Влюблённые (Элен Дельфорж, Квентин Гребан); Поляндрия No Age, 2020

• Гость — 3 Декабря 2021

  5/5

  Еще одна потрясающая книга от Поляндрии. Давно уже слежу за творчеством данного издательства. И каждая их книга находят своего читателя.
  Книга "Влюбленные" - это полу-артбук, полу-книга. Стихи, истории подкрепляются разными иллюстрациями. И что особенно выделяет книгу - она не только о...радостной любви. Она также о трудностях, грусти, счастье, томности, неклассической любви. Но суть остается в одном - каждый найдёт для себя отражении в ней. Каждый, кто испытывал хоть раз в своей жизни любовь. Каждая история вызывает эмоцию.
  Но, наверно, стоит заметить, что книга будет интересна тем, кто интересуется издательством Поляндрии, понимает и любит их стиль.
  То есть их книги в основном не про текст, а про визуальное наполнение вместе с коротким текстом.
  Вы не найдёте в ней длинных рассказов, разделение по главам и всего того, что принято находить в книге. Нет.
  Здесь вы найдёте короткие трогательные истории вместе с потрясающими работами художника.
  Стоит ли это того? Решать вам.
  Я осталась довольна)

  0

  0

• Sarabi — 2 Июня 2020

  4/5

  Прекрасная книжка-картинка о любви. Квентин Гребан виртуозен в создании образов, композиций, передаче чувства и эмоций.. На некоторых иллюстрациях в этой книге он цитирует любимого моего Альфонса Муху. Это издание-своеобразная машина времени, которая проносит тебя сквозь времена и континенты, чтобы показать нам Любовь во всех ее проявлениях. Нежные истории о флирте, безответной любви, любви сквозь года, любви вне времени, любви, которая дарит новую жизнь, любви, которую не может побороть даже смерть. Волшебно. Единственное, что не понравилось-перевод текста, который попытались сделать стихотворным. "уникальна-банальна", " сияют глаза, сияет любовь:спасибо за встречу вновь"" останься со мной на рассвете. моя жизнь уже в розовом цвете". Розы-морозы, вобщем, которые лично для меня все эти истории немного опошлили. Возможно, в оригинале так же. Вспоминая предыдущий результат совместного труда Дельфорж и Гребана "Мама", который чуть не разорвал мне душу и вышибал слезу каждым своим предложением, эта книга не дала мне глубины. Там каждая мать-личность, история... Здесь образы влюбленных очень обобщенные и расплывчатые, не смотря на то, что иллюстратор сквозь призму своего художественного видения попытался наделить героев сильными характерами и сделать их историю любви особенной.
  Формат у книги большой, иллюстраций огромное количество (на каждом развороте живописная и в графике), качество печати на высоте.

  0

  0

Все отзывы (6)