Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой; РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2018

• Троицкий Владимир — 4 Февраля 2017

  5/5

  Для кого то классика мирового наследия культурного.
  Кому то глубже... , а кому-то и сильно глубже...нет предела с этой ВОЛШЕБНОЙ КНИГОЙ. Пределы в Человеке. Написал "непонятное что-то большинству",но правду. Слова,мысли на общем уровне только живут... далее иные инструментарии... написал чтобы вдохновить каждого искать! Искать Сокровище,Сокровище всегда было и есть,оно ждёт каждого кто его выбирает(но надо решится искренне и искать.)
  Очень хороший вариант переводов смыслов.
  Поэтично,мелодично... Ищите тот вариант переводов,что сердце ваше примет(не встревая в фанатичные дебаты о правильности переводов...такие реалии и люди есть-факт,в любой конфессии массовой такие есть, различайте людское и иное, по сути, сами...).
  Только помните что ЭТО НЕ КОРАН. Это переводы смыслов..., но и этого уже будет многим достаточно. КОРАН либо самому петь,либо слушать того кто поёт. Иначе никак. Кто искренне ищет ответы и готов меняться идя к Истинам Создателя - будет,иншааллах, помощь(события,люди) по дороге...
  Прекраснее слов Корана,только ТОТ кто его нам дал, "всё остальное уже после и не так важно".
  PS
  Иносказательно: "на свет летящий мотылёк-потенциальный уголёк"(с) - и только так :)
  "Любые миры форм" - школа/проверка... выпускной будет, каждому. Валюта самая ценная на земле - ВРЕМЯ. На что тратим,что копим? - каждый сам ответит себе..... отчет, причина-следствие ...будет, также каждому. Это выше всей догматики той или иной религиозной, это по сути.
  PSPSP
  мимо шел, увидел любимый перевод - написал отзыв этот...как зикр и хидаят Творцу для всех ищущих(по сердцу ищущих, не важно на каком людском пути)...не более. Улыбок ,Добра и Тепла!

  0

  0

• Б. Энн — 14 Августа 2017

  5/5

  качество печати на высоте. книгу приобретала в подарок. очень довольны остались

  0

  0

Все отзывы (2)