Сварить медведя (Ниеми М.); Фантом Пресс, 2019

• vanopar — 6 Января 2020

  5/5

  Нет, это не Эко, он другой. "Имя Розы" читаешь скорее умом, роман Ниеми - фактически всей поверхностью тела, идеальная книга для кинестестиков - вся из запахов, плоти лесной, болотной и человеческой, и даже буквы в книге саамский мальчик Юсси воспринимает "плотски", переводя их из духвоной в материальную сферу.
  При этом роман отнюдь не благоухает - это правда: вонь пота разгоряченных тел в маленькой церкви, острый запах кислого молока, и болотной тины, и грязи в придорожной обочине - но, как писал Чернышевский, это "чистая грязь", рождающая жизнь.
  Книга пропитанная жизнью - и на фоне этой телесности интеллектуальная составляющая уходит на второй план, что, в общем, вполне оправданно. Детективов, скандинавских в том числе, и исторических, и со священником в главной роли, более чем достаточно - а попробуйте найти книгу, которая с размаху швырнет вас в Лапландию столетней давности! И не за счет красочных описаний - ими Ниеми не злоупотребляет. Но зато он отлично передает атмосферу, оставаясь практически невидимым для читателя.
  Потому - говорить о "Медведе" бесполезно - его надо смаковать, как хороший кусок мяса, пытаясь уловить все оттенки вкуса, как и оттенки языка (который сам по себе - наслаждение для литературного гурмана).
  Одна из книг, которые бесполезно читать и описывать умом - зато как легко она проведет вас по всей палитре человеческих эмоций, от ненависти до любви, от похоти до религиозного экстаза, от чистого наслаждения природы до праведного гнева бунтаря. И где-то на заднем плане, незаметно, даст ненавязчивый урок отношения к миру: "жить незаметно, не разрушая, не вмешиваясь". Совершенно утраченное в наше время искусство.

  0

  0

• pudupidupu — 10 Января 2020

  5/5

  Ждала эту книгу: первая у Ниеми очень хороша. Эта тоже, но совсем другая: похожа на "Имя розы", как уже многие сказали, и на "1793" тоже чем-то похожа, только гораздо менее кровавая (хотя и мертвечина в ней есть, жизни гораздо больше). И снова Паяла – родные места автора, и снова море любви к своим, несмотря на жестокость, невежество и приземлённость, окружающую главных героев. Детективы есть и посильнее, но эта книга совсем не об этом, вот послушайте:
  "Это мой народ. Люди севера – мой народ. Это для них я проповедую.
  Их так мало, они так разбросаны... Житель города подобен якорю, человек севера подобен ветру. Он ничего не весит. Он двигается бесшумно и незаметно. Если взять щепотку письменного песка и бросить в воздух, он исчезает. Он не исчезает, конечно, он где-то есть, но найти его невозможно. Таковы и люди севера. Они собираются вместе только при благоприятном стоянии планет. Ход лосося, к примеру. Ягода созрела в лесу. Начались любовные игры глухарей на лесных полянах или гнездование морских птиц. Только тогда они, люди севера, собираются вместе. Берут излишки и вновь расходятся по своим делам. Они живут в лесу, и жилище дает им лес. Скелет леса и сердце леса. Шкуры лесных зверей и стволы деревьев. Камни. Жители севера кладут камни в костер. Костер давно погас, но они, эти раскаленные камни, еще долго согревают усталые тела. Они бродят по заболоченной тундре, сплавляются по порожистым рекам, бегают на лыжах быстрее, чем конные повозки. Они не расстаются со своими ножами, со своими вырезанными из березовых чурбаков ковшами. И с тысячелетним знанием – как пережить зиму. Они знают, что такое смерть. Они знают: прекратить движение – значит умереть. Они знают: маленькая ранка, сломанная нога, внезапный кашель могут стать знаком прощания. Они понимают скорбь. Они знают, что на каждого живого приходится десять мертвых, что каждого ребенка поджидает двадцать смертей, что худые дети самые живучие. Они знают, что такое счастье: тяжелая от рыбы выбранная сеть
  лукошко, полное ягод
  хорошо выделанная оленья шкура
  писк только что родившегося щенка
  мозговая кость. И они знают, что такое любовь. Лежать у костра спиной к ночному мраку, прижаться друг к другу и переждать, переждать эту бесконечную зиму. Любовь – лучший способ согреться, а главное – сохранить тепло.”

  0

  0

Все отзывы (41)