Сравнить цены на книгу: Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса (с илл.); Иностранка, 2022
- Издатель: Иностранка
- ISBN: 978-5-389-09928-9
EAN: 9785389099289
- Книги: Классическая литература
- ID:3417209
Сравнить цены
Последняя известная цена от 23 р. до 32 р. в 9 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается заключительный том (роман «Собака Баскервилей», сборники «Его прощальный поклон» и «Архив Шерлока Холмса») из давно готовившегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию в журнале «Стрэнд» романа «Собака Баскервилей» и всех рассказов из обоих сборников, — иллюстраций Сидни Пэджета, Уолтера Пэджета, Гилберта Холидея и других художников.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Пэджет Сидни (иллюстратор), Пэджет Уолтер (иллюстратор), Назаренко Михаил (переводчик), Сухарев Сергей Л. (переводчик), Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Твидл Артур (иллюстратор), Дойл Артур Конан |
Переплет | Твердый переплёт |
Издатель | Иностранка |
Год издания | 2022 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 784 |
Серия | Иностранная литература. Большие книги |
Раздел | Классические детективы |
ISBN | 978-5-389-09928-9 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 784 |
Формат | 4/15/21.8 |
Вес | 0.91 |
Переводчик | Сергей Сухарев, Людмила Брилова |
Автор | Дойл Артур Конан |
Авторы | Дойл А.К. |
Переплёт | твердый |
Год публикации | 2019 |
Язык | Русский |
Количество книг | 1 |
Тип обложки | твердая |
Жанр | зарубежная классическая проза |
Издательство | Иностранка |
Оформление обложки | интегральный переплет |
Страниц | 784 |
Размеры | 14,50 см × 21,50 см × 3,80 см |
Тематика | Исторический детектив |
Тираж | 3000 |
Отзывы (15)
- Alonger — 12 Декабря 2022
Четвёртая повесть о Шерлоке Холмсе (хронологически пятая в цикле), четвёртый и пятый сборники рассказов (хронологически последние в цикле) и одним не входившим ни в какие сборники, дополнен оригинальными иллюстрациями времён Артура Конана Дойля и приложениями. На форзацах карта дома Шерлока и Лондона от Чаринг-Кросс до Вестминстера через Уайтхолл. Весь текст в серии приведён к единому переводу.
- Татьяна — 15 Августа 2022
Заключительный чётвертый сборник рассказов о великом английском сыщике идеально вошёл в коллекцию прочитанных мною книг.
Увлекательные повести Дойля заставили меня полюбить английскую культуру и классические фильмы с Василием Ливановым и Виталием Соломиным.
Добавить отзыв
Книги: Классический зарубежный детектив Иностранка
Книги: Классический зарубежный детектив
Категория 19 р. - 28 р.
Книги: Классический зарубежный детектив: другие издатели
- Neoclassic
- Neoclassic, Астрель, АСТ
- Neoclassic, Полиграфиздат, Астрель, АСТ
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Альфа-книга
- Амфора
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Астрель
- Бертельсманн
- Вече
- Гелеос
- Домино, Эксмо
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
- Книжный клуб «Клуб семейного досуга». Белгород, Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Харьков
- Мир книги
- Олма Медиа Групп
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Полиграфиздат, Астрель, АСТ
- Престиж БУК
- Феникс
- Центрполиграф
- Центрполиграф Издательство ЗАО
- Эксмо
- Эксмо, Домино
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс