Чайка по имени Джонатан Ливингстон = Jonathan Livingston; Антология, 2019
Сравнить цены (1)
Цена от 10 р. до 10 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Притча "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" - это история о чайке, которая больше всего на свете хочет постичь тайну полёта. Своим поведением Джонатан бросает вызов устоявшимся законам Стаи, и соплеменники изгоняют его. Но он не предаёт свою цель, постоянно совершенствует мастерство и в конце концов одерживает победу и над примитивным мировоззрением сородичей, и над скоростью, и над пространством, и даже над временем.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Бах Ричард |
Переплет | Мягкий переплет |
Издатель | Антология |
Год издания | 2019 |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 96 |
Серия | Антология. Bilingua |
Раздел | Английский язык |
ISBN | 978-5-9070972-6-1 |
Возрастное ограничение | 12+ |
Количество страниц | 96 |
Формат | 84x108/33 |
Вес | 120 |
Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 0,70 см |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | eng |
Страниц | 96 |
Переплёт | мягкий |
Тематика | Английский язык |
Тираж | 3000 |
Издательство | Антология |
Количество книг | 1 |
Тип обложки | мягкая |
Жанр | художественная литература |
Отзывы (27)
- Стрелкова Светлана — 5 Апреля 2019
Чтение этой книги оказалось не только познавательным, но и захватывающим! Читали с мужем английский текст вдвоём, по очереди друг другу. И вместе пытались переводить - кто как понял очередной абзац. Потом читали перевод, обсуждали интересные лингвистические формы обоих языков. Для меня это был первый опыт знакомства с билингвистическим изданием книг. Хотелось бы побольше книг такого формата!
- Дмитрий Ревенко — 15 Июля 2019
Читал на русском языке. Очень понравилась эта история чайки, когда я впервые ее прочитал. Эта книга очень мотивировала меня! Советую прочесть, она маленькая и читается крайне быстро. Когда у вас что-то не получается, просто откройте ее, прочитайте и поверьте в свои силы!
Добавить отзыв
Книги: Билингвы (английский язык) Антология
Категория 8 р. - 12 р.
Книги: Билингвы (английский язык): другие издатели
- AUDITORIA
- RUGRAM
- Антология
- АСТ
- Бомбора
- Бослен
- Восточная книга
- Детская литература
- ИГ Лениздат
- Издание А. Терентьева
- Издательство "Эксмо" ООО
- Интернациональный Союз писателей
- Инфотропик
- Каро
- Китони
- Лениздат
- Мосты культуры
- Неизвестный
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Платонов
- Платонов И.
- Рубеж
- Русская школа
- Русский шахматный дом
- Русский шахматный дом / Russian Chess House
- Спутник+
- Т8 RUGRAM(ООО "НИИ школьных те
- Текст
- У Никитских ворот
- ФТМ
- Центр книги Рудомино
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс
- Языки славянских культур