Груша, Корица и Фиалка (Бесков); Азбука, 2017

В Швеции имя Эльзы Бесков знакомо всем от мала до велика — многие поколения шведских школьников учились читать по букварям с её картинками. Эту замечательную художницу, поэтессу и сказочницу принято ставить в один ряд с Астрид Линдгрен и Беатрис Поттер; её называют наследницей Андерсена и Топелиуса; её книги уже более ста лет переводятся на разные языки и издаются во многих странах мира.

.Жили-были в одном доме три добрые тётушки. Одна из них (та, что любила зелёные платья) выращивала у себя в саду удивительные груши — с виду маленькие и зелёные, а на вкус сочные и сладкие. Вторая платья предпочитала коричневые и пекла дивное печенье с корицей. А у третьей все платья были лиловые, и сама она славилась как мастерица на все руки. Какие чудесные она вышивала фиалки! Вот потому тётушек так и прозвали — Груша, Корица и Фиалка. И однажды в доме трёх тётушек появились двое маленьких сорванцов — брат с сестрой, Петер и Лотта. Теперь-то уж спокойной жизни в уютном домике точно пришёл конец… Петер и Лотта то и дело попадают в какие-то истории — но ведь в волшебных мирах Эльзы Бесков иначе и быть не может!

.Добро пожаловать в волшебные миры Эльзы Бесков!

Смотри также о книге.