Бабушка и птица (Дэвис Бенджи (иллюстратор), Андреев Артём (переводчик), Дэвис Бенджи); Поляндрия, 2019

• Коршунов Борис — 5 Апреля 2019

  5/5

  Покупаю все книги Дэвиса Бенджи. Прекрасно иллюстрированны и очень трогательные тексты простые и близкие не только детям, но и взрослым. Не успел купить "Остров моего дедушки". Жду повторного издания. Настоятельно рекомендую книги Дэвиса Бенджи. Они воспитывают у ребенка вкус к хорошим иллюстрациям, а тексты учат добрым отношениям и любви к природе.

  0

  0

• Федулова Анна — 23 Января 2019

  5/5

  Очень мудрая и согревающая читательские сердца история, продолжение морского мира известного художника и мультипликатора Бенджи Дэвиса. Многие из вас наверняка уже знакомы с его произведениями. В российских издательствах уже выходили такие книги, как: «День, когда я встретил кита», «День, когда вернулся кит», «Остров моего дедушки»», а также знаменитые и весёлые книжки-картинки про Медведика и Гусика, и многие другие. Кроме того, большинство его книг ежегодно получают международные награды в области литературы и иллюстрации.
  Оригинальное название этой книги GrandmaBird, т.е. Бабушка-птица. Признаться честно, это формулировка наиболее верна, поскольку отражает смысл происходящего более точно. Впрочем, это сейчас не столь важно.
  Ник жил с папой и шестью кошками у самого моря. Наступило лето и он по обыкновению собирался провести его у бабушки, которая жила далеко, совсем одна, на маленьком скалистом островке, где росла лишь трава и гулял ветер. По правде сказать, ему не очень-то нравится проводить время с бабушкой. Более того, она казалась ему немного странной. Что вполне объяснимо, ведь она даже суп варила из морских водорослей, а свои вставные зубы хранила в банке. Да и одеяло, под которым они спали было мерзко кусачим, а сама бабушка храпела как старый морж. А ещё она была всё время занята, и на игры с внуком у неё совсем не оставалось времени.
  И вот однажды Ник решается на побег. Он шёл, не разбирая дороги, пока не наткнулся на каменистую пещеру. Ник стал играть и фантазировать, представляя себя то пиратом, то повелителем китов. Тем временем, небо вдруг стало серо-чёрным, надвигался шторм. В пещеру влетает маленькая птичка, она вся дрожала от холода и воды. Что же делать? Наверняка, бабушка знает ответ! Но она так далеко и скорее всего даже не заметила, что Ника нет дома. Эх, и зачем он только задумал это путешествие.
  «Бабушка и птица» - это невероятно трогательная и красочная книга о семье и дружбе. В современном мире всё происходит слишком быстро. Взрослые всё время находятся в режиме онлайн, и детям зачастую приходится отвоёвывать те самые драгоценные минуты общения. Взрослые стирают грани между работой и личным временем, а детям кажется, что они лишь очередное текущее дело.
  Данная книга учит нас быть более внимательными друг к другу, а также доступно объясняет детям то, что взрослые люди не должны быть доступны 24/7. И это вовсе не означает их не любовь и равнодушие. А ещё эта история напоминает нам о том, что нет ничего важнее и ценнее, чем время, проведённое с родными и близкими.
  Об авторе:
  Бенджи Дэвис (Benji Davies) — художник-иллюстратор анимационных фильмов и книг для детей. Изучив искусство мультипликации в университете, Дэвис брался за совершенно разные проекты. И перед тем, как найти себя в детской литературе, перепробовал множество работ и профессий. Сегодня его книги переведены на разные языки и изданы во многих странах мира. Его первая книга «День, когда вернулся кит» (The Storm Whale in Winter) выиграла книжную премию Оскар. А вторая - «Остров моего дедушки» (Grandad’s Island) - победила в конкурсе AOI World Illustration Awards 2015 и стала «Лучшей книгой с картинками» на Sainsbury’s Awards 2015. На данный момент им проиллюстрировано более тридцати книг, при этом около дясяти он придумал и оформил самостоятельно.

  0

  0

Все отзывы (6)