Боевой конь. Роман (Конча Надежда Л. (переводчик), Морпурго Майкл); Азбука, 2015

• Morozko — 2 Ноября 2015

  5/5

  Книгу подарили сыну на 10 лет. Сначала удивились, что написано 12+, и убрали, побоялись что в ней описаны страшные подробности войны. Но в каникулы задали прочесть что- нибудь и очень повезло, что так сложились обстоятельства. Книга оказалась очень душевная, понравилась. История описана как-бы конём. Сын задал вопрос:" Дак, за кого же Джоуи, за англичан или французов или немцев? История то военная." А Джоуи за людей!Конец неожиданный. Столько военных перепятий, переживаний за судьбу коня ( так не хотелось чтобы его выкупил мясник), но всё по справедливости оканчивается хорошо.
  Страницы беленькие, не бликуют, читать приятно, шрифт крупный. Советую!

  0

  0

• kseniyalurye — 14 Мая 2016

  5/5

  «Боевого коня» я открыла сразу после того, как прочитала, что Камбэрбетч сыграл в фильме Спилперга, который был снят по мотивам этой книги. Причем там была очень крутая история, как Спилберг предложил Бенедикту прийти на пробы. Подробностей не расскажу, читайте биографию Камбэрбетча.
  Не думала я, что история, рассказанная от лица коня, может довести меня до слез. Да, конечно же сразу вспомнилась повесть Льва Толстого «Холстомер», но там был ужас и тяжелая участь коня, который отдает себя человеку без остатка, там был ужас быта, а у Молпурго — ужас войны.
  О Первой мировой войне современные авторы пишут мало и неохотно, к сожалению. Тем не менее, эта война оставила после себя неотвратимые следы: множество горя, боли, огромное количество смертей, как смертей людей, так и животных.
  Пронзительна история коня Джоуи, которого увели на войну из дома, ставшего за несколько лет родным
  увели от единственного друга, мальчика Альберта. Трогает до глубины души, как мальчишка пошел вслед за конем воевать, несмотря на страх и ужас, несмотря на юный возраст и мольбы матери, он пошел вслед за другом, чтобы отыскать его. Альберт верил, что обязательно найдет Джоуи, верил, хотя знал, что каждый день погибает десятки тысяч лошадей.
  А Джоуи тем временем мчался в бой на всей порах под английским офицером на передовой, но внезапно почувствовав, что седло стало легким, он развернулся. И выжил. Затем ему довелось попасть в плен к немцам, но лошади не люди, их не сковать и не запереть в клетку, они становятся рабочей силой и помогают людям другой национальности выиграть войну. У немцев он был артиллерийским тягловым, нашел друзей, как среди лошадей, так и среди людей, и успел их потерять. После очередной бойни бродил по лесам и полям в поисках человека, в поисках друга и попал на нейтральную полосу.
  Нейтральная полоса — дорога, по сторонам которой висит колючая проволока, с одной стороны в окопах затаились немцы, с другой — англичане. И вот — между ними красивый молодой конь. К нему выходит немец, а с противоположной стороны — англичанен. Каждый из них зовет Джоуи, пытается помочь уйти с опасной территории. Джоуи не может выбрать, он не знает, как, ведь для него люди не делятся на друзей и врагов, своих и чужих, англичан и немцев, для него человек есть человек, а война — глупая бессмысленная вещь. И двое солдат на нейтральной полосе решают вопрос с принадлежностью лошади подбрасыванием монетки. Эх, вот бы одной монеткой решить всю войну: без крови, боли и смертей, без криков, страха и агонии, без ненависти. Одной монеткой. Но война продолжается и нет ей конца — после Первой мировой будет Вторая, будут Хиросима и Нагасаки, будет Вьетнам и Афганистан, будет 11 сентября и Беслан, будет Израиль и Палестина, будет Сирия...
  А история Джоуи закончилась хорошо, ведь он обрел столько друзей и нашел самого главного. Джоуи стал настоящим героем службы, ветераном войны, ведь лошади сделали для людей столько важного в те ужасные годы. То же самое во Второй мировой делали собаки — спасали жизни, выискивая бомбы, и погибали за людей.
  Этот маленький роман о лошадях и о войне достоен прочтения. Он учит миру и сочувствию, он учит дружбе и любви даже там, где, казалось бы, нет никакой надежды, в землянках и траншеях, за колючей проволокой и с оружием в руках, даже там, где страшно и больно, он учит жить так, чтобы после не было стыдно.

  0

  0

Все отзывы (5)