Игра на вылет (Вайсбергер Лорен , Шаутидзе Лиана Н. (переводчик)); АСТ, 2017

Шарлотта Сильвер входит в тридцатку лучших теннисисток мира. Она стремится подняться на вершину спортивного Олимпа. После неудачи на корте Уимблдона Шарлотта нанимает нового тренера, легендарного Тодда Фелтнера.

С этого момента её жизнь меняется: ей предстоит блистать не только на корте, но и вне него: позировать для модных фотосессий, играть на благотворительных матчах, участвовать в пышных приемах в компании голливудских звезд… Но чем больше макияжа накладывают на нее визажисты, чем дороже наряды, тем меньше Шарлотта узнает себя. Как далеко она готова зайти, чтобы достигнуть вершины? И стоит ли игра свеч?

Об авторе:

Лорен Вайсбергер взорвала книжный рынок дебютным романом "Дьявол носит Prada". Реальный опыт работы в журнале "Vogue" под руководством Анны Винтур вдохновил ее написать книгу, а одноименная экранизация с Мэрил Стрип и Энн Хэтуэй в главных ролях имела успех по всему миру. Критики назвали "Дьявол носит Prada" неподражаемым феноменом поп-культуры, перевернувшим привычные представления о мире высокой моды, глянца и гламура. Но не спешите прощаться с героями Лорен Вайсбергер. Вслед за модой автор решает обратиться к теме Большого спорта!

Цитаты:

"Проведя несколько месяцев в турне, Чарли заметила, что поддерживать отношения невозможно только для женщин. Для мужчин мир был совершенно иным: сопровождающие их подружки, одетые в дизайнерские джинсы, в дорогих туфлях на высоких каблуках, всегда с ухоженными волосами и макияжем, сидели на трибунах, ожидая, когда разгоряченные потные мужчины выйдут с корта. Четыре из пяти лучших теннисистов мира были женаты. И имели детей. У Чарли перехватило дыхание, когда Марси однажды обратила на это ее внимание и назвала число теннисисток из верхней двадцатки, состоящих в браке: одна. Число теннисисток из первой двадцатки с детьми? Ноль. Мужчины не выстраиваются в очередь, чтобы ездить за подругами жизни по всему миру, от Дублина до Дубая, по ночам согревая гостиничные кровати, завтракая в шесть утра и дожидаясь, когда они смогут обнять своих потных, измученных женщин, выходящих с корта то счастливыми, то несчастными, в зависимости от теннисных успехов. Двое мужчин, которые попробовали, продержались недолго: тренеры и мужчины-теннисисты - и даже другие теннисистки - называли их подкаблучниками. Другое дело - модели, актрисы и просто безымянные красотки, которые мотались по всему миру за своими бойфрендами. Это ведь совершенно нормально - делать то, что нужно мужчинам".

Смотри также о книге.