Письма о письме (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз); Эксмо, 2017

Издатель: Эксмо, Редакция 1
ISBN: 978-5-699-92145-4
EAN: 9785699921454
Книги: Классическая зарубежная проза
ID:1784029

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (14) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (14)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 5 р. до 123 р. в 7 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	16 р. (-40%) Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 15.01.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	197 р. (-38%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 27.06.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Описание

«Я работал на бойнях, мыл посуду; работал на фабрике дневного света; развешивал афиши в нью-йоркских подземках, драил товарные вагоны и мыл пассажирские поезда в депо; был складским рабочим, экспедитором, почтальоном, бродягой, служителем автозаправки, отвечал за кокосы на фабрике тортиков, водил грузовики, был десятником на оптовом книжном складе. «Я .... переносил бутылки крови и жал резиновые шланги в Красном Кресте; играл в кости, ставил на лошадей, был безумцем, дураком, богом…» — пишет о себе Буковски. Что ж, именно таким — циничным, брутальным, далеким от рафинированной богемы — и представляется большинству читателей тот, кто придумал Генри Чинаски, которого традиционно считают альтер-эго автора. Книга «Письма о письме» откроет вам другого Буковски — того, кто написал: «Творение — наш дар, и мы им больны. Оно плескалось у меня в костях и будило меня пялиться на стены в пять часов утра…» Того, кто был одержим писательством и, как любой писатель, хотел, чтобы его услышали.

Письма о письме (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз) - фото №1

Письма о письме (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз) - фото №2

Письма о письме (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз) - фото №3

Письма о письме (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз) - фото №4

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Немцов Максим Владимирович (переводчик), Буковски Чарльз
Переплет	Твердый (7БЦ)
Издатель	Эксмо
Год издания	2017
Возрастные ограничения	18
Кол-во страниц	288
Серия	Чарльз Буковски. Бунтарь и романтик
Раздел	Классическая зарубежная литература
ISBN	978-5-699-92145-4
Возрастное ограничение	18+
Количество страниц	288
Бумага	Офсетная
Формат	183.00mm x 133.00mm x 22.00mm
Вес	0.26кг
Страниц	288
Переплёт	твердый
Переводчик	Немцов М.
Размеры	13,00 см × 18,40 см × 1,70 см
Тематика	Современная зарубежная проза
Тираж	4000

Отзывы (14)

Юсупов Амир — 11 Марта 2017

5/5

250 страниц и 48 лет переписок.
Судя по содержанию, Чинаски от Буковски не отличался. В письмах те же разговоры о Селине, Паунде, Хэме, женщинах, печатке и работе.
Книга для фанатов. Узнаете о верности издателю и дурной редактуре "Женщин", посмотрите рисунки Чарльза, прочтете о трудностях попадания в журналы. В целом, ничего нового.
Серия приятна из-за толстой обложки и оформления, но буквы мелковаты и бумага пованивает. Думаю, Буковски бы понравилось)). Надеюсь, всю его прозу издадут в этой серии. Да и стихи тоже. Пару лучших сборников. Было бы хорошо.
oksenia — 19 Сентября 2017

5/5

Рекомендую книгу для поклонников творчества Буковски, в ней собраны фрагменты его переписок (преимущественно с издателями) за 10 лет его жизни с 1945-1955, когда он был в своём известном десятилетнем запое, много писал в стол, много не принимали в печать. Письма переведены одним из лучших переводчиков американской прозы 20-го века - Максимом Немцовым, известным своими переводами Пинчона.
Читая эти письма, понимаешь, что он абсолютно откровенен и честен в своих романах, тот же великолепный язык. Он честен с людьми, предан тем, кого уважает, и не скрывает своего отношения, если человек ему не нравится. Мне лично эта книга очень понравилась, это как встреча со старым другом. Книга, к слову, снабжена рисунками самого Буковски, что делает читателя ещё ближе к их автору. Рада, что она появилась в России.
Издание хорошее, плотная и лёгкая обложка, удобный формат, достаточно мелковат шрифт, но это не критично.
И это эксклюзив, насколько мне известно.