Отзывы на книгу: Рыбы молчат по-испански (Беленькая Надежда Мариовна); Время, 2013

В этой книге важна не только тема. Важны люди, российские ритмы, жизнь провинциальная и жизнь столичная. Подробности погоды и моды, "вкусный" язык. Хорошее, вдумчивое чтение. И опять же - больная, тревожная тема, в которую следует всмотреться взрослым, а может быть, и детям.

Нужны нам такие книги. Захлестывает с первых страниц российскими просторами – скучными, святыми и страшными. Дети-сырье – меткая метафора: не то чтобы автор обличает кого-то, скорее по страницам расползается тотальное сиротство. И главная героиня не у места, и наука брошена, и процесс усыновления поручен каким-то «левым» людям. Неконтролируемый экспорт ресурсов, по сравнению с этим, «цветочки». Очень тронули истории брошенных детей: столько страданий, Россия их оставила, а Испания не всегда готова принять. Людям, ответствнным за бумажную волокиту, вообще все равно – лишь бы деньги текли. Но я бы, честно, не смогла бы обвинить их в поголовной жадности, если ничего не организовано, как можно требовать «прикрыть лавочку» – что же с детьми случится? Видно, что автор хорошо знает тему: запомнилась ненасытная Ада Митрофановна, социальный «работник». Легкие деньги от этого провинциального «ада» уж точно не избаят, наоборот, город N, а именно Рогожин, всех поглощает. Сложилось впечатление, что Нина, разрывающаяся между диссертацией и новым заработком, ведет двойную жизнь так, как сама Россия. И как поступал любимый ею Дали, продававший свой талант. Финальный поворот сюжета (спойлерить не буду), на мой вкус, слишком картинен. Зато без него каша, в которой увязла Нина, не была бы столь липкой, а представление о том, что нужно менять, таким ярким. Советую дочитать хотя бы ради этого, если душещипательные истории, особенно с детскими страданиями, не привлекают как класс. Удивительно легкий язык для такой тяжелой темы, со всем спектром лексики могучего и богатого.

Тема, которую поднимает Беленькая, большая и страшная. После этой книги я задумалась, что будет с моими детьми, если со мной и мужем что то случится? Меня обычно успокаивает от таких мыслей, что есть куча родственников. А что делать тем, у кого родственников нет.
страшно при мысли, что большинство детдомов в России такие, как в книге - и людей, которые занимаются сиротами тоже. и что на такую вот "продажу" хочется закрыть глаза, потому что цель - счастье маленьких детей - оправдывает средства.

Я бы не сказала, что книга - супер-шедевр мировой литературы. Но все же что-то в ней есть особенное, лично меня очень зацепила. Сама тема, такая далекая от тебя в повседневной жизни - тут она очень пронзительная, и особенно это чувствуешь из-за описанных деталей, частных случаев. Такие мелочи как раз "цепляют". Понравился язык писательницы, ее сравнения и обороты речи. Понравились отсылки к Дали и проведенные в книге параллели. Советую почитать