Отзывы на книгу: Бхагавад-Гита. Песнь Господня (Каменская А. (переводчик)); София, 2021
- Издатель: София
- ISBN: 978-5-906791-12-2
EAN: 9785906791122
- Книги: Другие религии
- ID:1750004
Отзывы (8)
- Svetev — 15 Февраля 2017
Издание красиво оформлено. Множества примечаний (обычных для переводов этого произведения) в этом издании нет и это позволяет читать произведение легко и поверхностно.
Но "странные ошибки" не похожие на опечатки, заставляют задуматься о доверии к переводу, например: Дурьодхана назван дядей Арджуны
или "среди двух войск стоит моя колесница, о Неизменный" - говорит Арджуна, когда Кришна ещё и не выезжал туда...
Впрочем не всем важен точный перевод, а читать сплошной текст без санскритских вставок, как я уже писал, много удобнее.
С уважением. - Мороз Анна — 27 Октября 2015
Очень симпатичный перевод Каменской. Удобный формат и хорошее качество печати. Рекомендую!
- mylesya — 27 Октября 2015
В действительности очень сложно и как-то даже нелепо оценивать содержание священного писания.
Поэтому пожалуй буду описывать саму книгу.
Книга очень приятная, очень удобного формата. Качество печати очень хорошее.
Перевод так же очень приятный.
Издание очень приятно держать в руках. Рекомендую.
Позже постараюсь выложить фотографии. - Перевозщиков Дмитрий — 12 Января 2016
По содержанию очень мощная книга.На одной полке с Евангелие лежит.
- Кудрявцева Наталья — 10 Ноября 2016
Видео рецензия книги
- Куприянова Инна — 1 Декабря 2016
Перевод Смирнова Б. на несколько порядков выше. Каменская разочаровала.
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 7 р. до 47 р. в 10 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Среди бесценных жемчужин Мудрости, которые История сохранила для человечества, нет более редкой и драгоценной, чем Бхагавад-Гита, «Песнь Господня». Её цель – поднять ищуших свой духовный Путь с низших ступеней на высшие, где душа пребывает в тихом и непрерывном созерцании, - тогда как ум и тело человека деятельно заняты исполнением своего долга. Бхагават-Гита (Песнь Господня) есть часть великой поэмы "Махабхарата", повесть о Великой войне. В ней излагается история славного рода потомков могущественного царя Бхараты, сына Душианты и Сакунталы, история которой поэтически рассказана в знаменитой драме Калидаса. Центральный урок Гиты заключается в том, что духовный человек вовсе не должен быть отшельником, а единение с Божественным может совершиться и среди мирской деятельности, ибо препятствия к такому единению лежат не вне нас, а в нас самих.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | 170.00mm x 130.00mm x 12.00mm |
| Издатель | София |
| Год издания | 2021 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 160 |
| Тип обложки | твердая |
| Возрастное ограничение | 18+ |
| Жанр | религиоведение; индуизм |
| Издательство | София |
| Раздел | Другие религии |
| ISBN | 978-5-906791-12-2 |
| Количество страниц | 160 |
| Формат | 170.00mm x 130.00mm x 12.00mm |
| Вес | 0.18кг |
| Автор(ы) | Каменская А. (переводчик) |
| Автор | без автора |
| Размеры | 13,00 см × 17,00 см × 1,00 см |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 160 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Каменская, А. , Манциарли, И. |
| Тематика | Другие религии |
| Тираж | 2000 |
| год выпуска | 2015 |
| количество страниц книги | 160 |
| язык (основной) | русский |
| формат | 145х200 |
| переплет | мягкий |
Книги: Религии мира София
Категория 6 р. - 9 р.
Книги: Религии мира
Категория 6 р. - 9 р.
Книги: Религии мира: другие издатели
- Archive Publica
- EX NORD LUX
- Nobrand
- RUGRAM
- The Bhaktivedanta Book Trust
- Амрита
- Амрита-Русь
- АСТ
- Благовест
- Вольный Странник
- Ганга
- Даръ
- Диля
- ЁЁ Медиа
- ИД Ганга
- Источник жизни
- Касталия
- Клуб Касталия
- Книжники
- Ленанд
- Лехаим
- Медков
- Мосты культуры
- Наука
- Никея
- Нобель Пресс
- Омега-Л
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Ориенталия
- Сибирская Благозвонница
- София
- Философская книга
- Фонд "Сохраним Тибет"
- Центрполиграф
- Эксмо