Стихотворения (Гарсиа Лорка Федерико); Текст, 2017

Издатель: Текст
ISBN: 978-5-7516-1388-4
Книги: Классическая зарубежная поэзия
ID:1788866

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (5) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (5)

Цены

Последняя известная цена от 17 р. до 17 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 12.06.2022

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Три книги великого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки (1898-1936): "Цыганское романсеро", "Диван Тамарита" и "Сонеты темной любви" вместе с оригинальными текстами на испанском языке. Комментарии и предисловие составителя, известного испаниста Натальи Малиновской посвящены родному городу поэта - Гранаде, одной из древних столиц Андалузии. Земля, взрастившая и погубившая поэта, - истинный протагонист "Цыганского романсеро" и действующий фон остальных двух книг. Федерико Гарсиа Лорку на родине по праву сравнивают с Лопе де Вегой и Кальдероном, а в России - с Пушкиным. И это не преувеличение. Национальные гении, ставшие национальными мифами, они явственно перекликаются. Их творчество всеобъемлюще, но и тот, и другой прежде всего поэты. Этот ряд совпадений только усиливает давний, незатухающий интерес к Лорке русского читателя.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Гарсиа Лорка Федерико
Издатель	Текст
ISBN	978-5-7516-1388-4
Год издания	2017
Серия	Билингва

Отзывы (5)

izograf — 26 Марта 2017

4/5

Хорошее издание. Обложка оформлена рисунками самого поэта, который в своё время оказал влияние на творчество Сальвадора Дали. Печать хорошего качества.. Каждое стихотворение сначала представлено на испанском языке и его дублирует перевод Анатолия Гелескула, из-за которого я и купила книгу, потому что редкость. О каждом стихотворении в конце рассказывается подробно, как и когда оно создавалось и что оно представляет, в том числе объясняются некоторые символы, которые использует поэт. В сборнике собраны лучшие и известные Стихотворения поэта. Книга подойдёт для подарка . Но, на месте отправителей заказа, я бы присмотрелась к соответствию совпадения обложки и внутреннего текста. У моей книги обложка приклеена" вверх ногами" образно говоря. Но я брала её для себя, поэтому смирилась с этим фактом, поэзия Лорки и перевод Гелескула от этого хуже не стали. В общем издание с сюрпризом. Надеюсь, что такое только у меня. А так книжка хороша.
Федотова Ольга — 31 Марта 2017

5/5

Рекомендую. Спасибо автору комментариев и предисловия. Небольшой размер шрифта задан форматом книги, к сожалению, для меня было бы удобнее читать более крупный текст. Спасибо художнику за оформление обложки, оно созвучно с содержанием книги.