Отзывы на книгу: Переполох в огороде (Нурдквист Свен); Белая ворона / Альбус корвус, 2023

Занимательная книга с удивительно интересными рисунками, которые можно рассматривать бесконечно и находить новые детали. Небольшие истории с юмором про неугомонного кота и доброго старика, очень нравятся мальчикам.

Это наша первая книга из этой серии и я честно говоря не собиралась дочке давать ее так рано (ей 2,3). Но так получилось, что я достала эту книгу из заначки и с тех пор ребенок не расстается с ней и постоянно просит читать только ее. Книга замечательна во всем и качество издания, и формат, и самое главное содержание. Радует так же что книга сама по себе целостная- нет ощущения что читаешь с середины истории или она не закончилась.
Надеюсь, что в ближайшие акции попадут эти книги и я с удовольствием куплю всю серию сразу.

Полный восторг! Спасибо большое за возможность окунуться в детство со своим ребенком и вспомнить тот восторг от этих книг. Моей дочке 2.7 тоже книги очень понравились она все время просит читать про Петсона .)

Почитав отзывы заказала книжку дочке. Несколько раз начинали ее читать, но до конца так и не прочли. Интерес к книжке у нее пропадал примерно на середине повествования. Дочке 3 года. А вот иллюстрации рассматривать ей было интересно. Попробуем вернуться к прочтению через пол-годика.

Обожаем рассматривать картинки с Финдусом и Петсоном. Трогательно, что они посадили тефтельку, конечно. Здесь, в этой книге, много всего: много кур, много коров! Коровы и куры у Нурдквиста исключительно симпатичные. Про котёнка и старика уж и не говорю. Казалось бы - старый замшелый шведский дед, а какой обаятельный.

Действительно хорошая книга с потрясающими иллюстрациями и интересным сюжетом. Ребенку 6 лет очень понравилось. Смеялся до слёз. Будем выкупать всю серию.

Петсон и Финдус - это наш фаворит))собрали уже все книжки, читаем их каждый день уже наверное год)) Эта книжка с юморком, сама даже пару раз хихикнула, а сын просто обожает. Хотим еще приключений))

Для начала заказала одну книгу на пробу из серии про Петсона и Финдуса. Она так понравилась пятилетней дочке, бабушке, папе и маме, что пришлось заказывать еще две, и еше пять... то есть практически всю серию. Однако, именно эта самая любимая. Добрая, смешная, увлекательная. Рисунки просто чудо, разглядываем и каждый раз замечаем что-то новое. Слог легкий, плавный. Очень рада, что открыла для себя этого замечательного писателя и художника!

На наш с сыном взгляд (сыну 6 лет) - книга одноразовая, сюжет не захватывающий. Книга изобилует сложно запоминаемыми именами главных героев. Повторно читать ее у ребенка желания не появлялось. Единственное что понравилось - это иллюстрации, они потрясающие, с юмором, можно книгу не читать, а просмотреть иллюстрации - и впечатлений останется больше. Я бы поставила "2" за содержание и "5" за иллюстрации. Еще добавлю, что книга очень тонкая, читается за один раз. Внешне - красивая, подойдет для подарка. Но иметь ее в своей библиотеке, как обязательную для прочтения с детьми книгу, я думаю, не обязательно.

Совершенно потрясающая серия книг. К моему сожалению, в своем детстве я не встречалась с произведениями Свена Нурдквиста. Поэтому, можно сказать, чисто случайно заказала своему двухгодовалому ребенку первую книгу из серии - "Именинный пирог". И понеслось! Книга меня изумила своими иллюстрациями и шармом, особым настроением. Надо сказать, что сыну понравилось, наверное, меньше )) Но вот вторую из наших книг этого автора - "Переполох в огороде" - он оценил по достоинству. Книга достаточно содержательная и немаленькая для его возраста, но он упоенно прослушал ее всю, внимательно разглядывая картинки, а потом просил еще и еще. Так что теперь у нас уже 7 книг этой серии. Из них "Переполох в огороде" по-прежнему в фаворитах у ребенка. А по мне они все великолепны.

Отличная книга про озорного котёнка Финдуса. Дочка 3,5 очень любит эту книжку. Рассказ смешной, нравится и взрослым тоже. Иллюстрации красочные, их очень много. Текста на странице - абзац-полтора

Книга чудесно оформлена, содержание интересное, язык великолепный, НО не для младшего школьного возраста, а скорее для дошколят. Дочь (8 лет) просила книгу про деревенскую жизнь купила "Переполох в огороде", оказалась не по возрасту, так прочитали на один раз и забыли

Еще одна история про любимых героев. Дочь (3,5 года) теперь постоянно требует читать перед сном. Сюжет интересный, красивые картинки, бумага мне показалась тонковатой, так что слежу, чтобы ребенок не помял странички. А так отличная книга, как и всегда у Нурдквиста)

Отличная книга, просто замечательная! Она действительно нравится детям и по содержанию и благодаря весёлым иллюстрациям! Они с удовольствием перечитывают и пересматривают её. А выражение "блуждающий пакетик" неизменно вызывает искренний смех. История незамысловатая, но очень искренняя и весёлая. Носили книги этого автора в детский сад для чтения перед сном - всем детям понравились, просили читать ещё. Писали по этой книге сочинение в школе - тоже с успехом. Не знаю ни одного ребёнка, который остался бы равнодушным к котёнку и его хозяину.
Качество прекрасное: твёрдая обложка, глянцевые страницы, большой формат. Супер-иллюстрации!!!

Отличная книга! Любимые истории, любимые иллюстрации, любимые герои. Мой сын обожает истории про кота Финдуса, они доставляют ему много радости. На вопрос: "Что сегодня будем читать?" чаще всего следует ответ: "Про финдуса!".

Свен Нурдквист бесподобен!!!!!! Читая эту историю всей семьёй, мы хохотали вместе с ребенком. Я просто в восторге от этих книг. Я рада , что добавила этого писателя в нашу библиотеку. Всем, всем , всем необходимо срочно приобрести эти книги. Настоятельно рекомендую!!!!!! Ах, эта пропавшая тефтелька Финдуса......

Великолепная самобытная книга с юмором. Познавательная и с прекрасными рисунками. Вглядываюсь и каждый раз обнаруживаю очередные детали, ранее глазу не заметные. Моему трехлетке Переполох в огороде - еще и учебник по сельскому хозяйству.

Эта история и ее герои покорили мою дочку (2,8). Я прочитала эту историю уже раз 30, не меньше! И боюсь, это еще не конец. :)) Большие иллюстрации с множеством прикольных деталей - ребенок не устает их рассматривать снова и снова. Отличное качество печати.

Книга - просто находка! Скупили уже всю серию. Дети 2 года, 4 года, 8 лет и 12 лет- все читают с огромным удовольствием, и всегда просят купить еще продолжение! Отличное качество печати и чудесные живые рисунки!!! Читаем с удовольствием всей семьей!

Замечательная, остроумная, забавная и милая книга! И детям, и мне очень полюбились и герои, и немножко небрежные картинки. А еще на фоне этой любви мне пришло в голову приобщать к чтению 6-летнюю дочь. Сработало!!! Учиться читать ее не заставишь, но в данном случае интерес пересилил. Конечно, много сложных слов для ребенка, но Петсон и Финдус - лучшие стимулы:).

Забавная история о приключениях в огороде))) Интересные и яркие иллюстрации. Их можно рассматривать бесконечно, постоянно находя что-то новое и забавное.
Смешной Финдус, который хочет вырастить тефтельки в огороде ))))
Хорошее качество печати. Шрифт подойдет для самостоятельного чтения.

Покупала дочери все книги этой серии, когда ей было 7-8 лет...читала ей сама, очень ей нравилось слушать и смотреть иллюстрации. Книги очень хорошего качества, полностью иллюстрированные, текст доступный и интересный, истории веселые, иногда сентиментальные... вся серия после нескольких прочтений стоит красивым рядком на полочке в ожидании, пока до них подрастёт младшая дочь.

С первой же истории про Петсона и Финдуса ребенок стал их фанатом! Поэтому нисколько не сомневаясь, приобрела и эту книгу.
В выборе конечно же не ошиблась - это новое увлекательное событие в жизни героев, а для ребенка - свежая порция положительных эмоций.

Книги просто супер!!!!
У нас их 3:
1 История о том как Финдус потерялся, когда был маленьким, самая первая книга в серии. Рассказывается о том, как они познакомились
2 Чужак в огороде
3 Переполох в огороде
. За 2 дня прочитали каждую по 7 раз (не шутка). Под конец ребенок сам договаривал предложения. Даже не ожидала, что моему «разбойнику», который не сидит на месте, так понравится. Вообще у нас большая библиотека и много хороших книг, есть и любимые. Но такое впервые, чтоб перечитывать снова и снова, я думала сын (ему 4.6 лет) не отстанет. Обязательно выкуплю всю серию.

Очень смешная история! У дочки, даже в свои 2.7, был интерес и смех на протяжении всей книги. Иллюстрации очень забавные, много эмоций, деталей, потрясающих выражений лиц. А эти маленькие, почти не заметные, козявочки только чего стоят!

Интереснеейшая книга из интереснеейшей серии про двух друзей - старика и его котенка. Давным-давно мне посчастливилось набрести на восторженные отзывы об этих книгах и их авторе. Чудом нашла в интернет-магазине пару книг и заказала, получив и прочитав, мы с ребенком влюбились и в этих героев, и в иллюстрации на страницах. Сыну тогда было четыре года, сейчас ему девять , но эти герои остаются по прежнему самыми любимыми. Тогда нам захотелось иметь всю серию книг, и даже больше, захотелось и других книг этого автора и иллюстратора, Лабиринт помог в осуществлении этих желаний. Теперь у нас есть полная коллекция про сатрика Петсона и котенка Финдуса. И есть замечательная книга о творческом пути Свена Нурдквиста с его иллюстрациями и другие.

Обожаем с дочкой эту серию! Купили одну книгу - "Переполох в огороде", потом скупили всю серию.
- Книги формата примерно А4
- Твёрдый переплет
- Мелованная бумага
- Четкие, яркие и очень "вкусные" иллюстрации, которые хочется разглядывать бесконечно.
Очень рекомендую для любого возраста! Читаем, смеемся, поднимаем настроение!

Серия книг про Петсона и Финдуса - это самые любимые книги моей дочки. При том, что у нас ОЧЕНЬ богатая и разнообразная детская библиотека, книги про старика Петсона и озорного котёнка еще ни разу не теряли своей актуальности и не уступали первое место в списке любимых книг. "Переполох в огороде" - первая книга из этой серии, которая появилась у нас дома, когда дочке еще не было трёх лет. Сейчас ей пять, и у нас есть абсолютно все книги этой серии, есть кружка с Финдусом, пазлы с Финдусом, мягкая игрушка Финдус. А недавно мы подобрали на улице и взяли к себе полосатого котёнка, угадаете, как мы его назвали?))
Очень рекомендую эту книгу в частности и всю серию в целом! Иллюстрации прекрасные, истории интересные и читаются на одном дыхании.

Третья книга из серии, которую мы с детьми прочли. Сыну 6-ти лет и дочери 4-х лет очень нравятся рассказы о Петсоне и Финдусе, а маме скучно, вернее, грустно, потому что как профессионального переводчика очень удручает перевод сего произведения. Дословный перевод, так и старшеклассник мог бы перевести. В книге «Как Финдус потерялся ...» перевод получше, прочли на одном дыхании. Плохой перевод спасают великолепные иллюстрации. К сожалению, сейчас на рынке детской литературы такое часто встречается.

Невероятная книга о маленьких приключениях старика Петсона и котёнка Финдуса. Сюжет развивается на небольшой ферме, где самые обыкновенные будничные дни превращаются в настоящий переполох. Петсон очень добрый и трудолюбивый старик, любящий своего питомца, с помощью смекалки преодолевает трудности. Читая книгу, обращаешь внимание на яркие содержательные иллюстрации, где у каждого персонажа очень живой образ, своя сюжетная линия. Все это очень интересно рассматривать и обсуждать с ребенком. Главные положительные качества юмор, любовь, доброта, смекалка и «неунывалка» витают на каждой страничке и в каждом рисунке.
Приобретала книгу для дочери 2 лет, перечитывали часто-часто? Со временем в нашем доме появились все книги из этой серии. Сейчас нам 6 лет, но все равно иногда вечером перед сном «кнопка» приносит именно эту книгу и просит почитать, ну а мне, как взрослой очень понравилась книга Свена Нурдквиста «Охота на лис».
Думаю самая оптимальная возрастная категория 0-7 лет.
Книга выполнено качественно, твердый переплет, хорошая бумага.

"Переполох в огороде" и "Охота на лис"
С дочкой (4 года) в сентябре прочитали эти две (а «Переполох» даже два раза !), и они чудесны. Это книги, в которых нет ничего лишнего.
Мужчина и кот – вполне самодостаточная компания.
И дети с юных лет приучаются к тому, что модели семьи бывают разными (ну, а учитывая то, что мелкие читатели горазды себя ассоциировать с главным младшим по возрасту героем, кем бы он ни был – хоть мальчиком, хоть котиком, - то семья вполне себе, получается: папа и сын).
Жизнь в деревне не предполагает никаких особых изысков: простая еда, понятные дела, никаких посторонних рефлексий. Все то, что качается базовых потребностей и понятно всем.
Накормить курочек, придумать ловушки от лис, посадить картошку.
Я люблю книги немного иного плана, но, во-первых, Машке они зашли на ура, а во-вторых, это те самые истории, которые рассказывают «просто о жизни». О том, как приключения и всякие чудесности могут случиться посреди «ничего». Даже посадка картошки может стать невероятным квестом, а что уж говорить про ловлю лисиц! И в каждой, просто каждой истории есть то, что создает невероятную атмосферу, а несклепистый мужичок и шаловливый котенок превращаются в милашей. «У них своя атмосфера» - точнее не придумаешь))))

Говорят, это книга для дошкольников, но мы так любим читать о приключениях Петсона и Финдуса, что не смогла удержаться и не купить переизданеие. Отличная серия, отличная книга, иллюстрации, текст - какой смысл объяснять тем, кто не понимает. Ребенок вырос на этих историях, поэтому мы возвращаемся к ним снова и снова

Мне кажется, это уже такая классика, есть в каждом доме и все-все ее любят. Не потому что все любят котиков, а потому что это добрые и забавные истории и очень трогают за душу.

Это наша первая книжка про Петсона и Финикса. Смешная история, доступная для понимания детей. Насчёт возраста, я бы рекомендовала от 4-х лет и старше. Есть моменты, которые маленьким детям будут непонятны. Ребенку (5 лет) книга понравилась, с удовольствием слушал, рассматривал картинки, но перечитать не просит. Надеюсь, что позже станет одной из любимых. Сейчас в хитах «Приключения Буратино»

Как-то у одного блогера-психолога увидела в посте, что книги про Петсона и Финдуса являются классикой детской литературы. Потом у знакомой увидела, что дочка их просто обожает. Купила на новый год дочке "Рождество в домике Петсона" и понеслось... Мы с дочерью в восторге от серии этих книг, у нас уже 6 штук. Качество иллюстраций на высоте, качество печати и самих листков выше всяких похвал. Очень нравятся иллюстрации - так все подробно, с кучей деталей, интересно рассматривать. Цена приятная. Подарили на день рождения другой девочке несколько книг, та осталась в восторге, тоже подсела на Петсона и Финдуса))))

Книгу покупала по отзывам. Но когда увидела эту книгу, мягко говоря, очень удивилась. За что такая цена? 500 рублей за 20 страниц??? Я могу перечислить прямо сейчас 20 книг, не менее интересных. Если бы я ее увидела в магазине - то не купила бы.

Финдус и Пэтсон - любовь навеки в нашей семье. Читаю дочкам (7лет и 3 года), одних не оторвать, отличные иллюстрации, печально, что книга быстро кончается. Автору уважение!

Потрясающая серия книг ,которая приходится по душе, даже самым маленьким и школьникам.Моя дочка первоклашка ,смеётся, когда читает эту книгу . А красивые иллюстрации приятно рассматривать и представлять, насколько реалистичны проделки кота . От души рекомендую.

Сама книга, как и все книги про Финдуса, замечательная. Единственное, действительно картинки не такие яркие, серо-черно-зелёные. Читала об этом, но не придала значения, но бросается в глаза, особенно если приобретали ранее книги этой серии.

Наши с сыном любимые книжки про Петсона и Финдуса! Интересные истории, добрые, поучительные, с тонким юмором. Великолепные иллюстрации самого автора и отличное качество печати. Рекомендую всем для семейного чтения.

Однозначно книгу купить! Качество самой книги на высоте! Малыш смотрит картинки, действительно есть что рассматривать, сам сюжет про быт деревенского доброжелательного дедушки и его не угомонного кота.На каждом листе иллюстрация! вообще на 4+!!!

Рекомендовали в магазине начать знакомство с Петсоном и Финдусом с «Переполох в огороде» так мы и сделали. Детям 4 и 6 лет понравился рассказ. В итоге ещё и скачали песни в айтюнсе - потом посмотрели мультик в ютюб- впечатление отличное.

Наступила весна, настала пора сажать морковь, картофель и ...тефтельки. Но если посадить - это легко, то вырастить будет посложнее, особенно когда за твоими посадками охотятся. Но кто? Вот это и будут выяснять Петсон со своим котёнком Финдусом. Они проведут настоящее расследование с засадой и, конечно, найдут коварных похитителей. Очередное увлекательное приключение Петсона и Финдуса не оставит никого равнодушным. А забавные авторские иллюстрации порадуют не только деток. И только самые внимательные читатели найдут всех милейших мюкл, притаившийся на страницах книги. Удачи!

Интересный взгляд на проблемы иммигрантов в Швеции. По-детски наивно и честно об отношении обывателей и, главное, Петсон ни при чем...

Нам с дочкой очень понравились книги этого автора)

Купили прочитав отзывы. Нам 3,6. Иллюстрации чудесные, но сам текст книги не понравился. Только на 3 раз смогли прочитать книгу полностью.

Ну а нам не понравилось! Дочке 5 лет!

Прекрасное издание. Интересные истории. Рекомендую!

Книжка просто замечательная. Яркая и красочная. Ребенок теперь тоже пытается упросить меня посадить в цветочный горшок тефтельку )))

Очень понравилась книга сыну 3,5 года, читаем по несколько раз в день, рассматривает рисунки с удовольствием.

Очередной наш Петсон и Финдус. Очередной восторг!

Пусть и не лучшая история про Финдуса и Петсона, но достойная своего места на книдной полке. Как всегда и история и иллюстрации очень хороши.

Очень интересная книга, сыночку 3,5 года полюбились главные герои, что мы заказали еще три книги, и с большим удовольствием их читаем.

Хорошая забавная история про финдуса. Всем любителям-в корзину:)

Потрясающая книга, история не скучная, местами непредсказуемая.Сыну 5 лет,просит всю серию про котика Финдуса «зелёный горошек.»картинки интересные,нравится что показана динамика движения’ а не статичное изображение.Есть изюминка в этом. Сейчас у нас 4 книги этой серии и я уверена что соберем всю коллекцию

Прекрасная серия. Всегда - с удовольствием! И эта история не исключение.

Пожалуй эта книга моя любимая из всей серии про Петсона и Финдуса. У нас есть все! Перечитываем, пересматриваем, очень хорошие книги, хоть и дорогие.

как и все другие книги из этой серии великолепны!