Отзывы на книгу: Sometimes They Come Back and Other Stories = "Иногда они возвращаются" и другие рассказы: книга для чтения на английском языке; Антология, 2016

Все-таки не люблю я Стивена Кинга, но это уже личное дело каждого )) А вот по сути книги для изучающих английский язык действительно хорошая вещь. Все незнакомые слова были в конце книги. Легко носить с собой. Бумага серенькая, но плотная.

Стивен Кинг невероятно талантливый писатель, и почитать его книги в близком к оригиналу виде очень интересно. К сожалению, заказывая книгу, я не заметила, что она для уровня Intermediate, поэтому показалась мне слишком простой, однако атмосфера рассказов такая же устрашающая и жуткая, что не может не радовать. Также словарик в конце отличный, пару раз он мне все же пригодился. Советую книгу всем, кто хочет выучить язык и поупражняться в чтении.
Единственный минус - плохое качество бумаги, но, цене оно вполне соответствует

Очень удачная книга во всех отношениях. Хорошо адаптирован текст с точки зрения стилистики языка. Соответствует уровню intermidiate. Имеет словарь активной лексики в конце книги. Грамматический аспект соответствует написанному уровню. Достаточно большой перечень неправильных глаголов, который позволяет расширить словарный запас школьника и вообще человека, изучающего английский язык на данном этапе. Будет очень полезно читать как домашнее чтение в приложении к школьной программе для старшеклассников. И большой плюс этой книги в том, что ребёнок не сможет найти точный перевод в интернете. А значит главная цель будет достигнута, при помощи словаря, который заставит ребенка обратить внимание на незнакомые слова и запомнить их. Лексика часто повторяется в рассказах, которые подобраны в данной книге. Единственный минус в том, что нет CD-диска, начитанного носителем языка. Такое приложение было бы не лишним для тех, кто хочет научиться воспринимать речь на слух.

У меня уровень языка ниже, чем Intermediate, но решила купить, так как очень люблю Стивена Кинга. И не пожалела. Читается легко, сюжеты понятны, сокращения минимальные. Очень советую даже для уровня А2.

Решив подтянуть свой английский (как известно без практики язык "забывается"), я обратила внимание на адаптированные издания известных произведений.
В данной серии произведения сокращены и адаптированы до уровня Intermediate, на этом уровне человек имеет словарный запас 3-5 тысяч слов, знаком с основными временами, может вести беседу на повседневные темы и писать тексты нормальной сложности. В конце книги для удобства предоставлен словарик, мне его набора слов вполне хватило для чтения данной книги.
Я очень люблю творчество Стивена Кинга (мастера мистики и ужасов), поэтому выбора какую книгу взять для первого английского чтения передо мной не стояло. В книге представлено 12 небольших рассказов, и, несмотря на то, что текст сокращен основная идея и сюжет переданы достаточно хорошо, читается на одном дыхании, а после остается приятное послевкусие. Кинг как всегда умело проникает в самые глубины нашей души, спрятанные даже от нас самих, выворачивая нас наизнанку.
Несмотря на то, что обложка мягкая, она из достаточного плотного, ламинированного с одной стороны, картона, быстро не затаскается. Листы серые, печать чёткая.
Считаю, что книга достаточно неплоха, поможет вспомнить/не забыть/попрактиковать английский на среднем уровне, для тех кто ещё не решается читать книги в оригинале.

Я не поклонница Стивена Кинга , но купила эту книгу для повышения своего английского . Очень удобно, что в конце есть словарь. Но не удобно, что между строчек нет расстояния для заметок. Так же если эта книга для изучающих, то можно было бы и больше сносок, но всеравно она отлично подходит для практики. Ее можно читать вслух и перечитывать несколько раз для запоминания слов. А еще она не плохо помогла отренировать мне чтение для ЕГЭ. Ибо есть абзацы прекрасного размера для чтения вслух за 1,5минуты

Очень интересная книга и идеально подходящая для чтения на английском.Словарик это отдельный плюс. Мой уровень Pre-intermediate , но это книга вполне мне подошла. Очень благодарна что есть такие адаптированные издания, это определенно значительно упрощает изучение английского языка!

Купила книгу для изучения английского языка (что бы вспомнить, что знала и повысить уровень).
Мягкая обложка, качество устраивает. Шрифт хороший и понятный, не мелкий. Очень порадовало наличие словаря в конце книги.

Заявлено, что тексты рассказов адаптированы под уровень intermediate (B1), но мне кажется, что можно попробовать почитать и с уровнем на ступень ниже (А2). Рассказы сокращены значительно, поэтому эта книга хорошо подойдёт скорее для первого знакомства с творчеством Кинга, потому что если вы уже эти рассказы читали на русском, то лучше тогда чуть подтянуть уровень и прочесть их неадаптированными, а пока будете подтягивать уровень, взять из этой серии что-то другое, что не читали ещё.

Как всегда одно удовольствие читать Стивена Кинга, тем более в оригинале. Рекомендую к прочтению! Как всегда захватывает, очень интересно, чуствуется характерный антураж. Хоть это и не самое знаминитое произведение, но оно точно достойно внимания. Хорошо прописана история и развязка. Любителям жанра очень понравится!