Тень ворона (Питерс Э.); РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2022

Хорошо отношусь к средневековым детективам и поэтому решил купить "Тень ворона", повелся на аннотацию. К самому изданию претензий нет - сделано качественно, хорошая бумага, красивая обложка, нормальный шрифт. Но вот содержание подкачало... События в книге разворачиваются в 1141 - 1142 гг в Англии в интересную эпоху гражданской войны между сторонниками Стефана Блуаского и его двоюродной сестры Матильды. На этом фоне в город Шлусбери пребывает новый священник, отличающийся крайней нетерпимостью ко всему человеческому и настраивает против себя (странно, правда?) жителей города. И тут его убивают! Далее тянется жиденькое расследование, предпринятое местным "Пуаро" монахом-бенедиктинцем братом Кадфаэлем. Книга совершенно не впечатлила, довольно скучное описание. И есть несоответствия описываемой эпохе, которые очень бросаются в глаза. Например, "Это был молодой юноша двадцати лет". Юноша в 20 лет в Англии ХII века? Серьезно? Да это уже зрелость в те времена! Умилил горшочек с лавандовым масло. Да его только в это время начали изучать, да и то в Германии. А тут уже эта штука в бенедиктинском монастыре в Шлусбери как само собой разумеющееся. Ну и т.д. В целом - не рекомендую, очень на любителя.