Курс древнекитайского языка: учебник. В 2-х частях; ВКН, 2017

Издатель: ВКН
ISBN: 978-5-7873-1202-7
Книги: Китайский язык
ID:1813490

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (3) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (3)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 27 р. до 38 р. в 3 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Настоящая работа предназначена для студентов третьего и последующих курсов, изучающих древнекитайский язык. Работа состоит из двух частей. В первой приводятся теоретические сведения, необходимые для перевода и анализа древнекитайских текстов. Подробно излагается классификация словосочетаний древнекитайского языка. Затем данная классификация используется для анализа синтаксической структуры предложений на уровне словосочетаний четырьмя способами. Данный анализ применяется для изучения параллелизма древнекитайских текстов. Рассмотрены такие явления, как горизонтальная, вертикальная, одновременно горизонтальная и вертикальная, а также диагональная симметрия. Подробно излагаются вопросы анализа структуры двусложных лексических единиц. Отдельно рассмотрены проблема топикализации и актуальное членение сверхфразовых единств на вэньяне. Анализируются значения самых употребительных служебных слов древнекитайского языка. Таким образом, в работе предлагается общий способ анализа языковых единиц всех уровней вэньяня, начиная с отдельных морфем и заканчивая сверхфразовыми единствами.

Вторая часть учебника посвящена развитию у студентов навыков чтения, перевода и анализа древнекитайских текстов. Дается пример анализа фрагмента "Сюнь-цзы". Затем приводятся фрагменты из даосской ("Лао-цзы", "Чжуан-цзы", "Ле-цзы") и конфуцианской ("Лунь Юй", "Мэн-цзы", "Мо-цзы", "Сюнь-цзы") классики, а также произведения на позднем вэньяне (новеллы сборников "Ляо Чжай чжи и" и "Цзы бу юй"). Большая часть текстов снабжена переводом и лексическим комментарием.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Скворцов Арсений Владимирович
Переплет	Мягкий переплёт
Издатель	ВКН
Год издания	2017
Страниц	328
Переплёт	мягкий
ISBN	978-5-7873-1202-7
Размеры	14,80 см × 21,10 см × 1,84 см
Формат	148x211мм
Тематика	Другие языки
Тираж	200
Кол-во страниц	328
Раздел	Другие языки
Возрастное ограничение	16+
Количество страниц	328
Вес	0.35кг

Отзывы (3)

sergey m. — 21 Июля 2018

5/5

Исключительно полезное пособие. Возможно, это вообще лучший учебник из всех, что мне приходилось видеть. Тот случай, когда хочется поставить оценку много больше 10 стандартных баллов.
Знание древнекитайского языка фактически является необходимостью для хорошего овладения современным китайским языком (об этом также говорится во Введении к курсу). И вот тут эта книга приходит на помощь. Учебник должен хорошо подойти для самостоятельно изучающих язык и продвинувшихся на этом пути до того уровня, когда возникает насущная потребность приобрести навыки вэньяня.
Раздел "Литература" данного курса насчитывает 161 название источников на русском и китайском языках. В приложении 2 на часть упражнений, кажется, забыли привести правильные ответы, но это не в состоянии приуменьшить ценность курса и общее превосходное впечатление от книги.
Игнатенко Александр — 10 Июля 2018

5/5

Книга молодого и перспективного исследователя представляет собой огромный проделанный труд по сбору материала и его методологической обработки. Атомизация текстовых единиц при анализе и их интеграция в целостный смысл текста, полагаю, для многих окажутся продуктивными при овладении курса.