Степные волки (Сахаров Василий Иванович); Центрполиграф, 2017

• Плотников Игорь — 16 Мая 2017

  5/5

  Хотел купить и качнуть, но остановила аннотация... Елки-палки, ну как так можно было написать?
  1. " а в родной степи на трупах родичей стервятники жируют" - это еще ладно, хотя "над бездыханными телами родных кружат стервятники" смотрелось бы лучше. Трупы родных... мдя... это как любимая рожа...
  2. "осталось трое мальчишек против огромных вражеских армий". А нельзя было "против огромной вражеской армии" или так недостаточно грандиозно читается? смертельное убийство же е-мое...
  2. И что из вышеприведенной фразы следует? Конечно, только "вернуться на родину и победить". Однозначно. Родину, в общем-то неплохо было бы с большой буквы впечатать, но это так...
  3. Кто-нибудь переведет мне фразу - "иного пути молодые волки, последние степные бури не видят"? То что мальчишки - это уже волки, а не волчата, то ладно. При чем тут "последние степные бури" вообще?
  4. Понятное, дело, что использовать глагол "возврати" вместо "верни" поскольку одним предложением раньше автор применил "вернуться" - это выше его творческих сил, такого тут нельзя требовать.
  5. "Обойди ловушки и собери рассеянных по миру сородичей" - это тех, на трупах которых в первом предложении "жировали" (классный выбор глагола) стервятники?
  6. "Победи и стань вождем!". Их же трое, епрст... кого победи друг друга или вражеские армии?
  В общем, такая безупречная в литературном смысле аннотация оставляет серьезные сомнения в качественном содержании книги. Ребята, ну нельзя так работать.

  0

  0

• Алина Нифтуллаева — 24 Мая 2018

  5/5

  отлично, нозахватывает, сюжет отличный, герои прописаны хорошо, злодеи злы-добрые хороши. Один вопрос не даёт покоя, с чего такой антисемитизм?, он просто брызжет с каждой страницы. немного раздражает. кроме этого все отлично

  0

  0

Все отзывы (4)