Зимняя королева (МакКейб Аманда); Центрполиграф, 2011

Мне книга очень понравилась, это уже третья от данной авторессы и каждая выше всяких похвал. Не буду повторяться, что во всех книгах очень хороший язык и прекрасные переводы, достаточно правдиво показаны обстановка и нравы тех времен. Очень натурные описания природы, интерьеров, тщательно выписанные диалоги героев. Вполне реалистичные герои, немного утированно красивые и страстные, но чуть чуть, без откровенной сказочности. И хотя сами сюжеты обычно просты – все хотят найти настоящую любовь, но подводит к этому читателя каждый по разному. Здесь обычно некая интрига, трагизм, более или менее тяжкие беды и борьба с ними. Часто героиня идет по краю пропасти, но в заключение счастливый конец, что и ждешь от подобной книги. Ну и красиво выписанные, довольно натуралистичные, вкусные откровенные сцены. Не скатывающиеся в порнографию, но чувственные и заводящие, как раз для любовных романов, рассчитанных на совершеннолетнюю аудиторию. Очень рекомендую