Отзывы на книгу: Бухара в Средние века (Фрай Ричард Нельсон); Центрполиграф, 2016

Ричард Нельсон Фрай являлся известным востоковедом и иранистом. Издание любых его книг на русском языке должно только приветствоваться. К сожалению, в данном случае Центрполиграф, как обычно, удалил весь справочный аппарат автора, что сильно ухудшает книгу. Кроме того, читатель должен знать, что повествование доведено только до начала 13 века, хотя это не отражено в аннотации и названии. Если вы впервые столкнулись с культурой и историей Бухары, то в книге для вас достаточно фактологии и ярких рассказов, в иных случаях лучше прочитайте старые работы отечественного востоковеда В.В.Бартольда

Довольно поверхностный обзор истории Бухары до 13 в. Автор, насколько можно судить весьма грамотный историк, написал книгу в расчете на читателя, который мало что знает об истории вообще, и старается его максимально заинтересовать.
Приятный стиль, много интересных фактов.
Жаль что издательство не позаботилось привлечь к редактировании книги кого то из востоковедов, поэтому многие термины и названия переводятся не так, как принято в русскоязычной литературе-например Байиды вместо буидов, реза вместо раиса и т.д.

Когда начинаешь читать – вроде бы ничего, но продвинувшись на пару глав, понимаешь, что изложение весьма хаотичное, много повторов одних и тех же фактов, но в разной последовательносьи… Перевод тоже так себе.

Очень интересная книга. Особенно понравилось как автор выстраивает преемственность культурных традиций в регионе. Будет полезна тем, кто захочет исследовать историю региона, абстрагируясь от стереотипов.

В приложении - видео о книге из моего видеоблога.

Охарактеризовал бы данную книгу: обо всем немного. Информация представленна хаотична, как направдения сфер изложиная: военная, политическая, культурная и т. п. Чувствуется автор не доработал до завершения данную книгу.

Бухара в Средние века На стыке персидских традиций и исламской культуры. Когда то это был великий город. Остатки величия и красоты до сих пор сохранились- недавно я там была на экскурсии, город произвел на меня неизгладимое впечатление. Именно оно и сподвигло меня купить эту книгу- хотелось подробнее узнать историю города. Ричард Фрай кроме исторического ракурса еще и пытается показать роль города в те времена. И пишет легко- быстро и с интересом прочитала.

Считается, что среди всех современных узбекских городов именно в Бухаре больше всего сохранился дух исторического прошлого. Памятники раннего и позднего средневековья соседствуют здесь с башней Шухова, царскими дворцами времен революции или мистическими святынями ислама. Старые извилистые улочки еще помнят легендарного Ходжу Насреддина, чей бронзовый памятник стоит в тени деревьев возле одного из центральных хаузов. История Бухары отражает в себе историю всей Средней Азии.