Экстаз (Мураками Рю); ИГ Лениздат, 2013

Современный японский писатель и кинорежиссер Рю Мураками литературную славу обрел еще студентом. Его дебютный роман "Все оттенки голубого" (1974), описывающий бунт нового поколения, стал настоящей сенсацией, разрушил всевозможные табу и разошелся только в Стране восходящего солнца тиражом более 1 миллиона экземпляров. Молодой прозаик был удостоен престижной премии Акутагавы, а критики провозгласили его основателем нового направления в японской литературе. Наибольшую известность получили его романы "69", "Дети из камеры хранения", "Мисо-суп", "Киоко" и другие. Произведения Мураками отличают поистине новаторский подход к языку, свободное использование сленга, глубокое проникновение в психологию героев и неожиданные сюжетные повороты. "Экстаз", первый том трилогии "Монологи о наслаждении, апатии и смерти", был опубликован в 2003 году. Это размышления о природе личности, сексуальности, страсти и душевных мучениях. Но настоящие страдания, как, впрочем, и блаженство, возможны, по мысли автора, лишь в собственном воображении