Самовар и кофеварка. 34 пары итальянских и русских пословиц; НИГМА, 2018

от 42 р. до 67 р.

Издатель: Нигма
ISBN: 978-5-4335-0660-2
Книги: Русская проза для детей
ID:2585654

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (14) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (3) Отзывы (14)

Сравнить цены (3)

Цена от 42 р. до 67 р. в 3 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	✔ 15.05.2024

Читай-город 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	Кэшбэк в Читай-город до 6.3% ✔ Промокоды на скидку	✔ 15.05.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	У нас есть товары из IKEA Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	✔ 13.05.2024

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

Описание

Пословицы украшают нашу речь, делают её ярче и выразительнее. Но многие из них давно забыты, а смысл некоторых - мы и вовсе уже не можем разгадать. А ведь узнавать что-то новое, пусть даже и хорошо забытое старое, - это не только полезно, но и очень интересно!

В этой книге живут 34 пары итальянских и русских пословиц, собранные Марией Гойхман. Иногда они спорят между собой, иногда вполне мирно дополняют друг друга. Короткие и забавные стихи насыщены итальянским колоритом, увлекательны и бесспорно понравятся юным читателям.

Иллюстрации к книге выполнены художником Валерием Козловым.

Об иллюстраторе:

Валерий Козлов - художник-иллюстратор. Сотрудничал с издательствами "Розовый жираф", "Росмэн". Финалист конкурса "Новая детская книга" (2015 г.) В издательстве "Нигма" с иллюстрациями Валерия Козлова вышла книга "Папашина азбука"

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Пер. с итал.; Гойхман М. В. (составитель и предисл.)
Переплет	Твердый переплет
Издатель	НИГМА
Год издания	2018
Возрастные ограничения	6
Кол-во страниц	48
Серия	Слово за слово
Раздел	Эпос и фольклор для детей
ISBN	978-5-4335-0660-2
Возрастное ограничение	6+
Количество страниц	48
Формат	60х90/6
Вес	0.52кг
Размеры	25,70 см × 25,70 см × 1,00 см
Обложка	твердый переплёт
Язык издания	rus
Автор	Гойхман, Козлов
Авторы	Гойхман; Козлов
Переплёт	твердый
Год публикации	2018
Язык	Русский
Страниц	48
Тематика	Стихи и песни
Тираж	2000

Отзывы (14)

Надежда — 16 Сентября 2018

5/5

Честно скажу, по-итальянски знаю немного. Что-то вроде бонжорно, бамбини и феличита. Но я уже покупала книги из этой серии – с считалками и загадками в переводе Михаила Яснова, поэтому купила и эту, чтобы понять, интересно ли нам с детьми читать книги, в которых есть и тот язык, изучением которого мы вряд ли займёмся в ближайшее время. Оказалось, интересно! Вообще хорошая идея объединять два языка под одной обложкой – очень здорово, хотя не ново, но актуально. Очень понравились стихи! Они забавные и очень ритмичные, младшая их обожает, а старший старательно заучивает наизусть, чтобы блеснуть перед одноклассниками.
Если бы не прочитала аннотацию, упустила бы чудесную папашину азбуку – мы всей семьёй влюблены в рисунки Валерия Козлова. ПО-моему, очень узнаваемый стиль.
Комарова Марина — 18 Сентября 2018

5/5

Итальянский для меня – неизведанное поле, я немного говорю по-французски, поэтому купила некоторое время назад книги из этой же серии, но с переводами Яснова. Эту взяла из интереса, не пожалела нисколько – и детей развивает. Даже старшему сыну было интересно. А дочери очень понравились стихотворения. Они ритмичные, но при этом не слишком примитивные, их хорошо читать вслух, заучивать, кое-какие цитируем дома с удовольствием.
Очень интересные иллюстрации. Как будто уже где-то увиденный стиль, но при этом очень мило и свежо. Очень подходит содержанию. Отдельное спасибо издателям – качество с годами не падает, а интересных новинок всё больше.