Трехэтажный английский (с солью и перцем). Англо-русский, русско-английский словарь (CD+книга); Живой английский, 2012

Издатель: Живой английский
ISBN: 978-5-98035-016-1
Книги: Английский язык
ID:2243523

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (2) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (2)

Цены

Последняя известная цена от 14 р. до 14 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	Наличие уточняйте

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Современный англо-русский, русско-английский словарь-справочник ругательной лексики (более пятисот слов и выражений). С юмористическими иллюстрациями. Книга + интерактивный компьютерный CD.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Карева А., Кокс П., Анин А.
ISBN	978-5-98035-016-1
Год издания	2012
Издатель	Живой английский
Серия	Живой английский

Отзывы (2)

Князькина Анна — 28 Февраля 2016

5/5

Книга полностью соответствует заявленному. Нецензурная лексика является частью любого языка, без нее иногда сложно понимать смысл сказанного в песнях и фильмах, а в классических словарях редко дается объяснение таких словечек.
Оформление интересное, нетривиальные рисунки, хорошее качество печати.
За такие деньги и книга и диск - почти даром!
Рекомендую всем, кто уже знает достаточно языковой "базы" и хочет расширить словарный запас. Я довольна покупкой.
Баскова Юлия — 18 Марта 2012

5/5

Купила этот словарь из любопытства, чтобы быть в курсе всех разновидностей лексики английского языка. Тем более что ненормативная лексика периодически используется в американских фильмах и сериалах, а также при общении на различных форумах и в чатах.
Читать было любопытно и забавно, иногда неловко. Особенно интересно, когда слова с нейтральным значением развивают дополнительное значение - неприличное. Например, balloons (дословный перевод - воздушные шарики) обозначает "большие груди", ace of spades (дословно - пиковый туз) обозначает "негр".
Думаю, что данный словарь предназначен в основном для расширения кругозора, а не для активного использования приведенной в нем лексики. Автор словаря в предисловии предупреждает: "ВНИМАНИЕ! Многие слова данного словаря могут вызвать агрессивную ответную реакцию. Будьте внимательны и осторожны в применении подобных слов!"
Т.е. лучше их самому не использовать, однако понимать и ориентироваться в коммуникативной ситуации, безусловно, надо.