Отзывы на книгу: Самое ужасное путешествие (Черри-Гаррард Э.); Паулсен, 2022

Наконец-то опубликована на русском языке книга Черри-Гаррарда! Этот жизнерадостный и неунывающий человек рассказывает о трагически закончившейся экспедиции Скотта, в которой участвовал. Но это не сухой дневник, это воспоминания, написанные по собственным дневникам годы спустя. Годы эти были для Черри-Гаррарда нелёгкими - война, ранения, болезнь. Но он всё равно написал эту книгу! Прошедшее время позволило путешественнику писать о событиях экспедиции более взвешенно и увлекательно, при этом не теряя точности, так как опирался он на собственные подробные полевые записи. Всем, кто интересуется историей полярных исследований эта книга необходима в домашней библиотеке!

Потрясающая история, рассказанная в очень удачной тональности - на грани между автором-наблюдателем и автором-участником. Канун Первой мировой, Южный полюс еще не покорен, соперники: норвежец Амундсен и британец Скотт - почти одновременно оказываются в Антарктике. В итоге, конечно, это история о людях, написанная с редкой для полярников эмпатией. Быт, характеры, ирония и юмор, детали. Захватывающие приключения, смертельные опасности и открытия прилагаются. Здесь много человеческого, но не только трагического, ведь речь о британской экспедиции. Так что истории про тюленей, которых хотели съесть, но не добили (и ужин буквально уплыл, вильнув хвостиком) и посиделки с любимым какао тоже есть. Поразительное все-таки создание - человек. Советую еще почитать Амундсена и Нансена - легендарных норвежских исследователей. Правда, такого теплого, человечного звучания у них нет. От "Самого ужасного путешествия" просто невозможно оторваться, некоторые места начинаешь перечитывать. Издано отлично, заметно, что с душой, сердцем и дотошностью.

В целом согласен с предыдущим отзывом – книга просто великолепна. Этот труд ранее уже выходил на русском – в 1991 году в издательстве Гидрометеоиздат, но в исполнении издательства Паулсен книга выглядит намного интересней и привлекательнее.

Великолепный отчет о британской антарктической экспедиции 1910-1913 года написанный её самым молодым участником (в 1910 году Черри было 24 года).
Книга названа по впечатлению от зимнего санного похода автора, доктора Уилсона и его друга лейтенанта Боуэрса к мысу Crozier за яйцами императорских пингвинов. В этом походе они чуть не погибли и выжили лишь благодаря чудесному стечению обстоятельств.
  В книге подробно описываются события с самого начала путешествия, много выдержек из дневников и писем участников, много фотографий отличного качества. У автора прекрасный слог и все персонажи настолько реалистичны, что вскоре проникаешься судьбой каждого.
Когда читаешь эту книгу во второй раз, то понимаешь, что это не просто рассказ об экспедиции, это – роман-реквием по погибшему другу – лейтенанту корпуса морской пехоты Генри Боуэрсу. У автора, Черри, печальная судьба, всю жизнь он будет терзаться мыслями мог ли он предотвратить гибель полюсной партии. В каком-то смысле эта книга позволяет ему еще раз проанализировать все события и убедиться, что в тех обстоятельствах было сделано все, что было в их силах и в их полномочиях. Никогда бы в жизни не хотела оказаться в его ситуации: безусловно, его вины в гибели друга нет, но как же тяжело осознавать, что, поступи он тогда вопреки здравому смыслу – и возможно у кого-то из полюсной партии был бы шанс вернуться (хотя, этот шанс был настолько невероятно мал, что вряд ли его даже стоит обсуждать).
Особенно понравились выдержки из дневника и писем к матери Генри Боуэрса. У этого небольшого ростом, но великого духом отважного героя был несомненный литературный дар, что заставляет ещё больше сожалеть о его гибели. Добродушный, жизнерадостный, всегда готовый прийти всем на помощь и не теряющий самообладания даже в самых тяжелых и отчаянных ситуациях – таким был Боуэрс по воспоминаниям Черри.
И еще, надо иметь ввиду, что трагическое завершение экспедиции склонило общество и правительство Британии сделать Скотта героем (вернись он живым – могли бы и под суд отдать за такую плохую подготовку и организацию). Время было такое – стране нужны были герои, пожертвовавшие своей жизнью ради великой цели. Поэтому все участники тех событий, решившие написать книги об этой экспедиции, вынуждены были исключить из них все, что могло отразиться негативно на репутации Скотта.

Бумага плотная белая, шрифт мелковат, но читается хорошо. На полях примечания. Иллюстрации на офсете, но очень хорошо "читаемы".
Выборочно ознакомилась текстом - подача материала интересная на ЛЮБОЙ странице. Открываешь книгу наугад и зачитываешься...борьба с самим собой, с болью, голодом, упорное движение к цели, несгибаемость - и это не художественное произведение, это реальное происшествие.

Эта книга – дневник одного из путешественников, принимавших участие в экспедиции к Южному полюсу. Удивительно тяжелое, признанное неудачным, это путешествие заняло больше двух лет. Экспедиция унесла жизни некоторых участников, а цель так и не была достигнута: первой на Южном полюсе оказалась другая экспедиция.
В дневниках рассказывается обо всех сторонах непростого перехода через Антарктиду. Кроме самих дневников приведены воспоминания, записки, письма и другие документы – это всесторонне воссоздает каждый день, каждую неделю "самого ужасного путешествия". Много фотографий, есть карты. Подробные комментарии поясняют бытовые или научные детали, некоторые касаются биографий участников. Вводная статья и заключение написаны так же объективно и полно, но биографии и историко-научная, научно-географическая сторона – это одно. Дневник – совсем другое. Я думаю, каждый может найти свое в этой книге, кто-то – исторические сведения, кто-то – порой леденящие душу, порой согревающие теплом дружеского отношения рассказы о преодолении невероятных трудностей полярного путешествия.
Все товарищи Черри-Гаррарда – удивительно живые на страницах книги. Это увлеченные, сильные люди, благородные, упорные, и настоящие джентльмены. Удивительно: вот несколько страниц посвящены борьбе с обморожениями, рассказами о попытках уберечь от смерти собак и мулов, чтобы продолжать движение. А вот – рассказ об императорских пингвинах, которыми был очень увлечен один из членов экспедиции. Совсем разное впечатление, но эмоции равно сильные.

Немаленькая книга. Но проблема не в том, чтобы ее прочитать, а в том, чтобы остановиться после. Сначала книга, потом всё в Википедии, потом смотришь 2500 фотографий на странице Scott Polar Research Institute, потом 6 серий фильма "Буран. Гонка к полюсу". Потом перечитываешь "Террор" Симмонса, читаешь об экспедиции Франклина в Википедии, смотришь фотографии. Впереди фильмы... Вот как затягивает!
В "Самом ужасном путешествии" лучше всего описан поход на мыс Крозир за пингвиньими яйцами в темноте полярной ночи. Очень эмоционально, живо. Это рассказ чудом выжившего и не верящего в это человека. "Наши муки не поддаются описанию".
Страницы о поисках экспедиции Скотта, дневники его и тех, кто был с ним в полюсной экспедиции, читать тяжелее всего. Это - хроника объявленной смерти, как сказал бы другой писатель.
Очень рекомендую!

Эта книга - повествование о трагической истории экспедиции Роберта Скотта к Южному полюсу, подробно описывающая подготовку и само путешествие, воссоздает каждый день. Это история о крепкой дружбе и преодолении, казалось бы, невозможных трудностей полярного путешествия. Книга может стать примером и, в то же время, предостережением для многих исследователей, вставших на путь покорения полярных широт.
Много качественных фотографий