Сравнить цены на книгу: Песня для кита (Келли Линн); ООО "Издательство "Эксмо", 2019

Издатель: Эксмо
ISBN: 978-5-04-103327-9
Книги: Проза
ID:3964721

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (18) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (18)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 7 р. до 19 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 04.01.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

1. Это самая необычная книга в мире! «Очаровательная, смелая и нежная... Это триумф». — Кэтрин Эплгейт, лауреат премии Ньюбери

2. Айрис — 12 лет, она умеет починить и наладить даже самые древние радиоприёмники. Но Айрис трудно заводить друзей — она глухая от рождения. Однажды Айрис узнаёт о ките Синий-55, который путешествует всегда один, а его песни, с помощью которых переговариваются киты, никто из них не слышит. И Айрис отправляется в путешествие, чтобы найти Синего-55 и спеть для него песню!

3. В мировом океана НА САМОМ ДЕЛЕ обитает такой кит — 52-герцовый кит, его ещё называют самым одиноким китом в мире! И некоторые учёные полагают, что он глухой.

4. Потрясающая история о девочке с особенностями развития. Вы полюбите Айрис!

5. «Мы сидим рядом, а между нами целый Мексиканский залив».

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Келли Линн
Переплет	Твердый (7БЦ)
Издатель	ООО "Издательство "Эксмо"
Год издания	2019
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	336
Серия	Книга-событие
Переводчик	Погосян Елена Владимировна
Раздел	Фантастика и фэнтези
ISBN	978-5-04-103327-9
Возрастное ограничение	12+
Количество страниц	336
Бумага	Офсетная
Формат	144x219мм
Вес	0.42кг
Художник	Николс Лео

Отзывы (18)

Коноплева Александра — 11 Января 2020

1/5

Книга (прочитанная мною в оригинале) очень неплохая. Факты о ките (он действительно существует) автор несколько переделал для удобства восприятия читателями, но подростки вряд ли будут об этом задумываться, а главная тема затронута очень важная. Дождавшись перевода на русский язык, я поспешила заказать книгу для нашей детской библиотеки и, прочитав, поняла, что книга в библиотеке не окажется - слишком много недочетов и неточностей.
Так, жестовый язык на протяжении всей книги называется языком жестов
встречаются и другие искажения перевода, влияющие на подачу материала.
Например, на стр. 10 "я одна страдала глухотой в нашем семействе", тогда как в оригинале "since they were both deaf like me" (помимо того, что русский вариант меняет весь тон и суть оригинала, оборот "страдать глухотой" некорректен).
Соответственно, чтение книги с детьми требует постоянных пояснений (а также объяснений разницы между жестовым языком и языком жестов).
Надеюсь, когда-нибудь книга будет переведена более грамотно и переиздана.
Екатерина Путилина — 4 Января 2022

5/5

Чень интересная, познавательно книга. География, зоология, психология-все ест в этой книге. Интересна для детей и взрослых.