Отзывы на книгу: Наказания: Рассказы (Кафка Франц); Текст, 2016
Отзывы (3)
- Рейнбоу Дэш — 7 Апреля 2017
Книга, необходимая любому германисту, и заодно и фанату Кафки! Кафку переводить сложно, но Перевод Рудницкого очень уж хорош, и заодно сильно радуют интересные статьи к каждому рассказу. Так что книга мастхэв для любого поклонника чтения в оригинале.
Нравится оформление серии: картины на обложке (отлично подобранные фрагменты живописи), коричневая рамка всегда «завершает» фрагмент. Бумага у издания белоснежная и не просвечивает. Читать одно удовольствие.
Билингва тем и хороша, что можно удобно сидеть и сравнивать тексты, не переключаясь с планшета на книгу, с книги на планшет, с книги на словарь, планшет и так далее. Инджой! - Кольцов Валерий — 27 Декабря 2018
Книга в хорошем исполнении, бумага плотная,шрифт удобный и легко читаемый, тексты как на русском так и на немецком языках,подборка рассказов интересная. Для начинающих любителей самое оно))
- Olla-la — 23 Марта 2010
Красивое издание - на обложке фрагменты картин Макса Эрнста, плотная белая бумага, новеллы Кафки здесь на двух языках - в оригинале и в русском переводе.
Добавить отзыв
Сравнить цены (1)
Цена от 43 р. до 43 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
В книгу вошли четыре рассказа - четыре шедевра замечательного австрийского писателя Ф. Кафки: "Приговор", "Кочегар", "Превращение" и "В исправительной колонии". Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Перевод с немецкого.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Кафка Франц |
Издатель | Текст |
Год издания | 2016 |
Серия | Билингва |
ISBN | 5-7516-0500-4,9785751613679 |
Обложка | твердый переплёт |
Кол-во страниц | 336 |
Книги: Билингвы (немецкий язык) Текст
Категория 34 р. - 51 р.
Книги: Билингвы (немецкий язык)
Категория 34 р. - 51 р.
Книги: Билингвы (немецкий язык): другие издатели
- Retorika A
- Ад Маргинем
- Б.С.Г.- Пресс
- Билингва,Retorika-A
- Вернера Регена
- ВК
- ВКН
- Водолей
- Восточная книга
- Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)
- Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
- Захаров
- Изд. Кетлеров
- Издательство Кетлеров
- ИНФРА-М
- Каро
- Кетлеров
- Кнорус
- Наука
- ОГИ
- Рудомино
- Симпозиум
- Текст
- Центр книги Рудомино
- Эвидентис
- Эксмо
- Юпитер-Импэкс