Зломандр (Тейлор Т.); Поляндрия, 2020

• undin_lorelei — 15 Июня 2020

  5/5

  Долго смотрела на Зломандра, заказала в момент скидок. И очень правильно сделала, что заказала, хотя делала это исключительно по красивой обложке и из любопытства. Иллюстраций полосных нет, но зато есть тонкой работы карта (книжная топография - это наше всё, это неизменно прекрасно!) и восхитительные миниатюрные олдскульные заставки. А вот от шрифта рыдаю - ну что же так мелко-то? Не десятым ли кеглем набран текст?!
  Однако, буквально заставив себя через резь в глазах читать, с первой же страницы я поняла, что крепко попала в переплёт!).
  В первую очередь - аллилуйя автору - и переводчику Вере Полищук! Очень красивый с точки зрения динамики и фабулы текст! Отдельная песня - имена собственные!!!!
  Ну смотрите: мальчик-заведующий бюро находок Герби Лиммон и его внезапная неожиданность, таинственная сирота Виолетта Парма). Хозяйка гостиницы в жутковатом местечке Приморская Адость Леди Кракен (и ее милейший призрачный дедушка с кровью буквально водицей, под которым мыслится Капитан Крюк), управляющий Мистер Моллюск, странная тетушка Аммонит и лихой владелец закусочной мистер Альбатрос, доктор Ламинарио, литератор Миноуг и, наконец, Дженни Саргасс, владелица книжной аптеки (!) с судьбоносной рыбозьянкой (!), выписывающей книжный рецепт (ААА!) и хранящей секреты *и скелетов в шкафу*. А? А?))))) Нам всем срочно нужны книжные рецепты на лихо закрученного сюжетно и словесно Зломандра!
  Спойлер бессмысленно даже начинать - нужно просто ухнуть в чистой совестью в пучину увлекательнейших коллизий и приключений. Лучшее карантинное чтение: можно никуда не бежать, погружаться в книгу, пить чай с настоящим бретонским масляным печеньем с морской солью, как в скрипучем заведении мистера Альбатроса на пирсе, на самой границе с таинственным зимним морем, и чувствовать, что ты в деле, вместе с главными героями, их дружбой, приключениями и волшебством).

  0

  0

• Leba — 29 Мая 2020

  5/5

  Погружение в мистическую атмосферу начинается с первых строк...
  «Когда ноябрьский ветер обрывает лампочки на пирсе, и «Радость» превращается в «Адость»! Когда морские туманы ползут по улицам городка, словно призрачные щупальца, и брызги соленых волн лупят в дребезжащие окна отеля «Гранд Наутилус»...
  Герби Лиммону 12 лет. Он заведует «Бюро находок» в Отеле...
  Однажды в его каморке появилась девочка, Виолетта Парма, с просьбой помочь отыскать пропавших без вести родителей...
  «Потому что я пропала и хочу найтись»
  Так началась эта захватывающая дух история!
  Погони и преследования, мистика и реальность!
  Приливы-отливы... верю-не верю!
  В этом городе с морскими улицами (Китовая, Коралловая, Якорная...) обитают персонажи с соответствующими именами..
  Вот в поисках «сокровищ» прочесывает берег миссис Аммонит, а вот навстречу нам идет доктор Ламинарио....
  Неподалеку от Шквального переулка находится знаменитая «Книжная аптека», где вас радушно встретит Дженни Саргасс, а Рыбезьянка отстучит на машинке книжный рецепт!
  И за всем этим в лунокамеру наблюдает леди Кракен...
  И, конечно же, здесь имеется свой злодей...
  Себастьян Миноуг.... литератор, мечтающий о волшебном яйце чудовища, исполняющем любое желание!
  ...и своя жуткая легенда!
  Зломандр... рыбочеловек, при упоминании которого все трепещут от страха...
  Только вот кто из них настоящее зло?
  Это и придется выяснить Герби и Виолетте!
  Томас Тейлор по профессии иллюстратор. А когда художник создает историю - шикарные образы и сюжеты гарантированы)
  Приморскую Р-Адость он срисовал с городка Гастингс, неподалеку от которого живет... история о Зломандре родилась из прогулок с сыновьями по берегу моря...
  «В тумане близкое кажется далеким, а далекое-близким...»

  0

  0

Все отзывы (6)