Три сестры: адаптированный текст для 5 уровней владения русским языком. С комментариями; Златоуст, 2013

Учебное пособие по русскому языку как иностранному.Пособие по чтению, развитию навыков говорения и письма изучающих русский язык от первого сертификационного уровня (В1).Книга из серии «Библиотека Златоуста». Серия включает адаптированные тексты для 5 уровней владения русским языком: произведения классиков русской литературы, современных писателей, публицистов, журналистов, а также киносценарии. Уровни ориентируются на лексические минимумы, разработанные для Российской государственной системы тестирования по русскому языку. Каждый выпуск снабжён вопросами, заданиями и словарём, в который вошли слова, выходящие за пределы минимума.Текст пьесы подробнейшим образом прокомментирован. Все комментарии сделаны с учетом опыта работы со студентами первого (или около первого) уровня и проверены многократно в группах разных по национальному и профессиональному составу.Метод "комментированного чтения", или метод "создания новых смыслов", является одним из самых эффективных в обучении на этом этапе, ибо заставляет обучающегося мыслить на иностранному языке здесь и сейчас, а не планируя "подумать об этом завтра".Чтение пьесы по роля в группе из 7-8 человек очень разнообразит учебный процесс.Пособие развивает не только навыки чтения, говорения, но и письма. После каждого действия преподаватель дает задание кратко написать, что в нем произошло, после окончания чтения и обсуждения предлагает студентам темы для написания сочинения.

Смотри также о книге.