Невеста по фотографии (Ли Кыми, Анастасия Войцехович, переводчик); Манн, Иванов и Фербер, 2022
Сравнить цены (1)
Цена от 26 р. до 26 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Можно ли выйти замуж за человека, которого никогда не видела? В 1918 году три кореянки покидают родные дома и отправляются в судьбоносное путешествие на Гавайи: они решают вступить в брак, увидев только фотографии своих предполагаемых мужей.
Каждая из девушек бежит на другой конец мира в поисках лучшей жизни, но вскоре их мечты рушатся. Избранник Хончжу оказывается на тридцать лет старше, чем на фотографии. Сонхва отдана в жены ленивому пьянице. А Подыль хоть и сделала хорошую партию, но все равно несчастна: ее жених Тхэван согласился на свадьбу не по своей воле.
Но пути назад нет. И теперь подругам предстоит свыкнуться с новой реальностью и начать все с чистого листа.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Ли Кыми, Анастасия Войцехович, переводчик |
Переплет | Твердый переплет |
Издатель | Манн, Иванов и Фербер |
Год издания | 2022 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 352 |
Серия | Романы МИФ. Книга-явление |
Формат | 21.3 x 14.5 x 2.3 |
Авторы | Ли Кыми |
Переплёт | твердый |
Год публикации | 2022 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 352 |
Страниц | 352 |
ISBN | 978-5-00195-590-0 |
Размеры | 14,50 см × 21,30 см × 2,30 см |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 3200 |
Автор | Ли Кыми |
Количество книг | 1 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Издательство | Манн, Иванов и Фербер |
Тип обложки | твердая |
Жанр | современная зарубежная проза |
Вес | 440 |
Отзывы (6)
- бриджистка-филолог — 5 Ноября 2022
К сожалению, порекомендовать могу только тем, кому интересна психология или история корейцев, японско-корейские отношения и история Гавайев. Остальные вряд ли дочитают до конца. Первую треть я читала с интересом и даже удовольствием: история девушки, никогда не видевшей ничего, кроме своей деревни, отправляющейся в неизвестность - это трогательно. Читалось легко, героиня вызывала сочувствие. Правда раздражал перевод корейского деревенского просторечия в виде бесконечных "отудась", "вчерась" и "куды". (Перевод средний, в целом в остальном терпимо.) Но ко второй трети история с переездом утряслась и пошла жизнь на Гавайах с ее политическими проблемами (борьба против японцев корейцев всего мира). Тут мне стало скучно. Сюжет потерялся, много имен, переездов, трудно разобраться. Настолько скучно стало, что я бросила, не прочитав последней трети.
Как-то невразумительно написано то, что не о частной жизни героев. А об этом полкниги. Я даже не поняла, в какие они там соперничающие церкви ходят: автор пишет для тех, кто понимает, как это было.А мне про церкви интересно - но не разобраться даже в том, о какой религии речь. А в целом забавно, что герои предстают вообще вне веры, даже языческой. Они просто вообще не думают ни о чем, кроме быта и социальной жизни, и все тут... Их жизнь такая трудная, что о ее смысле не задумаешься. Правда, социальная дифференциация, предрассудки среди разного типа бедных и бескультурных людей очень заметны. Культура на уровне типа привычной еды и взаимоотношений в семье - вообще социальная составляющая мышления невероятно значима. А из сакрального разве что талисманы какие-то и шаманы в изначальной деревни поминаются, но важной частью жизни не являются. Интересно, отсутствие сакрального - это свойство автора или корейцев? , - Анонимно — 18 Апреля 2023
Покупая книгу, ничего от неё не ожидала. Но, прочитала ее за два дня, увлёк необычный сюжет. В книге затрагиваются много тем и проблем, связанные с жизнью каждой девушки. А любителям Кореи и корейской культуры точно должно понравится, ведь автор погружает в быт и культуру корейских семей.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Исторический роман
Категория 21 р. - 31 р.
Книги: Исторический роман: другие издатели
- RUGRAM
- T8Rugram
- Азбука
- Азбука Издательство
- Алгоритм
- Альфа-книга
- Амфора
- Аркадия
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- АСТ, Жанры
- Вече
- Виссон
- Гелеос
- ИД Комсомольская правда
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжный дом
- Книжный Клуб Книговек
- Комсомольская правда
- Крылов
- Мир книги
- Навчальна книга - Богдан
- Неизвестный
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Сибирская Благозвонница
- Фантом Пресс
- Фолиант
- Центрполиграф
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс
- Яуза