх рук кто погибнет. Также стоит отметить интересный ход в конце каждой из глав, который наводил на меня волнения, а именно строки " Осталось n учеников". В целом, роман достойный.Жестокий, но и не без нотки романтизма.

Наконец-то дождались...

Отличная книга читаться легко несмотря на кровь Намного лучше чем Голодные игры. Более жутко и есть обоснуй всему кошмару

Замечательная книга, но фильм ЛУЧШЕ