Шахматное творчество (Цукерторт Иоганн); Русский шахматный дом, 2017

Уровень подготовки читателя: кроме начинающих и шахматистов низшего разряда.
Книга-прорыв (заполняющая важный пробел в шахматной литературе) увидела свет и на русском языке!
Цукерторт - вероятно, одна из самых недооценённых фигур в истории королевской игры: его шедевры представлены в знаменитых трудах Ласкера, Рети, Романовского и т.д., сотворённый им совместно с мастером Дюфренем учебник стал важной вехой в истории шахматной литературы, но говорить и писать о великом маэстро почему-то не принято: парадокс! Словно бы физические недуги, резко усилившиеся во время и после его напряжённого матча со Стейницем (к счастью - единственный случай в истории), могут кому-то передаться...
Цукерторт - истинный гений: весьма разносторонняя натура (среди прочего историки часто подчёркивают его большое обаяние и чувство юмора) и его отличает чудное сочетание творческих и спортивных достижений, включая мировой рекорд в игре не глядя на доску, отметим отдельно - в дебюте он кое-где показал себя сущим пророком (например, "настаивал" в то "детское" для теории время на "1. d2-d4" - в качестве весьма наступательного хода, а его игра против испанской партии - выше всяких похвал). Благодаря книге серьёзный любитель 21-го века при соответствующем отношении к делу сможет - сможет! - усилить свою игру даже в дебюте (особенно в классических открытых началах), не говоря уже об ином.
В книге "Энциклопедия шахматной статистики" её автор, донецкий математик Иванов, показывает "на пальцах" - Цукерторт 5 (!) раз демонстрировал лучший в мире результат по итогам за год (разве что в 4-х случаях Стейниц не играл, что никак не вина Цукерторта). Никто из не чемпионов мира этот рекорд не побил и не повторил...
Составитель и переводчик проделали большой объём работы и их должно сердечно поблагодарить.
Огромное число партий (просто не сосчитать) прокомментировано в сборнике самим Цукертортом (как правило, подробно и весьма солидно): его приятно "слушать", великий шахматист был многоопытным шахматным автором.
Стиль игры одного из последних учеников Андерсена... несколько ближе к Морфи. У Цукерторта говорящая фамилия: гурманы оценят сочетание изящества комбинаций и высокого позиционного понимания, словом - партии действительно сладкие и питательные! Конечно, после Андерсена и до взлёта Чигорина Цукерторт был крупнейшим шахматным художником мира - это исторический факт, причём его атаки позиционно солиднее, чем у упомянутых гигантов.
Значительное количество поединков прокомментировано, и отнюдь не бегло, великим Стейницем - отмечу, что Ласкер в своём "Учебнике" даёт вообще Стейницу-комментатору высочайшую оценку. Нередко партию комментируют и Цукерторт, и 1-ый чемпион мира!
Очень хорошо представлены и проинтерпретированы (в т. ч. выдающимся современным аналитиком мастером Нейштадтом) партии матча на мировое перевенство 1886 г., а также исторического турнира 1883 года. Тема "обидных срывов" не обойдена, читатель увидит и некоторые из громких поражений Цукерторта, которые растолкует и сам проигравший.
Приятно отметить - в своём последнем, пусть и не самом сильном, турнире Цукерторт нанёс поражение претенденту на мировое первенство Гунсбергу (комментирует Стейниц!) и, набрав лучший процент очков, уверенно шёл к победе - лишь внезапная кончина остановила его.
Очень интересны и главы с тёплыми воспоминаниями о великом художнике
кстати, он бывал и у нас в стране - с гастролями, формально - даже родился в Российской империи, по некоторым данным - по-русски говорил неплохо...
Шрифты, запись ходов (краткая нотация), диаграммы - всё более-менее удовлетворительно, хотя хотелось бы лучше. Издательство никак не хочет понять, что такие крупные диаграммы - это перебор, нездоровый кричащий стиль
к тому же (да не устанем повторять) - чёрточек для изображения чёрных полей должно быть гораздо больше. Жирный шрифт, которым пишутся сыгранные ходы, хотелось бы видеть менее агрессивным (здесь нужен более спокойный цвет с серым оттенком).
Идеальный подарок (с учётом высокого качества бумаги, обложки и т.д.) для всякого любителя шахматной истории да и просто любого серьёзного поклонника мудрой игры: тем более что иных монографий о великом маэстро не сыскать! Книга станет для "одариваемого" открытием и непременно порадует - не сомневайтесь.
Можно просто смотреть на диаграммы и любоваться красивыми комбинациями. Или - скрыть ходы и находить решение самому: наберётся никак не менее сотни примеров...
Между прочим, Цукерторт - чуть ли не №1 в истории шахмат по жертвам ферзя! Читатель убедится и в этом.