AC/DC: братья Янг (Финк Джесс); АСТ, 2018

Издатель: АСТ
ISBN: 000000000835860
Книги: Музыкальные коллективы и исполнители
ID:2451622

Где купить

Рейтинг:

(1/5)

Отзывы (1) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (1)

Цены

Последняя известная цена от 41 р. до 41 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 30.09.2023

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

"AC/DC: Братья Янг" рассказывает историю этого музыкального коллектива и коммерческого колосса, раскрывая некоторые личные и творческие секреты. Джесси Финк предоставляет нам разные версии множества историй, и особенно закулисных. Финк явно обожает AC/DC, но осознаёт, что у старой тётки бородавки под косметикой, и он не стесняется иной раз выставить Янгов в не очень приглядном свете.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Финк Джесс
Издатель	АСТ
ISBN	978-5-17-108968-9
Год издания	2018
Серия	MUSIC LEGENDS & IDOLS

Отзывы (1)

Doomwatcher — 21 Сентября 2018

1/5

Просто безобразный перевод. Искажение оригинального английского текста в чудовищной форме. За счет искажения перевода, стиль повествование напоминает какого-то недоразвитого школьника, только что научившегося говорить "блин" и "сука". мало того, что перевод грешит искажениями и стилистическими уродствами, в тексте порою искажается даже фамилия вокалиста группы (Джонс вместо Джонсон). Был неприятно удивлен подобной убогой поделкой. редакторы даже не удосужились заглянуть хоть раз в текст этой книги для того, чтобы хотя бы убрать пометки горе переводчика, которые он сделал в черновике своего "супер перевода".