Отзывы на книгу: Сова (Бьорк Самюэль); АСТ, 2016

Первая моя книга в жанре "саспенс".И, точно, не последняя. Бьорк мастерски умеет держать читателя в напряжении до последнего слова. В его детективе нет однозначно положительных персонажей - у всех свои скелеты в шкафу, а вот однозначно отрицательный есть - маньяк-убийца, психопат и извращенец, и это, конечно, не дворецкий))) Отличное чтиво, захватывает, "цепляет", равнодушным не оставляет.

Иногда короткое и лаконичное название книги таит в себе много интересного. Сюжет захватил с первых страниц и далее понеслось... Каждую свободную минуту я кидалась к книге и жадно читала её, так как слишком хитро были переплетены сюжетные линии, но Автор ни разу не сбился с намеченного пути, а это значит, что писалось произведение продуманно и очень осознанно. Каждый герой получился цельным и самодостаточным, и в самом конце мне было искренне жаль прощаться с книгой. На протяжении всего триллера я безуспешно пыталась отыскать главного злодея, но каждый раз мои предположения отметались и я начинала искать нового претендента на эту роль. В заключении могу сказать, что произведение получилось по-настоящему захватывающим и интересным, смело могу рекомендовать его к чтению, а тем более любителям скандинавской литературы и фильмов.

Как же мне нравится такой стиль повествования, когда короткими главами, словно мазками кисти на холсте постепенно вырисовываются подробности то в одном, то в другом месте. Мысленно жму руку автору, он добивается того, чего хочет. Мой мозг выпотрошен этими короткими историями, которые наконец-то сплелись воедино.

Классика детективного саспенса, как она есть. В начале романа невозможно даже предположить, как будут развиваться события через 20-30 страниц, и кто же в итоге окажется психически нездоровым убийцей, маскирующим свои преступления под зловещие ритуалы.

Открыла для себя скандинавский детектив. Книга понравилась, интрига удерживала внимание до самого конца. Хороший слог. Захватывающий сюжет. Прочла за один вечер.

Читал первое произведение автора, я путешествую одна, книга была очень интересная и только разжигала любопытство узнать что будет дальше и кто же на самом деле преступник. Финал всей развязки очень впечатлил. Вторая книга оказалась не менее интереснее, и также радовала дуэтом Мии и Мунка. Рекомендую обе книги автора и надеюсь, что его новые произведения не заставят себя долго ждать!

Мне понравилось.
С первых же страниц возникает несколько сюжетных линий - рассказ о главных действующих лицах. Я сразу начала за них переживать, зацепило сразу.
Правда, очень уж похожие имена (на мой взгляд): Марианне, Мириам, Марион. С мужскими проще, но тоже есть созвучные. Поэтому, просто, обратите на это внимание, запомните, кто есть кто, чтобы не отвлекаться, как пришлось мне, в начале книги.
На книге указана маркировка 18+. Согласна полностью.
Читается-то легко, слог написания не очень сложный, но сама история - страшненькая, местами - омерзительная.
И что происходит в головах у этих скандинавов?
Но...Почитала бы что-нибудь ещё Самюэля Бьорка.

Отличный детектив. Захватывает с первой страницы. Лучше, чем "Я путешествую одна". Героиня Миа чем-то напоминает главную героиню детективов Осы Ларссон Ребекку. Рекомендую к прочтению.

Прекрасная книга в прекрасном исполнении!
450 страниц пролетели просто незаметно!
Читается очень легко! Хоть и имена очень созвучны, но запоминаются они легко,автор постоянно "напоминает" кто есть кто)
Очень захватывающая,интересная! Советую всем любителям детективов!

Знакомство с автором я начала с данной книги, вопреки иерархии серии. Хоть и приобрела обе сразу. Почему? Банально, привлекла Сова на обложке. В целом, сюжет не избитый, интерес не пропадает на протяжении всего повествования. Лично меня немного раздражало описание душевного состояния Мии, но видимо, без этого никуда. А еще почему-то мне импонировал один из следователей - молодой компьютерщик, бывший хакер. Автор очень заинтересованно отображал его в этой истории.
Прежде чем остановить свой выбор на какой-либо книге, тщательно изучаю рецензии к ней таких же читателей, как и я. Поэтому надеюсь, что и мой отзыв будем кому-то полезен.

Детективная история жестокая и местами жутенькая, но в целом интересная и волнующая. Но накал интриги немного все-таки снижал местами корявый перевод и неверные падежи местоимений, что мешало наслаждаться этой книгой. Где работа корректора и редактора?

Книга просто ужасная. Описание книги было такое интригующее, что я ее купила и полностью разочаровалась. Задумка преступления интересна, но по мере развития событий возникает ощущение, что все герои страдают расслаблением мозга. Я книгу читаю уже в течение недели и никак не могу дочитать, при чем даже нет интереса, чем же все закончится - настолько все скучно.

книга для отдыха, без претензии на что-то глубокомысленное. интересно, да, хотя действительно все становится понятно , когда еще и до половины не дочитаешь. повествование гладкое, я нашла в тексте несколько опечаток, ну да ладно, простительно.

Очень понравилось, сюжет захватывает и держит в напряжении до конца. Повествование логично, читается легко. Боялась,после Несбё покажется слабоватеньким, но нет, роман приятно удивил. Начала с Совы, теперь однозначно хочется Я путешествую одна прочитать.

Появился у меня новый самый любимый писатель.
Второй роман Бьорка прочитала на одном дыхании. Рекомендую всем любителям скандинавских детективов.
Хочется, что бы издали Бьорка в красивом издании с более качественной бумагой. В данном издании бумага - на троечку.

Удивительное дело - прекрасный автор, удивительный роман, интрига, хорошо и добротно написано. Но ставлю низкую оценку. А все за отвратительное качество печати и оформление книги и полное несоответствие цены и качества. Удивляюсь как такое уважаемое издательство как АСТ может так безобразно издавать эту серию. Потому автора рекомендую, книгу тоже, не рекомендую покупать в таком оформление и за такие деньги.

К сожалению, данная книга меня не впечатлила. Да, я ее прочитала, но время потрачено зря. Первая книга "Я путешествую одна" была для меня намного интереснее.
Сюжет книги интересен. Но после прочтения остались вопросы - ушла все-таки Мириам от мужа? чьи там похороны в эпилоге?
В общем, описание книги написано интереснее, чем сама книга.

Ну, быть может, Самюэль Бьорк и мастер саспенса, вот только в данном произведении его (саспенса) не было. Это обычный детектив, по всем законам жанра: есть следователи, которые собираются на планерки и работают в "полях". В конце чуть-чуть добавлен триллер и нервное ожидание (не нагнетание, прошу заметить). К большому моему сожалению, автор в начале "Сова" рассказал вкратце так, завуалированно, о чем его первая книга и кто преступник. Посему нет желания с этой первой книгой знакомиться. Автор будто говорит, что "мне не нужны деньги, мне не нужно продавать свои книги, ибо в третьей я расскажу, что было во второй, и так далее". Посему будьте внимательны, заказывая книги данного магната. Я более знакомится с творчеством этого "хорошиста" не намерен и тратить свое время и деньги на него тоже не желаю.

Неплохая книга, но немного затянута. Кое-где страдает лингвистика и качество перевода. Видно, торопились сильно с переводом. Но конец порадовал, держал в напряжении до последнего слова, хотелось не читая по слову, проглотить все сразу. У меня всегда так, со всеми интересными книгами.
Что поразило: пьющий главный герой, к тому же, полицейский. Ну конечно, это же Норвегия... И не только у нас в России этим злоупотребляют.
Но не порадовал момент, что Мия так долго переживает свою утрату и этому уделено чуть ли не пол книги. Слишком растянуто, можно было сделать немного динамичней, но это мое сугубо личное мнение.
На середине уже хотела бросить, но теперь не жалею, что дочитала. Все-таки конец перевесил всю растянутость сюжета.
И да, я смело могу ее посоветовать для чтения, тем более, что конец подразумевает продолжение. А это уже радует.

Совы — не те, кем кажутся
Скажу честно: то, что называют скандинавским бестселлером (как-никак, а в 27 странах продается), я приобрела на волне хайпа вокруг Сэмюэла Бьорка. Да и аннотация вполне себе завлекательная, ну сами посудите:
"Из приюта для трудных подростков пропадает семнадцатилетняя девушка. Спустя три месяца ее находят мертвой на постели из птичьих перьев, в пентаграмме из свечей. У следователей Холгера Мунка и Мии Крюгер нет сомнений: это убийство, причем очень похожее на какой-то ритуал. Пока отдел убийств пытается найти хоть одну зацепку, в руки Габриэля Мёрка, молодого компьютерщика из команды Мунка, вдруг попадает загадочное видео. В кадре — жертва и кто-то еще: силуэт человека, одетого в перья совы, птицы смерти… "
В общем, #совы, #саспенс и все, как я люблю.
Завязка была вполне себе неплоха — тут тебе и тайны семейные, и смерть при невыясненных обстоятельствах, и священник в секреты недоговоренные посвященный. А вот дальше у автора как-то не заладилось.
Расследованием занялись бывалый Холгер Мунк и депрессивная суицидница Миа Крюгер. Первый — с постоянным отвлечнием на обдумывание давнишнего развода в свете грядущей свадьбы экс-супруги, вторая — с постоянными ночными кошмарами и страданиями на почве гибели сестры-двойняшки от передоза. Попутно нам автор активно намекает на скрытые таланты юной детективессы с претензией на гениальность, помноженные на душевную травму. Дескать, хотела дева после личной трагедии и внутреннего расследования (не буду спойлерить, кому надо — сам прочтет) самоубиться, даже отправилась для этого на удаленный остров и отказалась от телефона и интернета, да не срослось. Поэтому она всю дорогу активно вливает в себя пиво попеременно с ягермайстером, закусывая разноцветными таблетками. Этакая Джессика Джонс по-скандинавски. Кстати, признаки гениальности лично мне так и не стали очевидны. Вроде как обычные для профессии вещи человек делает. Но автору виднее.
И вот этот вот дуэт усердно думает над разгадкой тайны. И в процессе разговаривает. И тут я даже не знаю, что хуже — плоские и неубедительно выписанные персонажи или их ужасные диалоги. Сначала я сгоряча списала все на косяки переводчика. Так как текст — ну правда — похож на слегка причесанный продукт жизнедеятельности гугл-транслэйта. Однако потом поняла, что вот такие места даже горе-переводчику испортить не под силу:
- Что? — спросила она, пожимая плечами.
- Иногда… — вздохнул Мунк, не закончив фразу.
- Она что-то знает.
- Черт тебя побери, Миа, — сказал Мунк, приложив руку ко лбу.
- Что? — сказала Миа, разводя руками.
- Ты не можешь?.. Я хочу сказать…
- Что?
- Разве нельзя?..
Люди добрые, ват зэ фак??? Таких диалогов в книге тьма, я продиралась через них борясь с регулярным желанием запулить бестселлером в окно, надеясь на откровение в конце. Справедливости ради, автор преуспел в неожиданном финале и логическом завершении линии каждого персонажа, здесь Бьорк молодец.
Как выяснилось, это вторая книга серии, с тем же дуэтом следаков. И вот тут вопрос — вот это все так написано потому, что Бьорк изначально драматург, а пьесы пишутся по своим канонам, или же парень просто решил срубить бабла на волне успеха первого романа «Я путешествую одна» и в сжатые сроки набил нужное количество мыслезнаков?
В общем, собравшись с духом, я решила прочесть первую часть. А «Сове» пока - из 5 баллов троечка.

С данным автором познакомилась совершенно случайно. Так уж сложилось,что обожаю Норвегию и решила вдохнуть холодных северных страниц и окунуться в туман. Первая моя книга была (путешествую одна), а вот уже Сова шла в завершении истории о двух детективах. Обе книги держат на протяжении всего сюжета. Не избито и не скучно, насыщенно. НО, обе книги почти одинаковы. Пока не решаюсь приобрести следующую. Почему? Наверно не хочу разочароваться.Далее споилер)) Уж если и писать о психически нездоровых людях,то не так просто как тут. В конце концов больной разум не так прост и за болезнью всегда что-то или кто-то стоит.

Ждала эту книгу и совсем случайно в итоге на неё попала. Очень много героев и каждого автор даёт четкое представление небольшим описанием, что достаточно редко можно встретить. Обычно описывают либо вскользь, либо наоборот много времени уделяют второстепенным персонажам и книгу начинаешь уставать читать.
Единственное, что не понравилось это концовка, как-то всё через чур уж динамично и на "предчувствиях".
Хотя нельзя отдать должное автору, к главному злодею он ведёт в течение всей книги, объясняя почему он так делает и зачем. И только уже на последних страницах ты понимаешь -кто он.

Детектив средней руки, не более того. Снова женский приют для трудных подростков, загадочное убийство, придание жертве замысловатой позы и тому подобное. Все это уже неоднократно было. По ходу чтения остались вопросы - зачем и почему? У автора трудности с именами – Марион, Марианне, Мириам, Мия.

Данная книга. Понравилась больше чем первая часть "Я путешествую одна". Здесь уже с первых страниц книги начинаю происходить события, которые объясняют частично суть повествования.

Давно не брал я детективов в руки. Но тут - Сова, Норвегия, мистика. Как пройти мимо?
Скандинавская атмосфера, снежная осень, холод. Сюжет развивается неторопливо. Люди утопают в алкогольной депрессии. Автор достаточно места в книге уделил внутренним переживаниям героев. Не такие уж они и счастливые эти ребята из Скандинавии, как нам пытаются представить в новомодных книгах о их образе жизни "хюгге". И как яркий луч солнца сквозь свинцовые облака - это глава, посвященная персонажу в велосипедном шлеме! Несколько раз её перечитал.
В целом - интересно. Как сценарий для детективного кино. Фильм бы получился неплохой
Качество издания - среднее. Книга объемная, но легкая. Бумага дешевенькая. Орфографических ошибок достаточно. Ну и перевод, как мне кажется, простоват и оставляет желать лучшего.
7/10

Книга понравилась,прочитала за два дня. Сюжет не избитый,герои хорошо продуманы. В некоторых местах напрягали немного сумбурные диалоги,но в целом всё понравилось.

Книга мне понравилась, сюжет захватывающий и интересный (ужасный, так как можно представить, что это происходит и в реальной жизни). Читается легко, оторваться сложно. Каждый раз удивляюсь, сколько же психов и больных на голову людей в этом мире. Долго была под впечатлением от прочитанного.
Минус произведения на мой взгляд только в том, что автор не заморачивался с именами героев (все на одну букву женские, созвучные мужские), трудно было сфокусироваться и запомнить кто есть кто.
После прочитала "Я путешествую одна", "Сова" произвела сильнее впечатление.

Неплохой скандинавских детектив - триллер. Так что поклонникам данного жанра книга должна понравиться. Повествование сюжета легко воспринимается. История интересная, мне чем-то напомнила сюжет первого сезона "Настоящего детектива".

Мне нечего сказать, вот правда. Триллер?? Нееее, какой-то мутный, невероятно запутанный детектив.
А главное, я почти всегда догадываюсь кто виноват, но это когда все логично, а когда вот так, не пойми откуда кого-то что-то притянули, ну не, простите.

Да, книга вторая в цикле, но читать ее как отдельный элемент можно, вроде все понятно.
Очень много героев со сложнопроизносимыми именами и фамилиями.
Обычно бывают герои, которые тебе нравятся или нет, тут даже не задумываешься об этом, они все какие-то одинаковые, ровные.
Каждый раз зарекаюсь читать скандинавских авторов, но почему-то тянет в библиотеке к их полкам.
Герои: дядька за 50, никак не отойдет 10 лет после развода
тетька за 30, в прошлой книге потеряла свою сестру-близнеца и пиндец как страдает, а прошло уж больше 10 лет
третий вообще алкаш-игрок проспал все накопленные бабки, его дама выгнала из дома, мучается.
Пи$дастралальцы какие-то, но не жалко ни капли.
И вот эти люди расследуют убийство.
Ну "нарасследовали" ведь, а то б книги не было.
Но скучно.

Вторая книга, продолжение истории Мии. Начала читать из-за главных героев, очень уж импонируют.Не так захватывает, как первая, но тоже интересная.

Возможно,мне не повезло с переводом,но у меня во время чтения дергался глаз от жутких диалогов героев…такое ощущение,что Бьорк вообще не знает как писать диалоги,чтобы они захватывали и хоть немного давали понять читателю,что вообще происходит…

 СпойлерБЕСПОРЯДОЧНЫЙ СЕКС ТАБЛЕТКИ ПОПЫТКИ САМОУБИЙСТВА И АЛКОГОЛЬ В ОГРОМНОМ КОЛИЧЕСТВЕ !!!!!!ВОТ И ВЕСЬ ДЕТЕКТИВ!!!!

Увы, не понравилось. Повелась на фразу " мировой бестселлер ". Это не литература(. Это просто детективный сюжет. Как сюжет его можно с интересом прочитать страниц на 20-ть, как литературное произведение это не интересно.

Сильнее, чем «Я путешествую одна». И гораздо динамичнее!
Нет долгой раскачки, сюжет захватывает сразу, и язык стал лучше (или это вопрос к переводчикам?), так что однозначно рекомендую. Добротный, затягивающий триллер.

svetlana.cherepkova, спасибо за отзыв. Вы с точной воспроизвели мои ощущения от прочтении данной книги.

Прочитала вторую книгу автора – первую проглотила за пару ночей, но на второй уже сильно тормозила о серьезные, на мой взгляд, недостатки. Сюжет вполне захватывающий, герои в целом симпатичны и даже их количество оправдано динамичным действием, читать интересно – но невозможно же! Это какое-то мучение. В первой книге с середины начали бесить непонятные пастилки Мии, которыми она, вместе с таблетками, закидывалась на каждой странице. Видимо, из-за этого я не сразу зацепилась за диалоги, но со второй книги диалоги начали просто убивать, это просто мрак. Постоянное переспрашивание каждого второго вопроса во всех диалогах всех героев без исключения и повторение одних и тех же фраз, и так по кругу – какой-то тихий ужас. Долистала с середины до конца только из-за сюжета, намек на новую историю вполне прозрачен, но вряд ли я за нее возьмусь. Хочется срочно зачитать чем-то более адекватным. А жаль! Идея-то хорошая.

Очень интересно!Конечно же, серия хороша, хороша «на любителя», но т.к.этим самым любителем я и являюсь, то прочла на одном дыхании. Книга является продолжением первого произведения «Я путешествую одна» с теми же главными героями. Прямо скажем, скандинавские детективы очень своеобразны, но это подкупает с первой минуты. Оба главных героя (и Холгер, и Миа) глубоко несчастны вне своей работы и это заставляет сопереживать вместе с ними удивляться столь непохожей и не всегда понятной жизни. Сюжетная линия очень интересная и захватывающая и до конца пытаешься угадать – кто же главный злодей, книга держит в напряжении до самой последней страницы. Кое-что осталось недосказанным, кое-что не раскрыто, но автор даёт понять, что продолжение следует… Ждём с нетерпением!

Серия увлекает.Понравилась вторая прочитанная книга о Холгере Мунке и Мии Крюгер. История, конечно, странная, в определенной мере изощренно-извращенная (именно суть мотивов преступника), не до конца понятная на психологическом уровне. Но общее впечатление от книги приятное: свою роль сыграли и отношения между главными героями, и «тараканы» Мии, и сторонние линии. Разнообразно, активно, интересно. Нет затянутости, много действий. Удачно (да и в назидание) вплетена роль дочери Мунка.
Остается немного тяжелый осадок, когда начинаешь воспринимать книгу как масштабное явление, отражающее реальность жизни в Норвегии: как-то беспросветно слишком часто. Но если об этому не думать, отличное чтиво. Затягивает, интригует.
Жду продолжения серии, герои и их подход к делу нравятся.

В целом неплохо, но концовка не впечатлила. На мой взгляд, не вытянут сюжет до конца, слишком скомкано все заканчивается. Иногда постоянное повторение одних и тех же выражений и фраз начинает раздражать. Прочитать можно, но явно не больше одного раза.

Книга определенно НЕ понравилась. Может автором и задумывался интересный сюжет, но изложить его захватывающе не получилось. Практически на каждой странице бесконечное количество таблеток-таблеток и выпивки-выпивки. Похмелье, вызванное алкоголем и наркотиками, слишком много переписанных страниц из первой книги: «Пойдем, Миа, пойдем». Развития характеры главных героев не получили (Мукнк и Миа), проблемы, все те же, что в первой книге, только усугубились. Количество попыток свести счеты с жизнью утомляет. К прочтению не рекомендую.

По кач-ву издания - книга толстая, но легкая (этакий дутик), что говорит о галимой бумаге. Шрифт крупный, много живых диалогов, поэтому читается она оооочень быстро и глаза особо не напрягаются.
UPD: беру назад слова о галимости бумаги! У неё есть идеально для меня свойство - после намокания листы не скукоживаются, а высыхают и выглядят как новые! Для меня это огромный плюс, могу уснуть в ванной и притопить книгу Т.Т...

И смешно и грустно. Вторая прочитанная книга месяца. Могу сказать, что буду рад расстаться с героями и их постоянными внутренними проблемами. Этого слишком много.
Мне понравился сюжет, но он более затянутый, если сравнивать с другими книгами автора. Задумка интересная, но много лишней воды в повествовании. Фильм вышел бы отличным!!!

Сильнее, чем "Я путешествую одна". И гораздо динамичнее!

Видимо, я все-таки подсела на скандинавов. Очень нравится их манера развивать не только детективные линии, но и копаться в душах персонажей.

Детектив очень интересный! Захватывающий сюжет. Читая не хочется прерываться, хочется знать ну что же будет дальше! От начала и до конца интригует.

Затянуто. Как будто автор старался написать, как можно больше страниц. Не смотря на это сюжет интересный. Рекомендую.

Халтура
Даже не хочется иронизировать на тему слишком близкого автору мира психоактивных веществ и алкоголя
Мысли герое текут род наркозом
Действия нелогичны и непрофессиональны – особенно у полицейских
Хочется посочувствовать этой стране – просто слезы наворачиваются

Павел Басистов, полярный день и полярная ночь так влияют.

Диалоги, особенно постоянное переспрашивание к концу начинают бесить. Профессионализмом у полицейских и не пахнет (хотя судя по случаю с Брейвиком, в Норвегии это нормально). Сопереживания личностные проблемы главных героев никакого не вызывают, суицидальные мысли и нытье просто напрягает.
В остальном средненько, на троечку.

Мария Бендюкова, в реале люди общаются не лучше.

Приобрела ее случайно, в книжном магазине. Хотела получить острые ощущения от прочтения. И не ошиблась!! Книга просто потрясающая! Читается на одном дыхании. Психологический детектив с первых страниц захватывает внимания читателя. Книга держит в напряжении до самого конца. Советую прочитать ее каждому!

Первую книгу этого писателя я прочитала" Я путешествую одна". При покупке в интернет- магазине были очень хорошие отзывы и пометка "рекомендуем!". Достаточно очень неплохой саспенс, прочитала быстро. Естественно захотелось продолжения...о девушке следователе Мии Крюгер и Холгере Мунке. Сюжет натянут, опять! почему -то втянуты родственники Холгера, Мия больше половины книги пытается покончить жизнь самоубийством,,, это уже было в первой книге и во второй порядком притомило. Полная депрессия. Я бы не стала рекомендовать эту книгу.

Первое знакомство с автором. Неоднозначное впечатление. Вроде как и не плохой сюжет, и автор доносит свои мысли довольно ясно, но все таки немного не дотягивает до пяти баллов. Не скажу что прям скучно, и не вот уж умопомрачительно. Одноразовое чтиво для разнообразия жанров.