Калевала (Бельская Л.,перевод.); Речь, 2016
Сравнить цены
Последняя известная цена от 92 р. до 109 р. в 2 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Памятник мировой литературы - карело-финский народный эпос "Калевала" приводится в классическом переводе Леонида Бельского, в последней прижизненной редакции переводчика (1915 года). По своим художественным достоинствам этот перевод до сих пор остаётся непревзойдённым.
Книга проиллюстрирована произведениями станковой графики карельского художника Тамары Юфа. Вот уже более полувека "Калевала" остаётся главной творческой темой художницы, именно "калевальские" листы принесли ей известность и признание. Работы написаны в разные годы, хранятся преимущественно в художественных музеях и частных коллекциях по всему миру. Созданные по мотивам эпоса, эти произведения никогда не издавались вместе с текстом эпоса, большинство вовсе не публиковались.
Выход книги приурочен к 80-летнему юбилею Тамары Юфа.
Текст печатается по изданию: Калевала: карело-финский народный эпос. - Петрозаводск: Карелия, 1989.
Смотри также о книге.
Видео Обзоры (1)
Калевала
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Бельская Л.,перевод. |
Переплет | 217х230 |
Издатель | Речь |
Год издания | 2016 |
ISBN | 978-5-9268-2224-0 |
Серия | Образ Речи |
Отзывы (31)
- Беляев Виктор — 3 Декабря 2016
Хорошее издание с прекрасными иллюстрациями Тамары Юфа. Иллюстрации взяты из нескольких ранних изданий Калевалы. С одной стороны это неплохо, с другой стороны совмещение нескольких "иллюстративных идей" может показаться некоторым сумбуром.
- Шишова Светлана — 3 Декабря 2016
Очень ждала эту книгу!Люблю издательство Речь,оно вернуло столько шедевров из детства,вдохнув в них новую жизнь.Люблю иллюстрации Тамары Юфа.Очень хотелось Калевалу в классическом переводе.Должно было случиться чудо...Столько совпадений!Но...Чуда не произошло.Все вроде в книге прекрасно:бумага мелованная,хороший шрифт,много иллюстраций.Но цельного ощущения от книги нет.Все иллюстрации собраны издательством Речь из различных изданий,картинных галерей,музеев,частных коллекций.Это ,конечно ,огромный труд.Спасибо за него .Но иллюстрации настолько разные по манере исполнения:художник рисовала их в течении 50 лет,что цельного образа в книге не получилось.Какие-то иллюстрации прорисованы очень нежно,детально,какие-то нарисованы мазками без прорисовки лиц.Это скорее альбом Тамары Юфа на тему карельского эпоса.Книгу ,конечно, оставлю,но некое разочарование присутствует.Калевала издательства Нигма с иллюстрациями Кочергина более цельное,хотя текст там - всего лишь адаптированный пересказ.Нет в жизни совершенства!Увы!
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Эпос и фольклор
Категория 74 р. - 111 р.
Книги: Эпос и фольклор: другие издатели
- Альфа-книга
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Белый город
- Вече
- Вита Нова
- Вита-Нова
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Искатель
- Качели
- Мещерякова ИД
- Мир книги
- Наука
- Наука. Ленинградское отделение
- Неизвестный
- Олма Медиа Групп
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ПАЛЬМИРА
- Редакция Вилли Винки
- Речь
- Стрекоза
- Стрекоза-пресс
- Т8
- Феникс
- Центрполиграф
- Шанс
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмодетство
- Энас-Книга
- Языки русской культуры
- Языки славянской культуры