Отзывы на книгу: Имени нет. Избранные произведения; Энигма, 2006

Рассказы, собранные в этой книге, - одно из оригинальнейших творений французской литературы. Это книга о силе духа и о превратностях человеческих судеб, о мистерии любви и преступлениях добродетельных. Это книга для тех, чьи нервы притупились, для тех, кто пресыщен современной жизню и литературой и кто жаждет неизведанного. Для тех, кто ищет новых ощущений и потрясений для своей души.

"Барбе Д,Оревильи не из тех,кем восхищаются простодушные. Он сложен, он прихотлив" - так оценивает писателя автор помещенной в начале книги статьи,написанной в 1904 году.Нужно ли к этому что-то добавлять! Но хочется сказать немного о самом издании. Это еще одна прекрасно, со вкусом изданная книга из серии ГРИМУАР .Каждая глава заканчивается прелестной виньеткой, что добавляет удовольствия при чтении книги.Составители серии используют очень интересные критические статьи,дающие современному читателю возможность полнее понять и творчество представленныъх в ней писателей, и суть самих произведений, наполненных средневековой мистикой. Очень интересная и весьма интеллектуальная серия. исполненная издательством Энигма .

Определенно, оригинальность автора на любителя. Местами интересно, а местами откровенное занудство. Прочитать так сразу не получится, перерывы просто необходимы. Я смогла употреблять только маленькими порциями.
В сочинениях д'Оревильи мистический тон. Излюбленная тема у автора церковная. Монастыри, темные кельи, странные священнослужители, фанатичные верующие, распятия, кладбища, бесконечные молитвы и проповеди, запугивания преисподней и адом и т.п. Плюс ко всему немного богохульства.
Много написано о пороке. Интересно, что любовь тоже порок. Любовь - это зло, грех, порча.
Автор чрезмерно сгущает краски. Подбирает такие словечки, что получается жуть жутчайшая. ("Роман разъедал ее жизнь, безупречную лишь по видимости, как если бы трупные черви уже принялись за работу в человеке, который еще не перестал дышать.")
Сюжеты произведений, мягко говоря, недобрые. Природа мрачна и враждебна. ("Ни одно существо - ни человек, ни животное - не оживляло угрюмую складчатую плоскость, похожую на поверхность бродильного чана, что перелил алую пену за край, за горизонт. Глубокая тишина царила над мертвой тишиной, нарушал ее разве что топот копыт да монотонное гудение слепней...")
Излюбленные герои писателя: загадочные монахи, наводящие ужас и вгоняющие в трепет
набожные, суровые женщины
невиннейшие, юные девушки.
В целом "душная" книга. "Душная" - по-моему, самое подходящие определение. Мое впечатление именно такое!

Один из моих любимых авторов, одна из лучших книг, которую я когда либо читала...
Мир Барбе д'Оревильи - бездонная пропасть дьявольски опасного христианства, жестокого мистицизма, безжалостного стремления к высшим ступеням бытия. Герои Д'Оревильи неоднозначны: они не могут быть отрицательны в силу сакральности своих чувств, но они отнюдь не положительны в силу греховности своих деяний. Они находятся на пути к Кетер-Богу, но их ступень - гневная Гебура, поднимающая их к высшим Сефирот или бросающая их в лапы Древа Смерти. Женщины писателя - либо богини в обличии дьявола, либо дьяволы в обличии богинь. Одни из них завоевывают свое - будь то любовь, удовольствие или религиозная "чистота" - через убийство, разрушение, терзание жертвы
другие приносят себя в жертву любви, удовольствию и святости. Мужчины предстают либо пассивными жертвами обстоятельств, либо безжалостными, фатальными мучителями. Одни не ценят женской жертвы, другие охотно сдаются в пропасть греха.
И если "благими намерениями вымощена дорога в ад", то дурными, должно быть, - в Рай.
---
Как и все книги "Энигмы", издание оформлено хорошо. Плотная обложка, белая бумага, хорошее качество печати. Иллюстраций по минимуму, но те, что есть, радуют глаз.

Этот роман и собрание рассказов оставляют неизгладимое впечатление, прекрасный язык, сложный символизм.. книга, от чтения которой трудно оторваться, и невозможно не вернуться к ней снова.
Также в отношении исполнения на печати - замечательно изданная книга.

Эта книга меня просто пленила, давно уже я не встречала книги такой силы. Не известный мне до сей поры Жюль Барбе д*Оревильи был не особенно плодовит, литературное признание пришло к нему на склоне лет, зато всё, что написано им, словно отлито из золота. Книга выпущена издательством в серии "Коллекция "Гримуар". Средневековое слово "гримуар" означает книгу, описывающую магические процедуры и заклинания для вызова духов, или содержащую какие-либо колдовские рецепты. Ничего подобного в рассатриваемой книге, естественно, нет, но!.. Во всех представленных здесь произведениях происходят события, которые были бы невозможны без вмешательства потусторонних сил. Сюжеты чётко привязаны к месту, времени, историческим событиям. Тонкая, филигранная прорисовка деталей в изображении персонажей, природы, ландшафта. Природа там скудновата, но описана так завораживающе, что я заглянула в географический атлас, чтобы посмотреть, а где же находится этот полуостров Котантен в Нормандии. Книга не читается "на одном дыханиии" или "влёт", я читала меденно, смакуя и упиваясь - она того стоит, т.к. страсти там кипят нешуточные.
Великолепная, под стать литературному произведению, и работа переводчиц - М. и Е.Кожевниковых. Их работу отличает прекрасный язык, выпуклые, рельефные фразы, использование редких, не затёртых, даже малоупотребительных слов, что добавляет особую притягательность тексту. Не могу не отметить прекрасное художественное и техническое оформление книги: твёрдая обложка с красивым таинственным рисунком, огромное количество виньеток в средневековом стиле, что создаёт определённую атмосферу
белоснежная офсетная бумага, чёткий шрифт комфортной величины и оптимальная разрядка. И что особенно меня порадовало - ни единой помарки в тексте, т.е. ни опечатки, ни описки. Словом, книга получилась грандиозная. Я намерена в ближайшее время приобрести что-нибудь ещё из этой серии издательства Энигма".