Гений (Волосов Марк Григорьевич (переводчик), Драйзер Теодор); Эксмо, 2016

• Алина Ясиницкая — 6 Августа 2017

  5/5

  Издание прекрасное, что собственно ни к чему не придерешься. Порадовало. Ну, а теперь о самом произведении. Так сказать, небольшая рецензия. Теодор Драйзер – прекрасный писатель в числе своем, сравнимый, пожалуй, с некоторыми американскими писателями тех годов, отличающийся своими тонкими описаниями, классическим реализмом, вульгарностью американцев тех «ушедших» чопорных годов конца девятнадцатого века (а в принципе, похоже, эти годы совсем не попрощались с новыми поколениями). Роман «Гений» полностью являет все эти качества, перенося, нас на страницы различных городов Америки, таких как Чикаго, Нью-Йорк, где главный персонаж своего времени – одаренный молодой человек Юджин Витла из небольшой провинции Александрии. Не дурен собой, весьма красив, но, как и все художники и просто творческие люди пылок и эгоистичен. Вот, он проходит по пыльной улочке Чикаго, описывая «мрачный» серый пейзаж дорог, переходя сразу же на яркие краски городской жизни, где стоит аромат разных запахов. Вот, изящная натурщица Руби с темными омутами агатов улыбнулась, открывая истинное очарование. А еще момент, и хрупкая и нежная богобоязненная Анжела, приверженная правилам склоняется над пианино, играя «надоевшие» мотивы, уже так приевшиеся страстной натуре Юджина, и ты, словно, смотришь на все происходящее со стороны: наслаждаясь, раздражаясь, испытывая отвращение к самому же главному герою. (Не правда ли, что хорош только тот автор, кто может вызвать такие эмоции?) Что представляет собой одаренная личность? Как мыслит художник? Личность художника ранима, весьма обидчива, но в то же время душа лирика и писателя самодовольна, вспыльчива, но не агрессивна, в то время как снова проявляющийся художник – авантюристичный и очень влюбчивый. Г-н Витла находит изощренное удовольствие художника, увлекаясь прекрасными чертами женщин и девушек, когда же их мягкость души – ничто. Так, лишь очарование для присущей оболочки. Мысли обычного мужчины, не правда ли? Мужчин тех и этих годов, отличающиеся только пылкой любовью к эстетике. Но в чем вся прелесть сего произведения? Роман наполнен тонкими нитями анализа сути человеческой природы, переплетающимися с рассуждениями о браке, любви, религии, метафизического размышления. Главный герой медленно идет к своей цели, определяя, будет ли он богатым или бедным и это в который раз указывает, что роман Т.Драйзера «Гений» затрагивает важные темы, которые актуальны до сих пор: оценка жизни творческих людей, жизнь элиты и обычных рабочих, выбор любого человека. В этот тонкий почерк невозможно не влюбиться, а краски жизни, которые благоухают на страницах, просто затягивают по пути повествования – ты полностью окунаешься в это произведение. Пожалуй, «Гений» придется по душе отнюдь не только людям творческим, но и другим читателям.

  0

  0

• Кирилл Глушков — 11 Марта 2020

  5/5

  Книга очень интересная. Читается на одном дыхании, с захватывающем сюжетом. Будто сам являешься тем становившемся деятелем икюскусства. Было бы интересно посмотреть на экранизацию этой книги в виде фильма или сериала на один сезон.

  0

  0

Все отзывы (8)