Путешествия Гулливера (Свифт Джонатан); Качели, 2021
- Издатель: Качели
- ISBN: 978-5-907302-41-9, 978-5-907302-82-2
EAN: 9785907302419
- Книги: Классические сказки зарубежных писателей
- ID:7546713
Сравнить цены
Последняя известная цена от 47 р. до 92 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Джонатан Свифт (1667-1745) - великий английский писатель-сатирик, философ и общественный деятель. Крис Ридделл - британский карикатурист и иллюстратор, обладатель медали Кейт Гринуэй. Борис Энгельгардт (1887-1942) - переводчик, филолог, литературовед.
Перед вами уникальное издание. Великий писатель-сатирик и великолепный художник-карикатурист - само по себе замечательное сочетание. Добавим, что оба - англичане и в полной мере обладают тонким саркастическим английским юмором.
"Путешествия Гулливера", написанные три столетия назад, до сих пор не потеряли своей сатирической остроты. А в иллюстрациях Криса Ридделла персонажи путешествий по-настоящему оживают.
Вместе с Сэмюэлем Гулливером мы отправимся путешествовать в Лилипутию и Бробдингнег - страну великанов. Побываем на летающем острове ученых-лапутян и посетим остров чародеев Глаббдобдриб. Увидим бессмертных обитателей Лаггнегга и благородных гуигнгнмов.
Карта путешествий поможет сориентироваться, куда Свифт поместил выдуманные отдаленные страны.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Свифт Джонатан |
Издатель | Качели |
Серия | Коллекция |
Формат | 220х290 |
Автор | Свифт Дж. |
Авторы | Свифт Дж. |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2021 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 256 |
Переплет | Твёрдый |
Год издания | 2021 |
Кол-во страниц | 256 |
ISBN | 978-5-907302-41-9,978-5-907302-82-2 |
Тип обложки | твердая |
Вес | 1 |
Возрастное ограничение | 12+ |
Издательство | Качели |
Количество книг | 1 |
Жанр | классические сказки |
Отзывы (8)
- Тимофей — 7 Апреля 2021
Необычные, довольно приятные рисунки. В первый раз вижу Гулливера в стране лилипутов комическим персонажем, но в меру, не переходя грань пошлости.
Есть непонятный мне момент - в тексте говорится о мухах, а на картинке отчетливо видны голубые осы с жалами. Ошибка ли это художника или неточность переводчика, сказать не могу.
Книга понравилась. - GTT — 10 Апреля 2021
Эпизод про ос в конце этой главы, сразу после мух, а конкретно- следующий абзац. Если это полный перевод Бориса Энгельгардта. Очень часто рисунок с осами помещают к мухам.
"В хорошую погоду Глюмдальклич каждое утро ставила мой ящик на подоконник, чтобы я мог подышать свежим воздухом. Замечу кстати, что я никогда не соглашался, чтобы мой ящик вешали за окном, как у нас в Англии вешают клетки с птицами. Помню, как однажды утром она поставила ящик и куда-то ушла. Я открыл окно, сел за стол и принялся завтракать куском сладкого пирога. Вдруг штук двадцать ос, привлеченных запахом, влетели в мою комнату. Комната наполнилась таким жужжаньем, словно в ней заиграло двадцать волынок. Одни завладели моим пирогом и раскрошили его на кусочки, другие кружились у меня над головой, оглушая меня жужжаньем и наводя неописуемый ужас своими жалами. Тем не менее у меня хватило храбрости выхватить кортик и напасть на них. Четырех я убил, остальные улетели, после чего я мгновенно захлопнул окно. Эти насекомые были величиной с куропатку. Я вытащил у убитых жала. Они достигали полутора дюймов в длину и были остры, как иглы. Все четыре жала я тщательно сохранил и потом показывал вместе с другими редкостями в Европе. По возвращении в Англию три я отдал в Грешэм-колледж, а четвертое оставил у себя."
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей Качели
Категория 37 р. - 56 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
Категория 37 р. - 56 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей: другие издатели
- Азбука
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Астрель
- Вакоша
- Добрая книга
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Искатель
- Качели
- Лабиринт
- Малыш
- Махаон
- Махаон Издательство
- Мелик-Пашаев
- Нигма
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Проф-Пресс
- Проф-Пресс Издательский Дом ООО
- Ранок
- Редакция Вилли Винки
- Речь
- Рипол-Классик
- Русич
- Самокат
- Стрекоза
- Феникс
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо, Эксмодетство
- Эксмодетство
- Энас-Книга