The Snows of Kilimanjaro and Other Stories = Снега Килиманджаро и другие рассказы.; Антология, 2019
от 7 р. до 11 р.
- Издатель: Антология
- ISBN: 978-5-9070971-3-1
EAN: 9785907097131
- Книги: Книги на английском языке
- ID:2653666
Сравнить цены (4)
Цена от 7 р. до 11 р. в 4 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский язык.
В книгу вошли рассказы "Снега Килиманджаро", "Игрок, монахиня и радио", "Отцы и дети", "В другой стране", написанные Хемингуэем с 1927 по 1936 год. Действующие лица рассказов - типичные герои своего времени: они ищут свой путь, пытаясь обнаружить смысл в череде событий, из которых сотканы их судьбы. Бесконечно задавая себе вопросы, которые принято называть вечными, они уверены, что поиски ответов на них важнее самой жизни.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Составитель Берестова А. И.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Берестова А.И. (переводчик), Берестова А.И. (составитель), Хемингуэй Эрнест Миллер |
Переплет | Мягкий переплёт |
Издатель | Антология |
Год издания | 2019 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 160 |
Серия | Антология. Bilingua |
Раздел | Билингвы |
ISBN | 978-5-9070971-3-1 |
Возрастное ограничение | 12+ |
Количество страниц | 160 |
Формат | 84х108/32 |
Вес | 136 |
Количество книг | 1 |
Автор | Хемингуэй Эрнест |
Тип обложки | мягкая |
Издательство | Антология |
Жанр | современная зарубежная проза |
Страниц | 160 |
Переплёт | мягкий |
Размеры | 12,50 см × 19,90 см × 1,00 см |
Тематика | Классическая проза |
Отзывы (9)
- Галина — 19 Апреля 2021
Книга в мягком переплете. Сразу хочу отметить, что переплет неудобный. Он жесткий и поэтому при чтении книга постоянно хочет закрыться. Бумага страниц также жесткая. Шрифт средний. Проблем при его чтении не возникало. В книги несколько рассказов. Все они небольшие по 50-60 страниц, но интересные. Обычно Хэмингуэй известен произведением "Старик и море", а в этой книге можно открыть для себя новые рассказы этого автора. Перевод на русский язык выполнен качественно, ошибок не было найдено.
- Роман Фамилия — 24 Августа 2021
я читала эту книгу, когда мои познания в английском были куда скуднее, чем сейчас. кажется, это была вообще моя первая книга на иностранном языке. именно поэтому большую часть, наверное, я подглядывала в русский перевод.
он очень сухой. потому что рассчитан как раз на то, чтобы иногда в него подглядывать. возможно, как раз поэтому у меня сложилось твёрдое мнение, что хемингуэй пишет сухо.
издание как раз для быстрого ознакомления с историей — дешевая бумага, картонная обложка, в общем, положить в рюкзак и почитать где-нибудь в автобусе или где там люди ездят.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы. Английский язык Антология
Книги: Билингвы. Английский язык
Категория 6 р. - 9 р.
Книги: Билингвы. Английский язык: другие издатели
- Alma Books
- AUDITORIA
- Livre de Poche
- Penguin
- Pocket Livre
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- АЙРИС-пресс
- Антология
- АСТ
- Восточная книга
- Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
- Изд-во "Радуга"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Интернациональный Союз писателей
- Канон+
- Китони
- Книга по требованию
- Ладомир
- Лениздат
- Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Орфей
- Проспект
- Радуга
- Родина Издательство ООО
- Русский издательский центр
- Филинъ
- Центр книги Рудомино
- Школьные технологии
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс