О книге: Сказки былых времен (де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье); Вита-Нова, 2017

Издатель: Вита-Нова
ISBN: 978-5-93898-572-8
EAN: 9785938985728
Книги: Сказки
ID:1784282

Рейтинг:

(5/5)

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье
Переплет	Твёрдый
Издатель	Вита-Нова
Год издания	2017
Возрастные ограничения	10
Кол-во страниц	156
Серия	Фамильная библиотека.Детский зал
Формат	220x285мм
Переплёт	Твёрдый
Год публикации	2017
Язык	Русский
Количество страниц	156
Раздел	Сборники сказок
ISBN	978-5-93898-572-8
Вес	0.98кг
Размеры	60x90/8
Обложка	твердый переплёт
Язык издания	rus

Сравнить цены

Последняя известная цена от 49 р. до 103 р. в 8 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 13.05.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 12.05.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Описание

Издание включает в себя волшебные сказки трех французских писательниц, Мари-Катрин д'Онуа (1651-1705), Мари-Жанны Леритье де Виллодон (1664- 1734) и Жанны-Мари Лепренс де Бомон (1711-1780). В нем представлены истинные шедевры французской литературной сказки, жанра, в XVII-XVIII веках вовсе не относящегося к разряду "детской" литературы. Перевод выполнен известным петербургским поэтом, переводчиком и писателем Михаилом Ясновым специально для издательства "Вита Нова". Иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески (1879-1949), воспроизведенные по парижскому изданию 1912 года, в России публикуются впервые.

Сказки былых времен (де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье) - фото №1

Сказки былых времен (де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье) - фото №2

Сказки былых времен (де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье) - фото №3

Сказки былых времен (де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье) - фото №4

Сказки былых времен (де Бомон Жанна-Мари Лепренс, Д`Онуа Мари-Катрин, Де Виллодон Мари-Жанна Леритье) - фото №5

Смотри также о книге.

Отзывы (8)

Хрипунова Татьяна — 28 Марта 2017

5/5

Для меня при покупке книги важно соблюдение правила треугольника: содержание, иллюстрации, полиграфическое качество.
Начну с конца. Полиграфическое качество у издательства ВИТА-НОВА всегда на высоте, об этом можно даже не писать. Пока никто с ними сравниться не может, возможно только какие- нибудь отдельные издания Мещерякова. Иллюстраций в этой книге 20 и все они чудесны, глаз не возможно отвести, о них уже многие писали, не буду повторяться. Теперь о содержании, о нем как раз никто и не пишет. А вот содержание тоже очень интересное. Перевод с французского М. Яснова, Это сказочные любовные истории без излишних подробностей. Подойдут для чтения девочкам лет 12-15, ну и их мамам конечно. Язык изложения красивый, сюжеты тоже не "избитые", немного романтики и ненавязчивых поучений.
Blackboard_Writer — 28 Марта 2017

5/5

А я оказался неправ!
Оказывается, что три сказки Мари-Катрин Д'Онуа, имеющиеся в этом издании, уже переводились на русский язык. И ни где-нибудь, а в знаменитейшей серии "Литературные памятники" (см. ссылку), а это, как вы понимаете, является гарантией по крайней мере качественного перевода. Более того, в этом энциклопедическом (около 1000 страниц) издании вы найдёте почти всю Д'Онуа!
Я это пишу не для того, чтобы отсоветовать покупку рецензируемой здесь книги, а исключительно для полноты информации. Скажу больше, покупкой данной книги я в высшей степени доволен, и сейчас, когда скидка достигла максимальной величины, раздумываю о покупке второго экземпляра (для подарка).
Мои искренние поздравления каждому, кто уже нажал кнопочку "оформить заказ"!