Золотой жук: Рассказы (По Эдгар Аллан); Махаон, 2013

Рассказчик навещает своего друга Уильяма Леграна в его хижине на островке. В одно из этих его посещений, Легран и его слуга Юпитер рассказывают о своей необычной находке – золотом жуке. После этого случая Легран сильно меняется. Он часто и надолго уходит из дома. Проходит время, и рассказчик получает от Уильяма записку с просьбой приехать к нему по очень важному делу. Он объявляет, что жук оказался действительно из чистого золота и уговаривает своего ошарашенного и ничего не понимающего друга отправиться в экспедицию. Успокоенный тем, что к заходу солнца они вернутся, рассказчик соглашается исполнить эти причуды. И вот экспедиция (состоящая из двух друзей, слуги и собаки) отправляется на материк. Там они отыскивают тюльпановое дерево. Легран приказывает Юпитеру забраться на дерево, взяв с собой жука. Там слуга находит прибитый к суку череп. Легран дает еще одно указание – пропустить жука через левую глазницу черепа. Они начинают копать земл, там куда опустился жук. Ничего не найдя, Легран наконец понимает, что слуга ошибся. Тогда он приказывает повторить всю процедуру заново, но на этот раз указывает на другую глазницу. Через полтора часа работы они раскапывают сундук с сокровищами. Только после того как все золото было переправлено домой, легран решается рассказать свою историю. Когда он поймал жука, тот его укусил. Юпитер, подобрав бумажку на песке, передал ее хозяину, чтобы тот заверну жука в нее. Дома Легран видит, что найденная бумага – это пергамент, а под воздействием тепла на нем проступает изображение черепа и козленка. Узнав эмблему, он догадывается что это карта сокровищ, зарытых знаменитым пиратом Киддом. Здесь, наконец, становится ясна вся история.

.

.

.

Смотри также о книге.