Обрученная (Скотт Вальтер); Ладомир, 2004

• Калмыкова Татьяна — 14 Мая 2010

  5/5

  Бумага нормального качества, книга красиво оформлена.Переплет позволяет брать книгу с собой в дорогу.Шрифт, несколько мелковат, для детей и для пожилых Кто-то явно экономил бумагу. В начале не много скучновато, но потом читается легко,написано очень интересно и красочно. В сюжете отлично переплетены исторические факты и вымысел. Отличное описание Средневековых нравов, поверий и легенд, огромное влияние церкви на людей. В Англии сильна вражда между саксами, норманами, валлийцами и фламандцами, но на это не слишком обращает внимание церковь, отправляя рыцарей на Святую землю, им безразлично домашнее положение дел у них, лишь бы добиться обета и заставить его выполнить, причем любой ценой. Самое главное в этом произведении-обет. Эвелина в опасный момент дает обет выйти замуж за спасителя, пусть и не любимиго, дает обет учавствовать в походе коннетабль-ставший женихом Эвелины, так, как спас ее, отец Эвелины идет на верную смерть, оставляя дочь без защиты, лишь бы не нарушить слово, данное врагу.Дамиан тоже дает слово защищать Эвелину, пока его дядя , выполняя свои обет воюет в Крестовом походе, должен защищать ее. Такая верность слову, конечно, восхищает, но в пределах разумного. Совсем не обязательно оставлять было беззащитную дочь в замке, когда его осаждают, или скрывать свои собственные чувства и охранять Звелину для дяди издали, как это делал Дамиан. Нет таких приключений, через которые не провел бы их Скотт, но все заканчивается благополучно, только из-зи вмешательства великодушных людей, их же слуг. Фламанский ткач и его дочь Роза по-моему, очень умные люди. Они могут понять долг и честь своих хозяев, но они способны рассуждать , они далеки от черезмерности господ. Ткач пытается уговорить отца Звелины подождать с исполнением обещания, данного врагу, да еще и под воздействием вина. Он не видит ничего плохого, если оно будет выполнено чуть позже, в более хороших условиях, а не вести людей не верную смерть. Не ожиданный роман, как по сюжету, так и по действиям героев.

  0

  0

• Константин Пиотровский — 18 Января 2020

  4/5

  Очень редкий роман, мало востребованный, не очень жалуемый западной критикой и нашей тоже. И сам автор, судя по отзывам нашего переводчика, тоже не очень его любил, если оставил весь запас своего мастерства на вторую часть дилогии - "Талисман". Я эту книгу хранил до новогодних каникул, прочел и, несмотря ни на что, остался доволен, потому что давно не читал Вальтера Скотта и был рад возможности возобновить знакомство. Если вы любите не только "Айвенго" и "Квентина Дорварда", но и "Сент-Ронанские воды" вы меня поймете.

  0

  0

Все отзывы (5)