Отзывы на книгу: Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв: романы; Азбука Издательство, 2015

Мир романа "Нейромант" в развитии.
В "Графе Ноль" три автономные сюжетные линии сходятся вместе. Киберпространство и вуду. Начинающий компьютерный "ковбой", кураторша крошечной парижской галереи и наемник. А еще девушка с вживленным биософтом, входящая в матрицу без деки. Почти осязаемый, яркий, живой мир.
Завершающий трилогию роман "Мона Лиза овердрайв" - еще более пестрое, сложное переплетение персонажей, мест и событий. Зимний Лондон и "Собачья Пустошь" в Нью-Джерси. Люди - конструкты - "живущие" в виртуальной реальности, но мертвые в реальности обычной. Искусственный интеллект, лоа, населившие матрицу... Да, это не о компьютерах. Это о людях. Подлых, наивных, одержимых, несчастных, знаменитых и безвестных, тех, кто чтит "самурайский кодекс", и тех, кто предаст всех и вся ради денег и власти.
В итоге каждый получит то, чего заслуживает, или чего жаждет. Кто-то славу, кто-то безвестность, кто-то смерть, кто-то... жизнь в матрице.
Чудесный язык. Отличный перевод

Пишу отзыв спустя продолжительное время. Сам застал тот момент, когда трилогию "Киберпространства" просто нельзя было найти в печатном виде на русском языке.
Это издание очень понравилось: качественная обложка (не пачкается), плотная бумага, приятный шрифт и умеренный кегль создают все условия для погружения во вселенную. Книга получилась увесистой, но и это скорее будет достоинством, чем недостатком
все-таки, если покупать бумажное издание, то его хочется чувствовать в руках.

Российские фанаты творчества Гибсона и Киберпанка вообще могут вновь вздохнуть спокойно, вся Легендарная Трилогия Гибсона вновь в массовой продаже, спасибо издательству "Азбука" за это!
Отличные переводы и шикарное качество печати, а иллюстрации на обложках, которые наделали не мало шума в сети, смотрятся очень лаконично!
Приятное соотношение цены-качества (при чём цена явно ниже).
Обязательно к покупке вместе с первой частью (если вы ещё не успели её приобрести)!

Автор любит трилогии и здесь все как он любит. Поверьте фантазии хватило на все повествование. Крепкая фантастика, мистика, экшен. Отец киберпанка оправдывает свое звание, чисто все в стиле и привязано к оси повествования. Помню в конце статью про то что очень важно перевести автора правильно, потому что кое что он сам придумывает и создаёт понятия, поэтому в 90 е книгу привезли на русский рынок и перевели топорно, поэтому она не пошла. Тут с этим проблем нет

Именно с этой книги началось мое знакомство с киберпанком, потому что «Нейромант» поначалу мне не очень понравился (впрочем, теперь мое мнение поменялось). Включенные в это издание два романа объединены общими персонажами, поэтому в некоторой степени представляют собой дилогию и легко читаются даже без знания содержания первого романа. Мне понравились динамичность и остросюжетность повествования, так что до последнего было неясно, чем всё закончится. По моему мнению, это отличное произведение, которое запросто увлечет любого читателя.