О книге: Охота на Снарка (Кружков Григорий Михайлович (переводчик), Миннибаева Ольга Р. (иллюстратор), Кэрролл Льюис); Нигма, 2020
- Издатель: НИГМА Издательский дом
- ISBN: 978-5-4335-0700-5
- Книги: Классические сказки зарубежных писателей
- ID:2693599
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Кружков Григорий Михайлович (переводчик), Миннибаева Ольга Р. (иллюстратор), Кэрролл Льюис |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | Нигма |
| Год издания | 2020 |
| Возрастные ограничения | 6 |
| Кол-во страниц | 48 |
| Серия | Весёлый Альбион |
| Раздел | Сказки зарубежных писателей |
| ISBN | 978-5-4335-0700-5 |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Количество страниц | 48 |
| Формат | 60х90/6 |
| Вес | 0.5 |
| Издательство | Нигма |
| Жанр | классические сказки |
| Особенности | без особенностей |
| Тип обложки | твердая |
| Пол | унисекс |
| Оформление обложки | частичная лакировка; тиснение объемное |
| Размеры | 25,50 см × 25,50 см × 0,80 см |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Автор | Кэролл Л. |
| Страниц | 48 |
| Переплёт | твердый |
| Тематика | Сказки |
| Тираж | 1300 |
Сравнить цены
Последняя известная цена от 27 р. до 51 р. в 8 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
"Охота на Снарка" - одно из самых загадочных произведений известного английского классика Льюиса Кэрролла. На протяжении многих лет эта поэма волнует читателей своей особенной уникальностью и глубиной.
Вы знаете, кто такой Снарк? Но что самое интересное - этого не знает даже разношёрстная команда охотников, которая отправляется на его поиски. Здесь есть и Банкир, и Булочник, и Браконьер, и Билетёр, и даже Бобёр…
Григорий Кружков не просто перевёл этот шедевр нонсенса, он мастерски поэкспериментировал над словом. А Ольга Миннибаева дополнила поэму оригинальными иллюстрациями. И вышло очень смешно и интересно!
Смотри также о книге.
Отзывы (12)
- Алина — 19 Ноября 2018
*ласково грозит пальцем* Нигма, Нигма! Разорители родителей. И не только родителей. А мне вдвойне накладнее - я племянникам купила. и себе тоже - потому нельзя вот так взять и не купить новую книгу в серии Веселый Альбион.
Итак, перед нами классическая Охота на Снарка (кстати, вы знаете, кто это?). В переводе Кружкова (когда автор начинает считаться классиком? по-моему, он УЖЕ классик, дай ему боженька много долгих здоровых лет). Иллюстрации Миннинбаевой очень хороши. Веселые и очень детальные - разглядывать можно долго, всё выискивая подробности. - Умная Собачка Соня — 18 Декабря 2018
Был меж ними Бобёр, на уловки хитёр. Преклоняюсь перед переводческим даром Григория Кружкова - мне мой хваленый продвинутый английский не позволил постичь и половины смысла. И не факт, что читая оригинал я вообще что-то постигла. Это феерия абсурда и, наверное, все приличные люди многие столетия спустя будут делать вид, что понимают хоть что-то. Я не буду. Потому что я просто восхищаюсь мастерством пересказчика.
Что касается детей, им не нужны прямые смыслы. Не отказывайте вашим детям в чувстве юмора. Должно быть, у них даже есть вкус - как вы узнаете, если не познакомите их с настоящей, как упомянул сам кружков, жемчужиной английского нонсенса.
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей НИГМА Издательский дом
Категория 21 р. - 32 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
Категория 21 р. - 32 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей: другие издатели
- Азбука
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Астрель
- Вакоша
- Добрая книга
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Искатель
- Качели
- Лабиринт
- Малыш
- Махаон
- Махаон Издательство
- Мелик-Пашаев
- Нигма
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Проф-Пресс
- Проф-Пресс Издательский Дом ООО
- Ранок
- Редакция Вилли Винки
- Речь
- Рипол-Классик
- Русич
- Самокат
- Стрекоза
- Феникс
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо, Эксмодетство
- Эксмодетство
- Энас-Книга