Сравнить цены на книгу: Свеча горела... (Пастернак Борис Леонидович); Азбука, 2022

• Полякова Марина — 25 Апреля 2023

  5/5

  Есть три больших русских поэта ХХ века, это - Пастернак, Мандельштам и Ахматова.
  Борис происходил из столичной творческой еврейской семьи, получил очень хорошее образование. С детства он был близок к искусству, его отец довольно известный художник - Леонид Пастернак. Отсюда, возможно, особенная образность и метафоричность, так свойственная его стихам.
  В молодости, которая пришлась на исторически-переломное время русских революций, он успел побывать в лагерях символистов и футуристов, но затем обрел свой особый индивидуальный путь и стиль, сделавший его тем Пастернаком, какого мы знаем.
  Ещё Пастернак состоялся как выдающийся переводчик, и хотя начал заниматься переводами он из-за заработка и жаловался, что они отбирают у него много времени, которое он мог бы посвятить собственному творчеству, они у него просто изумительные. А вершиной в этом виде его деятельности мне представляются переводы пьес Шекспира и "Фауста" Гёте.

  0

  0

• Василий — 7 Апреля 2022

  5/5

  Если вы решаете купить эту книгу, то, наверное, большую часть того, что в ней содержится, вы знаете наизусть. Знаете, иногда бывает нестерпимо хочется Пастернака - завалиться с томиком на диване в выходной. И хотелось бы, что бы этот томик было приятно держать в руках. Это издание с этим справляется. Приятно и подержать и поставить к другим книгам, как в суперобложке, так и без нее. А несколько книг из этой серии составляют приятную композицию на моей книжной полке. Рекомендую.

  0

  0

Все отзывы (10)