365 пингвинов (Фроманталь Жан-Люк, Петрова Ася (переводчик), Жоливе Жоэль (иллюстратор)); Манн, Иванов и Фербер, 2019

О книге

Раз пингвин, два пингвин.... Сколько же их всего?! Когда приходит посылка, вряд ли ожидаешь найти в ней живое существо. А потом приходит новая посылка - и опять с пингвином. Их становится всё больше, и все они требуют заботы и внимания, а еще еды! А посылки все прибывают и прибывают. Вот такая необычная история однажды случилась с одной вполне обычной семьей.

"365 пингвинов" - смешная и полезная книга. Она тонко поднимает сразу несколько тем - терпимость, любовь к близким, находчивость, важность математики в обыденной жизни и даже ценность экологии. Лаконичные иллюстрации необычны, они не отвлекают от текста. Текст скрыто зарифмован: это не стихи в обычном виде, а рифмованный текст. Замечательный переводчик Ася Петрова блестяще обыграла перевод.

5 причин купить

Стильная книга, которая задает отличное настроение;

Смешные и живые иллюстрации;

Полезные смыслы - учимся считать вместе с пингвинами, задумываемся об экологии;

Чудесный перевод Аси Петровой;

Пингвины - их невозможно не любить, особенно в этих иллюстрациях.

Для кого эта книга

Для читателей от 4 лет

Об авторах

Жан-Люк Фроманталь - известный французский автор комиксов и детских книг, а также сценарист. Его работы отличает искрометное чувство юмора. Он написал и опубликовал уже более 30 различных произведений (романы, комиксы, рассказы, сказки и др.), по его сценариям сняты мультфильмы и фильмы.

Жоэль Жоливе - художник. Родилась в 1965 году во Франции. Она изучала рисунок и литографию. Сейчас она работает иллюстратором в книжной сфере, в пресс и рекламе.

Ася Петрова - прозаик, переводчик французской литературы, литературный критик. Окончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета и магистратуру университета Сорбонна "Париж IV" по специальности "литературоведение".

В 2011 году получила первую премию "Книгуру" за сборник рассказов "Волки на парашютах". С тех пор регулярно номинируется на литературные премии. В 2016 году стала финалистом премии "Новая детская книга" за рукопись сказки "Мечты на букву "ч"".

Смотри также о книге.