Отзывы на книгу: Душной ночью в Каролине. Смерть в нудистском парке. Твой выстрел, Джонни! Пять осколков нефрита; АСТ, 2015

Начинаю рецензию с того, что Лабиринт врет: ни пяти рублей, ни пяти копеек за рецензию не начисляют, а когда пытаешься разобраться - сотрудники ведут себя по-хамски. Тем не менее рецензии, причем содержательные, буду писать все равно, потому что сама очень благодарна авторам рецензий за помощь в выборе. Джона Болла люди старшего поколения прекрасно помнят по книге "Душной ночью в Каролине", которую опубликовали в глубокие советские времена в сборнике американских детективов из серии "Зарубежный детектив". Опубликовали не случайно, а потому что в нем показаны проявления расизма: чернокожий полицейский с Севера оказывается вовлеченным в расследование убийства на Юге, при соответствующем к нему отношении окружающих. И этот роман, и остальные теперь выглядят несколько старомодными, но тем не менее добротными: это классика жанра, без жестокости, секса, надрывного психологизма и вредных привычек,которым предается главный герой))). "Твой выстрел, Джонни!" впечатляет как добротой, так и неожиданной развязкой. А все произведения в целом, со сквозным героем Вирджилом Тиббсом, вызывают уважение к американцам, сумевшим за 50 лет пройти огромный путь в сторону толерантности и равноправия. Кое-кто из действующих лиц считает Тиббса не человеком, а чем-то вроде обезьяны
никто тогда и помыслить не мог, что через полвека президентом США станет чернокожий. В общем, я знала, чего ожидать от автора, и ожидания оправдались.

Весьма хорошие детективы, хотя и почти полувековой давности. Автор использовал детективную интригу, чтобы показать различные "срезы" американского общества 1960-1970-х гг. - расистский Юг, нудистская община, негритянское гетто Севера, чайнатаун. Подозреваю, что негр-детектив несколько идеализирован, но такой персонаж нужен автору, чтобы читатель мог максимально отождествить себя с главным героем.

"Душной ночью в Каролине" - старая заслуженная книжка. Про автора информации маловато, работал радиокомментатором, помощником шерифа, музыкальным редактором, много лет прослужил лётчиком.
Америка в шестидесятых годах прошлого века известна не только движением хиппи и антивоенными митингами. Основной накал – борьба против сегрегации. В те времена американских граждан делили по цвету кожи, и самые одиозные примеры были в южных штатах, недалеко там ушли от тех времен, когда рабы собирали хлопок. Когда ввели совместное черно-белое обучение, учеников до школы сопровождала полиция, чтобы не обидели по дороге.
Именно на Юге и происходит действие романа Болла. Маленький городок, 11 тысяч жителей, есть полицейский участок. Сэм Вуд, начинающий полицейский, высоко держит марку охраны правопорядка, бессменный ночной дежурный.
…в ночное время он самый значительный человек в городе, неусыпно бодрствующий на своем посту.
Его начальник, Гиллспи, двухметровый горилла-шериф, на своем посту недавно, и опыта работы тоже маловато. И вот в этом тихом местечке происходит убийство. С чего начать, как приступить к расследованию – соображений нет. Сэм Вуд отправляется проверить выезды из города и вокзал и сразу находит подозреваемого. Сидит в зале ожидания для цветных и читает книжку, в белой рубашке и галстуке, с тугим бумажником. Какое у него право изображать из себя образованного человека, вровень с белыми?
Оказалось, чернокожего зовут Вирджил Тиббс, и работает он в полиции Пасадены, Калифорния, специалист по расследованию убийств. Под нажимом обстоятельств приходится привлечь его к расследованию убийства.
Рекомендуя его, парни из Пасадены попросту валяли дурака – никто не докажет Гиллспи, будто цветной способен на что-то, чего он сам не сумеет сделать.
Для местных такой вариант беспроигрышный, и лучше всех это понимает Вирджил Тиббс.
– Сегодня утром у вас в городе убили человека. Здешняя полиция не знает, как за это взяться, вот и впутали меня, чтобы было на кого свалить.
– Как же ты сможешь вывернуться?
– Поймав убийцу.
Читателя ждет достаточно запутанный путь к разоблачению преступника, во время которого будут и ложные следы, и дополнительные обвинения. Чернокожий детектив методично расследует убийство, а это весьма и весьма непросто. Разговаривать с ним не хотят, на каждом шагу ставят подножки, да еще и пытаются избить, практически линчевать. Тем не менее Вирджил Тиббс на каждом этапе показывает свое профессиональное, а иногда и человеческое превосходство. Процесс завоевания симпатий идет туго, но именно он самый захватывающий в сюжете. В финале отъявленные расисты перевоспитываются и готовы признать, что все люди сотворены равными.