Сравнить цены на книгу: Посвисти для нас (Эндо Сюсаку , Логачев Сергей И. (переводчик)); Эксмо, 2018

• Алла — 27 Апреля 2018

  5/5

  Это роман о том, что случилось с Японией после Второй мировой войны.
  В описании Эндо Япония до и после войны совсем не одна страна, а два совершенно разных мира. До войны у главного героя книги Одзу было беззаботное детство, учеба в необычной школе, где назойливо рассказывают о Уильяме Тернере, и дружба со странным пучеглазым мальчиком Хирамэ. До войны была любовь, были мечты, были надежды, и было нечто такое, что витает в воздухе и позволяет быть счастливым.
  И дело не только в психических травмах и чувстве вины за то, что выжил (хотя и это есть). Главное для Эндо все же не это, а то, что война изменила людей и внесла огромный разлад в отношения между ними. Те, кто не был там, не могут понять тех, кто был, и на примере конфликта главного героя с его преуспевающим сыном-карьеристом, Эндо показывает, как война просто оборвала духовную связь между поколениями. И «Новая Япония», пришедшая на смену старой, страшна, потому что ее занимает только одно – успех и желание выжить во что бы то ни стало.
  Воспоминания – единственное, что связывает Одзу с той Японией и теми людьми, которых больше нет. Для него память – последняя возможность остаться собой и сохранить свою душу в этой новой Японии. Помнить – его долг и обязанность. Наверное, то же самое можно сказать и про всех нас, хотя мы совсем не японцы.

  0

  0

• Папорова Яна — 10 Мая 2018

  5/5

  Среди извилистых приморских тропинок, в синкансэнах и под цветущими вишнями разворачивается настоящая драма одного человека, но вместе с тем всей страны - Вторая мировая война. Она меняет и рушит людские судьбы, сводит их и, напротив, отталкивает, но в любом случае оставляет неизгладимый отпечаток на каждом человеке. Этот отпечаток увеличивает и без того немаленькую пропасть между поколением, заставшим войну, и их детьми. Кажется, что эти два мира никогда не смогут сойтись во мнениях.
  Эндо описывает Японию и японцев настолько живо и правдоподобно, что, читая эту книгу в метро, ты готовишься выйти на маленькой станции неподалеку от Фудзиямы и несказанно удивляешься тому, что оказываешься на Китай-городе.
  Этот роман о вечном конфликте отцов и детей, не способных понять друг друга, до краев наполнен духом Поднебесной.

  0

  0

Все отзывы (8)